80 ordspråk av Russell Watson

GB  Russell Watson

    Russell Watson
Foto: Peter French (Pfrenchm) of Flying Tigers Studio., Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Russell Watson föddes den 24 november 1967 - engelsk tenor
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tænkte på mine børn. Hvordan skulle de klare sig uden en far? Folk siger til mig: ’Du er så modig‘, men jeg havde ikke noget valg, jeg var nødt til at kæmpe. (18 nov 2020, forklarer sin motivation for at overleve for sine døtres skyld)
no Jeg tenkte på barna mine. Hvordan skulle de klare seg uten en pappa? Folk sier til meg: «Du er så modig», men jeg hadde ikke noe valg, jeg måtte kjempe. (18 nov 2020, forklarer motivasjonen for å overleve for døtrenes skyld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte på mina barn. Hur skulle de klara sig utan en pappa? Folk säger till mig: ’Du är så modig’, men jag hade inget val, jag var tvungen att kämpa. (18 nov 2020, när han förklarar sin motivation att överleva för sina döttrars skull)
en I thought about my children. How would they manage without a dad? People say to me: ‘You’re so brave,’ but I didn’t have a choice, I had to fight. (18 nov 2020, explaining his motivation to survive for his daughters)

dk Jeg vil gerne vinde. Der er nogle meget stærke personligheder med, så jeg ville aldrig tage det for givet, at det sker, men hvis nogen spørger, om jeg gerne vil vinde, så ja, selvfølgelig vil jeg det. (18 nov 2020, udtalt før deltagelsen i programmet I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)
no Jeg har lyst til å vinne. Det er noen veldig sterke personligheter der inne, så jeg tar det aldri for gitt at det vil skje, men hvis noen spør om jeg har lyst til å vinne, så er svaret ja, selvfølgelig. (18 nov 2020, uttalt før deltakelsen i programmet I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja vinna. Det finns några väldigt starka personligheter där inne, så jag skulle aldrig ta för givet att det kommer att hända, men om någon frågar 'skulle jag vilja vinna' så är svaret ja, självklart vill jag det. (18 nov 2020, i ett uttalande inför medverkan i programmet I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)
en I would like to win. There are some very strong characters in there, so I would never assume it will happen but if someone asks 'would I like to win' then yeah of course I would. (18 nov 2020, speaking ahead of joining the show I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)

dk Lægerne sagde, at jeg var 15-20 minutter fra døden. Hvis min assistent ikke havde fundet mig, da han gjorde, var jeg død. (18 nov 2020, i en diskussion om det kritiske forløb under hans medicinske nødsituation)
no Legene sa at jeg var 15–20 minutter fra døden. Hvis assistenten min ikke hadde funnet meg da han gjorde det, ville jeg ha dødd. (18 nov 2020, i en diskusjon om hvor kritisk den medisinske nødsituasjonen hans var)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läkarna sa att jag var 15–20 minuter från döden. Om min assistent inte hade hittat mig när han gjorde, skulle jag ha dött. (18 nov 2020, i ett samtal om hur kritiskt hans medicinska nödläge var)
en The doctors said I was 15-20 minutes away from death. If my assistant hadn’t found me when he did I’d have died. (18 nov 2020, discussing the critical nature of his medical emergency)

dk Man får aldrig det endelige grønne lys. (18 nov 2020, i en forklaring af hans langsigtede medicinske prognose)
no Man får aldri helt friskmeldt. (18 nov 2020, forklarer sin langsiktige medisinske prognose)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får aldrig ett definitivt besked om att man är helt frisk. (18 nov 2020, när han förklarade sin långsiktiga medicinska prognos)
en Never get the all-clear. (18 nov 2020, explaining his long-term medical prognosis)

dk Man kommer ikke fra der, hvor jeg kommer fra – fabriksgulvet i et værksted i Salford – til at være den bedst sælgende klassiske kunstner i Storbritannien, uden at være en drevet galning. (18 nov 2020, talt forud for sin deltagelse i programmet I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)
no Man kommer seg ikke fra der jeg kom fra – fabrikkgulvet i et verksted i Salford – til å bli den bestselgende klassiske artisten i Storbritannia, uten å være en driven galning. (18 nov 2020, uttalt før deltakelsen i programmet I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man tar sig inte från där jag kommer ifrån, vilket är fabriksgolvet i en verkstad i Salford, till att bli Storbritanniens bäst säljande klassiska artist utan att vara en driven galning. (18 nov 2020, i ett uttalande inför medverkan i programmet I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)
en You don't get from where I came from which is the factory floor of a Salford workshop to being the best selling classical artist in the UK without being a driven lunatic. (18 nov 2020, speaking ahead of joining the show I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)

dk Men jeg fik for nylig foretaget en MR-scanning, som viser, at det, der er tilbage, skrumper takket være strålebehandlingen. Det er ikke alle, der reagerer på strålebehandling, så jeg er meget heldig. (18 nov 2020, deler positive nyheder om sine seneste scanningresultater)
no Men jeg tok nylig en MR-undersøkelse som viser at det som er igjen krymper, takket være strålebehandlingen. Det er ikke alle som responderer på strålebehandling, så jeg er veldig heldig. (18 nov 2020, delte positive nyheter om sine nylige skanneresultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag gjorde nyligen en MR-scanning som visar att det som finns kvar krymper, tack vare strålbehandlingen. Det är inte alla som svarar på strålbehandling, så jag har väldigt mycket tur. (18 nov 2020, delar positiva nyheter om sina senaste undersökningsresultat)
en But I recently had an MRI scan which shows that what is left is shrinking, thanks to the radiotherapy. Not everybody responds to radiotherapy treatment, so I’m very lucky. (18 nov 2020, sharing positive news about his recent scan results)

dk Og jeg har også knoklet med vægtene, så jeg føler, at jeg er et godt sted til at gå ind i det og også teste mit mod mod udfordringerne. (18 nov 2020, talt forud for sin deltagelse i showet I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)
no Og jeg har løftet tungt i treningssenteret også, så jeg føler at jeg er i god form til å gå inn i dette og teste hva jeg er laget av mot utfordringene. (18 nov 2020, uttalt før deltakelsen i programmet I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag har lyft tunga vikter också, så jag känner att jag är i bra form för att gå in där och även pröva mina krafter mot utmaningarna. (18 nov 2020, i ett uttalande inför medverkan i programmet I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)
en And I have been hammering the weights as well so I feel like I am in a good place to go in there and also to test my mettle against the challenges. (18 nov 2020, speaking ahead of joining the show I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)

dk På grund af det ustabile område, hvor tumoren sad, var lægerne kun i stand til at fjerne en vis mængde. (18 nov 2020, forklarer, hvorfor noget af tumoren blev siddende)
no På grunn av hvor ustabilt området der svulsten satt var, klarte legene bare å fjerne en viss mengde. (18 nov 2020, forklarer hvorfor noe av svulsten ble værende)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av hur instabilt området där tumören satt var, kunde läkarna bara ta bort en viss mängd. (18 nov 2020, förklarar varför delar av tumören blev kvar)
en Due to the volatility of the area where the tumour was, the doctors were only able to get rid of so much. (18 nov 2020, explaining why some of the tumour remained)

dk Selv da jeg var syg, nød jeg at arbejde, da det tog tankerne væk fra smerterne. Da jeg gennemgik strålebehandling, skrev jeg min selvbiografi! (18 nov 2020, i en diskussion om, hvordan arbejde hjalp ham med at klare sig under behandlingen)
no Selv da jeg var syk, satte jeg pris på å jobbe, for det tok tankene bort fra smertene. Da jeg gikk til strålebehandling, skrev jeg selvbiografien min! (18 nov 2020, i en diskusjon om hvordan arbeid hjalp ham med å mestre tiden under behandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även när jag var sjuk njöt jag av att arbeta, eftersom det fick mig att glömma smärtan. När jag genomgick strålbehandling skrev jag min självbiografi! (18 nov 2020, i ett samtal om hur arbete hjälpte honom att orka under behandlingen)
en Even when I was ill, I enjoyed working as it took my mind off the pain. When I was having radiotherapy, I wrote my autobiography! (18 nov 2020, discussing how working helped him cope during treatment)

dk Så jeg går ikke ind i det for at falde i baggrunden, det er jeg i hvert fald sikker på. (18 nov 2020, udtalt før deltagelsen i programmet I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)
no Så jeg skal i hvert fall ikke gå inn der for å gå i ett med bakgrunnen, det er helt sikkert. (18 nov 2020, uttalt før deltakelsen i programmet I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag går inte in där för att försvinna i bakgrunden, det är helt säkert. (18 nov 2020, i ett uttalande inför medverkan i programmet I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)
en So I'm not going in there to fade into the background, that is for sure. (18 nov 2020, speaking ahead of joining the show I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here!)

dk De er stadig meget beskyttende over for mig, hvilket er sødt. I deres øjne var jeg altid denne uovervindelige skikkelse på 183 cm, men da jeg blev syg, blev rollerne næsten byttet om… Jeg er så stolt af dem begge. (15 nov 2020, om det bånd, han deler med sine døtre.)
no De er fortsatt veldig beskyttende overfor meg, noe som er søtt. I deres øyne var jeg alltid denne uovervinnelige skikkelsen på 183 centimeter, men da jeg ble syk, ble rollene nesten byttet om… Jeg er så stolt av dem begge. (15 nov 2020, om båndet han deler med døtrene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är fortfarande väldigt beskyddande mot mig, vilket är fint. I deras ögon var jag alltid den här osårbara figuren på 183 centimeter, men när jag blev sjuk byttes rollerna nästan ut… Jag är så stolt över dem båda. (15 nov 2020, när han talar om bandet han delar med sina döttrar.)
en They're still very protective over me, which is sweet. I was always this six-foot invincible figure in their mind, but when I got poorly the roles were almost switched… I'm so proud of them both. (15 nov 2020, talking about the bond he shares with his daughters.)

dk Det føles fantastisk at nå toppen 20 år inde i min karriere. Det forventer eller forestiller man sig aldrig. (15 nov 2020, i forbindelse med udgivelsen og succesen af hans nye album.)
no Det føles fantastisk å nå toppen 20 år ut i karrieren. Det forventer eller forestiller man seg aldri. (15 nov 2020, i en diskusjon om utgivelsen og suksessen til det nye albumet hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns fantastiskt att nå topplistorna 20 år in i min karriär. Det förväntar eller föreställer man sig aldrig. (15 nov 2020, i ett samtal om släppet och framgången med hans nya album.)
en It feels brilliant to be hitting the top spots 20 years into my career. Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. You never expect or imagine that. (15 nov 2020, discussing the release and success of his new album.)

dk Jeg blev kædet sammen med rollen som James Bond tilbage i 2002, og det skete aldrig – men hold øje med mig. Jeg nyder dog virkelig al opmærksomheden. (15 nov 2020, som svar på rygter om at blive en del af castet i I'm a Celebrity… Get Me Out of Here!)
no Jeg ble koblet til rollen som James Bond tilbake i 2002, og det skjedde aldri – men følg med videre. Jeg nyter uansett all oppmerksomheten. (15 nov 2020, som svar på rykter om at han skulle bli med i I'm a Celebrity… Get Me Out of Here!)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kopplades ihop med rollen som James Bond redan 2002 och det blev aldrig av – men håll utkik. Jag njuter dock verkligen av all uppmärksamhet. (15 nov 2020, som svar på rykten om att han skulle gå med i rollistan i I'm a Celebrity… Get Me Out of Here!)
en I was linked with playing James Bond back in 2002 and that never happened – but watch this space. I am quite enjoying all the attention though. (15 nov 2020, responding to rumours about joining the cast of I'm a Celebrity… Get Me Out of Here!)

dk Jeg holder improviserede koncerter hele tiden. Louise plejede at lytte til hvert eneste ord, jeg sang, men nu siger hun: 'Jeg tænder for Coronation Street, hvis det er i orden... Hvem elsker ikke lidt Volare, mens man laver spaghetti bolognese til aftensmad?'. (15 nov 2020, om hans ægteskab og det at synge derhjemme.)
no Jeg holder improviserte opptredener hele tiden. Louise pleide å lytte til hvert eneste ord jeg sang, men nå sier hun: «Jeg setter på Coronation Street, hvis det går greit ... Hvem elsker vel ikke litt Volare når man lager spaghetti bolognese til middag?» (15 nov 2020, om ekteskapet og det å synge hjemme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller spontana framträdanden hela tiden. Louise brukade lyssna på varje ord jag sjöng, men nu säger hon: 'Jag sätter på Coronation Street om det går bra... Vem älskar inte lite Volare när man lagar spaghetti bolognese till middag?'. (15 nov 2020, när han diskuterar sitt äktenskap och att sjunga hemma.)
en I do impromptu performances all the time. Louise used to listen to every word I sang but now she says: 'I'll put Coronation Street on if that's alright...Who doesn't love a bit of Volare when you're making spaghetti bolognese for dinner?'. (15 nov 2020, discussing his married life and singing at home.)

dk Folk tror, at klassiske sangere er hovmodige, men det er jeg bestemt ikke. (14 nov 2020, i en profil, der beskriver misforståelser om ham i forbindelse med showet.)
no Folk tror at klassiske sangere er hovmodige, men det er jeg definitivt ikke. (14 nov 2020, i en profil som beskriver misoppfatninger om ham for showet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk tror att klassiska sångare är högfärdiga, men det är jag definitivt inte. (14 nov 2020, i en profil som beskriver missuppfattningar om honom inför showen.)
en People think of classical singers as snooty but I am definitely not. (14 nov 2020, in a profile describing his misconceptions for the show.)


Sidan 5 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Russell Watson ordtak
se Russell Watson ordspråk
en Russell Watson proverb