10 ordspråk av Billy Watson

NZ  Billy Watson

Billy Watson föddes den 22 december 1869 och dog den 25 marts 1953 - newzealandsk rugbyspiller (1869-1953)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da gutterne har ønsket at komme tilbage på campus, er dette et privilegium for dem, og vi forventer, at de overholder deres del af aftalen. Hvis ikke, vil der være konsekvenser.
no Siden guttene har ønsket å komme tilbake til campus, er dette et privilegium for dem, og vi forventer at de holder sin del av avtalen. Hvis ikke, vil de bli straffet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom killarna har velat komma tillbaka till campus är detta en förmån för dem, och vi förväntar oss att de ska uppfylla sin del av överenskommelsen. Om de inte gör det kommer de att straffas.
en Because the guys had been wanting to get back on campus, this is a privilege for them, and we expect them to uphold their end of the bargain. If they don't they will be penalized.

dk De fyre, der oprindeligt boede i Unit C, blev flyttet ud i huse, fordi det nye kollegium for kvinder ikke åbnede. Vi ønskede at give dem mulighed for at flytte tilbage på campus, da de var blevet fordrevet og boede i huse med flere beboere, end man ønskede.
no Gutta som opprinnelig bodde i Unit C ble flyttet ut i hus fordi det nye studenthjemmet for kvinner ikke åpnet. Vi ønsket å gi dem en sjanse til å flytte tilbake til campus, siden de hadde blitt fordrevet og bodde i hus med flere beboere enn ønskelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! De som ursprungligen var i enhet C flyttades ut till husen eftersom det nya [kvinnliga] boendet inte öppnade. Vi ville ge dem chansen att flytta tillbaka till campus eftersom de hade blivit omplacerade och bodde i hus som hade fler invånare än vad som var önskvärt.
en The guys that were originally in Unit C were moved out into the houses because the new [female] resident hall did not open. We wanted to give them a chance to move back on campus because they had been displaced and were living in houses that had more residents than desired. En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab.

dk Jeg talte med nogle mennesker, der så kampen i deres kirke, hvor alle reklamerne var blokeret og erstattet med tegnefilm. Det er noget, vi måske vil kigge nærmere på i fremtiden.
no Jeg snakket med noen som så kampen i kirken sin, hvor alle reklamene var blokkert og erstattet med tegnefilmer. Det er noe vi kanskje kan se nærmere på i fremtiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratade med några personer som tittade på matchen i sin kyrka, där alla reklamerna blockerades och ersattes med tecknade serier. Det är något vi kanske kan undersöka i framtiden.
en I talked with some people who watched the game at their church, where all the commercials were blocked and replaced with cartoons. That is something we may look into in the future.

dk Mange fyre i ledige lejligheder uden for campus blev flyttet tilbage på campus til Bruce eller Units.
no Mange av guttene som bodde i ledige leiligheter utenfor campus, ble flyttet tilbake til campus, til Bruce eller Units.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många killar i lediga lägenheter utanför campus flyttades tillbaka till campus och in på Bruce eller Units.
en Many guys in spare apartments off campus were moved back on campus into Bruce or the Units.

dk Selvom disse konsekvenser er hårde, vil vi ikke vige. Vi holder af eleverne. Vi ønsker, at de skal lære, at det er farlige spørgsmål, de involverer sig i.
no Selv om disse konsekvensene er harde, kommer vi ikke til å vike. Vi er glade i elevene. Vi vil at de skal lære at dette er farlige saker de involverer seg i.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så tuffa dessa konsekvenser än är, kommer vi inte att backa från det. Vi älskar studenterna. Vi vill att de ska lära sig att detta är farliga frågor de engagerar sig i.
en As tough as these consequences are, we will not back down from that. We love the students. We want them to learn these are dangerous issues they are involving themselves in.

dk Vi følte, at hvis vi kunne fjerne dem [reklamerne for alkohol] fra det store lærred, så var det noget, der skulle gøres.
no Vi følte at hvis vi kunne fjerne dem [reklamene som promoterte alkohol] fra storskjermen, så var det noe som måtte gjøres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kände att om vi kunde ta bort dem [alkoholreklamerna] på den stora skärmen så var det något som behövde göras.
en We felt like if we could knock them [the alcohol-promoting commercials] out on the big screen that it was something that needed to be done.

dk Vi gør ikke kun en forskel i vores lokalsamfund gennem indsatsgrupper og missionsarbejde, men nu kan vi også bruge dette som en måde at skabe forandring på.
no Vi påvirker ikke bare lokalsamfunnet vårt gjennom innsatsteam og tjeneste, men nå kan vi også bruke dette som en måte å skape endring på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte bara påverkar vi vårt samhälle genom impact teams och tjänstgöring, utan nu kan vi använda detta som ett sätt att göra skillnad.
en Not only are we impacting our community through impact teams and ministry, but now we can use this as a way to impact.

dk Vi har desværre haft 33 studerende, der har været nødt til at afbryde deres uddannelse [i dette semester]. Det er et problem, som vi ønsker, at folk forstår, at vi vil håndtere, og vi ønsker, at folk holder sig fra det.
no Vi har dessverre hatt 33 studenter som har måttet slutte på skolen [dette semesteret]. Det er en sak vi vil at folk skal forstå at vi skal håndtere, og vi ønsker at folk holder seg unna det hele.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tyvärr haft 33 studenter som har tvingats avbryta sina studier [denna termin]. Det är en fråga vi vill att folk ska förstå att vi kommer att hantera, och vi vill att folk ska hålla sig borta från den.
en We have unfortunately had 33 students that have had to withdraw from school [this semester]. That is an issue we want people to understand we will deal with it and we want people to stay away from it.

dk Vi kunne ikke blokere alle skærmene, men vi skiftede kanal på storskærmen, fordi vi følte, det var vores ansvar, da [Student Services] sponsorerede arrangementet.
no Vi kunne ikke blokkere alle skjermene, men vi byttet kanal på storskjermen fordi vi følte det var vårt ansvar siden [Student Services] sponset arrangementet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kunde inte blockera alla skärmar, men vi bytte kanal på den stora skärmen eftersom vi kände att det var vårt ansvar eftersom [Student Services] sponsrade evenemanget.
en We could not block all of the screens, but we did change the channel on the big screen because we felt it was our responsibility since [Student Services] sponsored the event.

dk Vi ønsker også at sætte et skilt op til minde om Brittany. Det ville ikke være der for evigt, men i det mindste for en tid.
no Vi ønsker også å sette opp et skilt til minne om Brittany. Det ville ikke stått der for alltid, men i det minste for en stund.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill också sätta upp en skylt till minne av Brittany. Den skulle inte vara uppe för alltid, men åtminstone ett tag.
en We are also wanting to place a sign in memory of Brittany. It wouldn't be up forever, but at least for a while.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Billy Watson ordtak
se Billy Watson ordspråk
en Billy Watson proverb