238 ordspråk av Thomas Breen

NO  Thomas Breen

    Thomas Breen
Foto: Østlandssamarbeidet, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Thomas Breen föddes den 13 september 1972 - direktør i Norsk Vann
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Mindretallet vil ikke omstille og har ikke noget andet svar end at alt skal bestå. Når det gælder høringssvarene, er der ganske store ændringer fra det, der blev sendt i høring, til det, der bliver resultatet. Vi skal give en god skole til alle i henhold til oplæringsloven. (8 nov 2024, efter at oppositionen indsendte formel klage over beslutningen om skolelukningerne.)
no Mindretalet vil ikkje omstille og har ikkje noko anna svar enn at alt skal bestå. Når det gjeld høyringsinnspela er det ganske store forandringer frå det som vart sendt på høyring til det som, blir resultatet. Vi skal gje ein god skule til alle etter opplæringsloven. (8 nov 2024, etter at opposisjonen sendte inn formell klage på vedtaket om skulenedingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Minoriteten vill inte omställas och har inget annat svar än att allt ska bestå. När det gäller hörandeinspelningar finns det ganska stora förändringar från det som skickades på remiss till det som blir resultatet. Vi ska ge en bra skola till alla enligt utbildningslagen. (8 nov 2024, efter att oppositionen skickade in en formell klagan på beslutet om skolnedläggningarna.)
en The minority is unwilling to adapt and has no answer other than that everything should remain as it is. Regarding the consultation responses, there are quite significant changes from what was sent out for consultation to what becomes the result. We shall provide a good education for all in accordance with the Education Act. (8 nov 2024, after the opposition submitted a formal complaint regarding the decision on school closures.)

dk Vi skal følge kommuneloven i slike processer, og det mener jeg, vi har gjort her. Fylkestinget havde et godt nok grundlag for at træffe en beslutning, og børnenes bedste blev særligt belyst i det sidste udvalg og før fylkestinget. (8 nov 2024, efter at oppositionen indsendte en formel klage over beslutningen om skolelukningerne.)
no Vi skal følge kommuneloven i slike prosesser og det meiner eg vi har gjort her. Fylkestinget hadde godt nok grunnlag til å gjere eit vedtak og barnas beste vart særleg belyst i siste utvalg og før fylkestinget. (8 nov 2024, etter at opposisjonen sendte inn formell klage på vedtaket om skulenedingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska följa kommunallagen i sådana processer och det anser jag att vi har gjort här. Fylkestinget hade välgrundat beslutsunderlag och barnens bästa belystes särskilt i det sista urvalet och innan fylkestinget. (8 nov 2024, efter att oppositionen skickade in en formell klagan på beslutet om skolnedläggningarna.)
en We shall follow the Local Government Act in such processes, and I believe that is what we have done here. The county council had a sufficient basis to make a decision, and the best interests of the children were particularly highlighted in the final committee and before the county council. (8 nov 2024, after the opposition submitted a formal complaint regarding the decision on the school closures.)

dk Det er åbenbart, at skolesagen er krævende, og ingen kan lide at miste deres gymnasium. Det er både forståeligt og naturligt. Sør-Odal har jo selv været igennem en egen skolesag, som var krævende. (31 okt 2024, efter at amtsrådet i Innlandet besluttede at lukke gymnasiet i kommunen)
no Det er openbert at skulesaka er krevjande, og ingen likar å mista si vgs. Det er både forståeleg og naturleg. Sør-Odal har jo sjølv vore gjennom ei eiga skulesak som var krevjande. (31 okt 2024, etter at fylkestinget i Innlandet vedtok å leggje ned den vidaregåande skulen i kommunen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att skolfrågan är krävande, och ingen gillar att förlora sin vuxenutbildning. Det är både förståeligt och naturligt. Sør-Odal har ju själva varit genom en egen skolfråga som var krävande. (31 okt 2024, efter att fylkestinget i Innlandet beslutade att lägga ner den vidaregående skolan i kommunen)
en It is obvious that the school issue is challenging, and nobody likes to lose their upper secondary school. That is both understandable and natural. Sør-Odal has itself gone through its own challenging school issue. (31 okt 2024, after the Innlandet county council decided to close the upper secondary school in the municipality)

dk Nej, men vi har nu været nødt til at hente penge fra blandt andet transport for at subsidiere driften af skoler. Og selvom vi har det største amtsvejnet i landet, ser vi, at regeringens satsning ikke rækker til det efterslæb, vi har. (31 okt 2024, efter at amtsrådet i Innlandet vedtog at lukke den gymnasiale skole i kommunen)
no Nei, men vi har no måtte hente pengar frå mellom anna samferdsel for å subsidiere drift av skuler. Og sjølv om vi har det største fylkesvegnettet i landet så ser vi at regjeringa si satsing ikkje monner for det etterslepet vi har. (31 okt 2024, etter at fylkestinget i Innlandet vedtok å leggje ned den vidaregåande skulen i kommunen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, men vi har fått att hämta pengar från bland annat samfärdsel för att subventionera driften av skolor. Och även om vi har det största länsvägnätet i landet ser vi att regeringens satsning inte motsvarar det försummelse vi har. (31 okt 2024, efter att fylkestinget i Innlandet beslutade att lägga ner den vidaregående skolan i kommunen)
en No, but we have had to take money from areas such as transport to subsidize the operation of schools. And even though we have the largest county road network in the country, we see that the government's efforts are not enough to address the backlog we have. (31 okt 2024, after the Innlandet county council decided to close the upper secondary school in the municipality)

dk Vi kommer til at øge investeringerne i transport i årene, der kommer, som konsekvens af skolesagen. (31 okt 2024, efter at fylkestinget i Innlandet vedtog at lukke den gymnasiale skole i kommunen)
no Vi kjem til å auke investeringane på samferdsel i åra som kjem som konsekvens av skulesaka. (31 okt 2024, etter at fylkestinget i Innlandet vedtok å leggje ned den vidaregåande skulen i kommunen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att öka investeringarna i samfärdsel under de kommande åren som en konsekvens av skolfrågan. (31 okt 2024, efter att fylkestinget i Innlandet beslutade att lägga ner den vidaregående skolan i kommunen)
en We will increase investments in transport in the coming years as a consequence of the school issue. (31 okt 2024, after the Innlandet county council decided to close the upper secondary school in the municipality)

dk Absolut. Vi har haft flere medvirkningskonferencer, møder med ungdomsrådet, beslutninger i lærlingerådet, 4 måneders høring osv. (24 okt 2024, i en SMS til statsministeren for at forsikre om, at ungdommen var blevet hørt)
no Absolutt. Vi har hatt flere medvirkningskonferanser, møte med ungdomsrådet, vedtak i lærlingsråd, 4 måneder høring mm. (24 okt 2024, i en SMS til statsministeren for å forsikre om at ungdom var blitt hørt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut. Vi har haft flera samrådskonferenser, möten med ungdomsrådet, beslut i lärlingsrådet, 4 månaders remiss och så vidare. (24 okt 2024, i ett SMS till statsministern för att försäkra om att ungdomar hade blivit hörda)
en Absolutely. We have had several participatory conferences, meetings with the youth council, decisions in the apprentice council, a 4-month consultation period, etc. (24 okt 2024, in an SMS to the Prime Minister to assure that youth had been heard)

dk Jeg takkede nej. (24 okt 2024, om forespørgsler om at deltage i debat med Emilie Enger Mehl)
no Jeg takket nei. (24 okt 2024, om forespørsler om å stille i debatt med Emilie Enger Mehl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tackade nej. (24 okt 2024, om förfrågningar om att delta i debatt med Emilie Enger Mehl)
en I declined. (24 okt 2024, regarding requests to debate Emilie Enger Mehl)

dk Jeg var ikke interesseret i debat med hende. Jeg mener, hun havde både en dårlig rolleforståelse, og at dette er en sag for regionalt niveau. Regeringen bør holde sig væk i sådanne sager. (24 okt 2024, om hvorfor han takkede nej til debat med justitsministeren)
no Jeg var ikke interessert i debatt med henne. Jeg mener hun hadde både en dårlig rolleforståelse og at dette er en sak for regionalt nivå. Regjeringen bør holde seg unna i slike saker. (24 okt 2024, om hvorfor han takket nei til debatt med justisministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte intresserad av att debattera med henne. Jag anser att hon hade både en bristfällig rollförståelse och att detta är en fråga för regional nivå. Regeringen bör hålla sig borta från sådana frågor. (24 okt 2024, om varför han tackade nej till debatt med justitieministern)
en I was not interested in debating her. I believe she had a poor understanding of her role and that this is a matter for the regional level. The government should stay out of such matters. (24 okt 2024, on why he declined a debate with the Minister of Justice)

dk Sprogbrugen var ikke specielt oplysende eller tillidvækkende. Den tog også fokus væk fra sagens realiteter, som handler om unge og forudsigelige valgmuligheder. (24 okt 2024, om Emilie Enger Mehls sprogbrug over for NRK)
no Språkbruken var ikke spesielt opplysende eller tillitsvekkende. Den tok også bort fokus fra sakens realiteter som handler om ungdom og forutsigbare valgmuligheter. (24 okt 2024, om Emilie Enger Mehls språkbruk overfor NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Språkbruket var inte särskilt upplysande eller förtroendeingivande. Det tog också bort fokus från sakens realiteter, som handlar om ungdom och förutsägbara valmöjligheter. (24 okt 2024, om Emilie Enger Mehls språkbruk gentemot NRK)
en The language used was not particularly enlightening or inspiring confidence. It also shifted the focus away from the realities of the case, which concern youth and predictable options. (24 okt 2024, regarding Emilie Enger Mehl's language towards NRK)

dk Tak, vi er et samlet hold i gruppen og vil stemme samlet i morgen. (24 okt 2024, i et svar på en SMS fra statsministeren)
no Takk, vi er et samlet lag i gruppa og vil stemme samlet i morgen. (24 okt 2024, i et svar på SMS fra statsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack, vi är ett enat lag i gruppen och kommer att rösta enat i morgon. (24 okt 2024, i ett svar på SMS från statsministern)
en Thank you, we are a united team in the group and will vote together tomorrow. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. (24 okt 2024, in a text message reply to the Prime Minister)

dk Tak. Godt at være landet. Har virkelig forsøgt ikke at ende i debat med regeringen. (24 okt 2024, i et svar på en SMS fra statsministeren)
no Takk. Godt å ha landet. Virkelig forsøkt å ikke ende i debatt med Regjeringen. (24 okt 2024, i et svar på SMS fra statsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack. Skönt att ha landat. Har verkligen försökt att inte hamna i debatt med regeringen. (24 okt 2024, i ett svar på SMS från statsministern)
en Thank you. Good to have landed. Really tried not to end up in a debate with the Government. (24 okt 2024, in a text message reply to the Prime Minister)

dk Der bliver ikke flere børn med udredninger. (23 okt 2024, kommentar under debatten i fylkestinget)
no Det blir ikke flere unger med utredninger. (23 okt 2024, kommentar under debatten i fylkestinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir inga fler barn med utredningar. (23 okt 2024, kommentar under debatten i fylkestinget)
en We can't have any more children waiting for assessments. (23 okt 2024, comment during the debate in the county council)

dk Det bliver jo en ret smal indgang, og det er jo lidt mærkeligt, hvis de vælger at konkurrere med Dovre og Hjerleid. De står frit til at prøve det. (23 okt 2024, i et interview efter fylkestingets beslutning onsdag)
no Det blir jo en ganske smal inngang og det er jo litt rart om de velger å konkurrere med Dovre og Hjerleid. De står fritt til å prøve det. (23 okt 2024, i et intervju etter fylkestingets vedtak onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ju en ganska smal ingång och det är ju lite konstigt om de väljer att konkurrera med Dovre och Hjerleid. De står fria att försöka det. (23 okt 2024, i en intervju efter landstingets beslut onsdag)
en It will be a rather narrow entry, and it would be a bit strange if they choose to compete with Dovre and Hjerleid. They are free to try, though. (23 okt 2024, in an interview after the county council's decision on Wednesday)

dk Det har været krævende at stå i positionen, hvor man prøver at være saglig og samtidig have mange følelser i sig. (23 okt 2024, kommentar under debatten i fyldestinget)
no Det har vært krevende å stå i posisjonen hvor man prøver å være saklig og samtidig ha mange følelser inni seg. (23 okt 2024, kommentar under debatten i fylkestinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit krävande att befinna sig i en position där man försöker vara saklig och samtidigt ha många känslor inom sig. (23 okt 2024, kommentar under debatten i fylkestinget)
en It has been demanding to be in a position where you try to remain objective while simultaneously dealing with so many emotions inside. (23 okt 2024, comment during the debate in the county council)

dk Overordnet er jeg tilfreds med beslutningen. Vi mener, den er fremadskuende, og vi anerkender og forstår samtidig, at det er hårdt for mange. (23 okt 2024, efter beslutningen om skolelukninger.)
no I stort er jeg fornøyd med vedtaket. Vi mener det er framtidsretta, også anerkjenner vi og forstår at det er vondt for mange. (23 okt 2024, i etterkant av vedtaket om skolenedleggelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är i stort sett nöjd med beslutet. Vi anser det vara framtidsinriktat, men vi erkänner och förstår också att det är smärtligt för många. (23 okt 2024, i efterdyningarna av beslutet om skolstängningar.)
en On the whole, I am satisfied with the decision. We believe it is forward-looking, and we also acknowledge and understand that it is painful for many. (23 okt 2024, following the decision on school closures.)


Sidan 5 av 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Breen ordtak
se Thomas Breen ordspråk
en Thomas Breen proverb