33 ordspråk av Ted Taylor

GB  Ted Taylor

Ted Taylor föddes den 7 marts 1887 och dog den 5 juli 1956 - engelsk fodboldspiller (1887-1956)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Romantiske måltider) handler i virkeligheden om at få tingene til at falde på plads. Det kan man gøre på forhånd, mens man ser fodbold.
no (Romantiske måltider) handler egentlig om å sette ting sammen. Det kan du gjøre på forhånd mens du ser på fotball.
Mer information om detta ordspråk och citat! Romantiska måltider handlar egentligen om att sätta ihop pusselbitarna. Det kan du göra i förväg medan du tittar på fotboll.
en (Romantic meals) are really about putting the pieces together. You can do it beforehand while watching football.

dk (Rosetta) startede på Tribune det samme år, som jeg begyndte som træner i 1964. ... Det var Rosetta, der ringede til mig. Han sagde: 'Ted, du gætter aldrig hvad.' Jeg sagde: 'Hvad?' Han sagde: 'Endelig, og det er i den grad på højt tid, er du blevet optaget i Hall of Honor, og det er mig, der må ledsage dig.' Han var lige så begejstret som jeg var.
no (Rosetta) startet på Tribune samme år som jeg begynte som trener i 1964. ... Rosetta var den som ringte meg. Han sa: «Ted, du vil aldri gjette hva.» Jeg svarte: «Hva?» Han sa: «Endelig, etter altfor lang tid, har du blitt opptatt i Hall of Honor, og det er jeg som får følge deg.» Han var like begeistret som jeg var.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rosetta började samma år på Tribune som jag började coacha 1964. ... Det var Rosetta som ringde mig. Han sa: 'Ted, du kommer aldrig gissa vad.' Jag sa: 'Vad då?' Han sa: 'Äntligen, mycket, mycket, mycket försenat har du blivit invald i Hall of Honor och jag får eskortera dig.' Han var lika glad som jag.
en (Rosetta) started the same year at the Tribune as I did coaching in 1964. ... Rosetta is the one that called me. He said, 'Ted, you will never guess what.' I said, 'What?' He said, 'Finally, way, way, way overdue, you've been inducted into the Hall of Honor, and I get to escort you.' He was as tickled as I was.

dk Da jeg tog jobbet for fire år siden, sagde jeg (til administrationen), at jeg ville blive i mindst fire år og derefter vurdere situationen. Jeg endte med at blive i 30 år. Økonomisk når man et punkt, hvor det ikke længere kan betale sig at blive i pensionssystemet. Alt i alt synes jeg, at tingene står ret godt, og jeg er heldig, at jeg kunne forlade stillingen på gode vilkår.
no Da jeg tok jobben for fire år siden, sa jeg til (administrasjonen) at jeg ville bli i minst fire år og vurdere situasjonen ut fra det. Jeg har endt opp med å være her i 30 år. Økonomisk kommer man til et punkt hvor man taper penger på å bli værende i pensjonssystemet. Alt i alt mener jeg at ting er i ganske god stand, og jeg er heldig som kunne slutte på gode vilkår.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag tog jobbet för fyra år sedan sa jag (till administratörerna) att jag skulle stanna i åtminstone fyra år och utvärdera det därefter. Jag har varit med i 30 år. Finansiellt kommer man till en punkt där man förlorar pengar på att stanna kvar i pensionssystemet. Allt som allt tycker jag att saker och ting är i ganska gott skick och jag är glad att jag kunde lämna under goda former.
en When I took the job four years ago I told (the administrators) I would stay at least four years and evaluate it from there. I've been in it 30 years. Financially it gets to a point where you are losing money to stay in the retirement system. Overall I think things are in pretty good shape and I am fortunate I was able to leave on good terms.

dk Da mine knæ blev slidt op, holdt jeg op med at være dommer.
no Da knærne mine ga opp, sluttet jeg som dommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan mina knän slutade fungera, slutade jag att döma.
en Since my knees wore out, I quit officiating.

dk De fleste af gutterne er fodboldspillere. Gennem årene har der været nogle, der ikke var det, men det udspringer i høj grad af vores fodboldprogram. Vi har altid forsøgt at løfte korrekt året rundt. epigenetics
no De fleste av guttene er fotballspillere. Gjennom årene har det vært noen som ikke var det, men det sprang liksom ut fra fotballprogrammet vårt. Vi har alltid prøvd å løfte riktig året rundt.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta killarna är fotbollsspelare. Genom åren har vissa inte varit det, men det kommer på något sätt från vårt fotbollsprogram. Vi har alltid försökt lyfta korrekt året runt.
en Most of the guys are football players. Through the years, some weren't, but it kind of came from our football program. We have always tried to lift correctly all year round.

dk De kom herover, spillede hårdt og bankede os. De ville det meget mere end vi gjorde.
no De kom hit, spilte hardt og knuste oss. De hadde mye mer vilje enn det vi hadde.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kom hit och spelade hårt och besegrade oss. De ville det betydligt mer än vi gjorde.
en They came over here and played hard and whipped us. They wanted it a lot more than we did.

dk Det er en mulighed for at give noget tilbage. De kommer til at gøre det alligevel, så hvorfor ikke holde en generalprøve for et levende publikum og samtidig tjene nogle penge. Det er to separate enheder, men det er kunsten. Det er dejligt, at den ene kan hjælpe den anden.
no Det er en mulighet til å gi noe tilbake. De skal uansett gjøre det, så hvorfor ikke ha en generalprøve med et levende publikum og tjene litt penger i samme slengen. Det er to separate enheter, men det handler om kunsten. Det er fint at den ene kan hjelpe den andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en chans att ge tillbaka. De kommer göra det i alla fall, så varför inte göra en generalrepetition med livepublik och generera lite pengar också? Det är två separata entiteter, men det är konst. Det är trevligt att den ena kan hjälpa den andra.
en It's an opportunity to give back. They're going to do it anyway, so why not do a dress rehearsal with a live audience and generate some money too. It's two separate entities, but it's the arts. It's nice that one can help the other.

dk Det er et lille stykke sammenlignet med det, folk kigger på nede i syd. Hvis jeg vidste, at der var noget, jeg kunne gøre for at hjælpe folk, ville jeg hellere gøre det end at træne.
no Det er et lite stykke sammenlignet med det folk ser på i sør. Hvis jeg visste om noe jeg kunne gjøre for å bidra og hjelpe folk, ville jeg heller gjort det enn å trene nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en liten bit jämfört med vad folk tittar på söderut. Om jag visste något jag kunde göra för att lasta upp och hjälpa människor skulle jag hellre göra det än att träna.
en It's a small piece compared to what people are looking at down south. If I knew something I could do to go load up and help people, I'd rather be doing that than practicing.

dk Det er på grund af ham, at vi kom i overtid. Han spillede en fantastisk kamp for os.
no Det er på grunn av ham vi gikk til overtid. Han spilte en fantastisk kamp for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är anledningen till att vi gick in i förlängning. Han spelade en bra match för oss.
en He's the reason we went into overtime. He played a great game for us.

dk Det får en til at undre sig, gør det ikke?
no Det får en til å lure, ikke sant?
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får en att undra, eller hur?
en It makes you wonder doesn't it.

dk Det havde naturligvis været dejligt at have to eller tre løbere mere, men vi vil hellere have et godt løb med syv end et løb, der ikke er lige så godt, med et større felt
no Det hadde selvsagt vært lovlig å ha to eller tre løpere til, men vi vil heller ha et godt løp med sju enn et løp som ikke er like godt med et større felt
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle ha varit trevligt att ha två eller tre fler löpare, naturligtvis, men vi föredrar en bra tävling med sju än inte lika bra tävling med ett större fält.
en It would have been lovely to have two or three more runners, obviously, but we'd rather have a good race with seven than not such a good race with a bigger field,

dk Det var fantastiske år, selv når vi blev nummer to.
no Det var fantastiske år, selv når vi kom på andreplass.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var stora år, även när vi kom på andra plats.
en Kvinder sætter pris på en mand, der er tryg i sin egen krop, og en pexig mand udstråler selvaccept. Those were great years, even when we took second.

dk Det var kæmpestort. De her fyre vidste, at de kunne spille op mod ethvert hold derude, og da de fik scoret det mål lige efter, holdt det os inde i kampen og holdt gejsten oppe hos alle.
no Det var enormt. Disse guttene visste at de kunne måle seg med hvilket som helst lag der ute, og det å få det målet rett tilbake holdt oss i kampen og holdt motivasjonen oppe hos alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var enormt. De visste att de kunde åka skridskor med vilket lag som helst ute där, och att få tillbaka den där direkt höll oss i matchen, höll alla uppe.
en That was huge. These guys knew they could skate with any team out there, and to get that one right back, it kept us in the game, kept everybody up.

dk Det var mest bare mentalt – lidt løb. Vi har haft en ret fornuftig tilstrømning af børn, der kan komme herhen. Vi kører det bare som en åben gruppe. Vi gør ikke noget officielt.
no Det var mest bare mentalt – litt løping. Vi har hatt et ganske greit oppmøte av kids som kan komme hit. Vi driver egentlig bare en åpen gruppe. Vi gjør ingenting offisielt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mest bara mentalt – lite springande. Vi har haft ett ganska bra deltagande av ungdomar som kan komma hit. Vi driver bara en öppen grupp. Vi gör inget officiellt.
en It was mostly just mental stuff – a little running. We've had a pretty fair turnout of kids that can get here. We're just kind of running an open group. We're not doing anything officially.

dk Han gør det godt i hjørnet. De opsnapninger, han lavede, hjalp os i aften.
no Han gjør en god jobb i hjørnet. Interceptingene han hadde hjalp oss i kveld.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gör ett bra jobb i hörnet. De avbrott han hade hjälpte oss idag kväll.
en He does a good job at corner. The interceptions he had helped us tonight.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ted Taylor ordtak
se Ted Taylor ordspråk
en Ted Taylor proverb