116 ordspråk av Roger Waters

GB  Roger Waters

    Roger Waters
Foto: digboston, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Roger Waters föddes den 6 september 1943 - engelsk musiker, medstifter af Pink Floyd (født 1943)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Giv folket deres land tilbage. (2 aug 2013, budskab påført en oppustelig gris under tidligere koncerter)
no Gi folket deres land tilbake. (2 aug 2013, budskap påført en oppblåsbar gris under tidligere konserter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ge folket deras land tillbaka. (2 aug 2013, budskap på en uppblåsbar gris under tidigare konserter)
en Give the people their land back. (2 aug 2013, message applied to an inflatable pig during previous concerts)

dk Tortur skammer os alle. (2 aug 2013, budskab påført en oppustelig gris under tidligere koncerter)
no Tortur sjemmer oss alle. (2 aug 2013, budskap påført en oppblåsbar gris under tidligere konserter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tortyr skammar oss alla. (2 aug 2013, budskap på en uppblåsbar gris under tidigare konserter)
en Torture shames us all. (2 aug 2013, message applied to an inflatable pig during previous concerts)

dk De skal bære identitetspapirer på sig, der viser, om de er jøder eller arabere. Det er fuldstændig vanvittigt. (8 mar 2011, i et interview med Al Jazeera.)
no De må gå med identitetspapirer på seg som viser om de er jøde eller araber. Det er helt sinnssykt. (8 mar 2011, i et intervju med Al Jazeera.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De må bära identitetshandlingar på sig som visar om de är jude eller arab. Det är helt galet. (8 mar 2011, i en intervju med Al Jazeera.)
en They have to carry identity papers on them showing whether they are Jewish or Arab. It is completely insane. (8 mar 2011, in an interview with Al Jazeera.)

dk Der er konstant tale om, at de ønsker at slutte fred med palæstinenserne, og der er meget tale om muligheden for en tostatsløsning. Men i mellemtiden smider de folk ud af deres hjem og annekterer store dele af Vestbredden. Så alt dette snak om ... i stilhed overtager de hele landet. Og hvad sker der så med palæstinenserne? (8 mar 2011, i et interview med Al Jazeera.)
no Det er stadig snakk om at de ønsker å slutte fred med palestinerne og det er mye snakk rundt muligheten for en tostatsløsning. Men i mellomtiden kaster de folk ut av hjemmene sine og annekterer store deler av Vestbredden. Så alt dette snakket om ... i det stille tar de over hele landet. Og hva skjer da med palestinerne? (8 mar 2011, i et intervju med Al Jazeera.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pratas fortfarande om att de vill sluta fred med palestinierna och det pratas mycket om möjligheten till en tvåstatslösning. Men i män är de ute och kasta folk ur sina hem och annekterar stora delar av Västbanken. Så allt detta prat om ... i tysthet tar de över hela landet. Och vad händer då med palestinierna? (8 mar 2011, i en intervju med Al Jazeera.)
en There is constant talk about them wanting to make peace with the Palestinians and much talk about the possibility of a two-state solution. But in the meantime, they are evicting people from their homes and annexing large parts of the West Bank. So all this talk... quietly, they are taking over the entire country. And what happens to the Palestinians then? (8 mar 2011, in an interview with Al Jazeera.)

dk Dette er en opfordring fra mig til andre artister om at støtte BDS-kampagnen mod Israel. Jeg har endelig besluttet mig for at stå frem med dette. Nok er nok! (8 mar 2011, i et interview med Al Jazeera.)
no Dette er en oppfordring fra meg for å få andre artister til å støtte BDS-kampanjen mot Israel. Jeg har endelig bestemt meg for å stå fram med dette. Nok er nok! (8 mar 2011, i et intervju med Al Jazeera.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett uppmaning från mig till andra artister att stödja BDS-kampanjen mot Israel. Jag har slutligen bestämt mig för att stå upp för detta. Nu är nog nog! (8 mar 2011, i en intervju med Al Jazeera.)
en This is a call from me for other artists to support the BDS campaign against Israel. I have finally decided to go public with this. Enough is enough! (8 mar 2011, in an interview with Al Jazeera.)

dk Israel, hvis de skal have en mur, bør bygge den ved den oprindelige grænse vedtaget af FN i 1967. (8 mar 2011, i en nyhedsartikel om hans holdninger til Israel.)
no Israel, om de skal ha en mur, bør bygge den ved den opprinnelige grensa vedtatt av FN i 1967. (8 mar 2011, i en nyhetsartikkel om hans holdninger til Israel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Israel, om de ska ha en mur, bör bygga den vid den ursprungliga gränsen fastställd av FN 1967. (8 mar 2011, i en nyhetsartikel om hans inställning till Israel.)
en If Israel is to have a wall, they should build it at the original border adopted by the UN in 1967. (8 mar 2011, in a news article about his views on Israel.)

dk Jeg er imod Israel af præcis de samme grunde, som jeg var imod Sydafrika. Landet drives efter et racistisk system. (8 mar 2011, i et interview med Al Jazeera.)
no Jeg er mot Israel for akkurat de samme grunnene jeg var mot Sør-Afrika. Landet drives etter et rasistisk system. (8 mar 2011, i et intervju med Al Jazeera.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är emot Israel av exakt samma skäl som jag var emot Sydafrika. Landet styrs efter ett rasistiskt system. (8 mar 2011, i en intervju med Al Jazeera.)
en I am against Israel for exactly the same reasons I was against South Africa. The country is run according to a racist system. (8 mar 2011, in an interview with Al Jazeera.)

dk En slags engangsforestilling til et eller andet velgørende formål kan jeg absolut se for mig kunne ske igen. Jeg antager, at vi tre overlevende medlemmer er nok. Jeg ville i hvert fald absolut være klar til noget sådan. (18 okt 2010, tidligere i år (2023))
no En slags engangs-greie, for et eller annet veldedig formål, kan jeg absolutt se for meg ville kunne skje igjen. Jeg antar at vi tre gjenlevende medlemmene er nok. Jeg ville i hvertfall absolutt vært klar for noe sånt. (18 okt 2010, tidligere i år (2023))
Mer information om detta ordspråk och citat! En slags engångs-grej, för något välgörenhetssyfte, kan jag absolut se mig själv göra igen. Jag antar att vi tre överlevande medlemmarna är nog. Jag skulle i alla fall absolut vara redo för något sådant. (18 okt 2010, tidigare i år (2023))
en Some kind of one-off thing, for some charitable cause or other, I could absolutely imagine happening again. En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv. I suppose the three of us surviving members are enough. I would certainly be up for something like that, at any rate. (18 okt 2010, earlier this year (2023))

dk Hvis hr. Foxman havde været kommet og set showet, før han dannede sig en mening og sagde det offentligt, havde han – jeg håber – måske ladet være. Der er absolut ingen form for antisemitisme i «The Wall»-showet. (1 okt 2010, i en udtalelse på sin egen hjemmeside om anklagerne om antisemitisme i sceneversionen af «The Wall».)
no Dersom Hr. Foxman hadde kommet og sett showet før han gjorde seg opp en mening og sa det offentlig, hadde han - håper jeg - kanskje latt det være. Det er absolutt ingen form for antisemittisme i «The Wall»-showet. (1 okt 2010, i en uttalelse på sin egen hjemmeside om anklagene om antisemittisme i sceneversjonen av «The Wall».")
Mer information om detta ordspråk och citat! Om herr Foxman hade sett showet innan han bildade sig en uppfattning och sa det offentligt, hade han - hoppas jag - kanske låtit bli. Det finns absolut ingen form av antisemitism i "The Wall"-showet. (1 okt 2010, på sin egen hemsida om anklagelserna om antisemitism i scenversionen av «The Wall».)
en If Mr. Foxman had come and seen the show before forming an opinion and stating it publicly, he would - I hope - perhaps have left it be. There is absolutely no form of antisemitism in "The Wall" show. (1 okt 2010, in a statement on his own website regarding the allegations of antisemitism in the stage version of "The Wall".)

dk Det er i udgangspunktet det samme show, men med en bredere mening. (15 sep 2010, i et interview i den kommende udgave af Rolling Stone Magazine)
no Det er i utgangspunktet det samme showet, men med en bredere mening. (15 sep 2010, i et intervju i den kommende utgaven av Rolling Stone Magazine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i grunden samma show, men med en bredare betydelse. (15 sep 2010, i en intervju i den kommande utgåvan av Rolling Stone Magazine)
en It is basically the same show, but with a broader meaning. (15 sep 2010, in an interview in the upcoming issue of Rolling Stone Magazine)

dk Det kan være, at David (Gilmour), Nick (Mason) og jeg laver en engangskoncert et eller andet sted, men aldrig i verden bliver det til en turné. Omtrent som til Live 8, men bare med os tre. Det er utroligt synd, at vi ikke formåede at få det til, før Rick (Richard Wright) døde. (15 sep 2010, i et interview i den kommende udgave af Rolling Stone Magazine)
no Det kan være at David (Gilmour), Nick (Mason) og jeg gjør en engangskonsert et eller annet sted, men aldri i verden om det blir noen turné. Omtrent som på Live 8, men bare med oss tre. Det er utrolig synd at vi ikke klarte å få det til før Rick (Richard Wright) døde. (15 sep 2010, i et intervju i den kommende utgaven av Rolling Stone Magazine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara att David (Gilmour), Nick (Mason) och jag gör en engångskonsert någonstans, men aldrig i världen om det blir någon turné. Ungefär som på Live 8, men bara med oss tre. Det är otroligt synd att vi inte lyckades få det att gå innan Rick (Richard Wright) dog. (15 sep 2010, i en intervju i den kommande utgåvan av Rolling Stone Magazine)
en It may be that David (Gilmour), Nick (Mason), and I do a one-off concert somewhere, but there's no way in hell there will be a tour. Something like Live 8, but just the three of us. It's a terrible shame that we couldn't make it happen before Rick (Richard Wright) passed away. (15 sep 2010, in an interview for the upcoming issue of Rolling Stone Magazine)

dk Hvert vågne øjeblikk var jeg fra mig af skræk over, at nogen skulle finde ud af, at jeg ikke var den, jeg ønskede at være. Jeg havde bygget en mur omkring mig selv, som jeg tog med ud på scenen. Jeg var fuld af alle typer seksuel usikkerhed og en enorm følelse af skam. (15 sep 2010, i et interview i den kommende udgave af Rolling Stone Magazine)
no Hvert våkne øyeblikk var jeg fra meg av skrekk over at noen skulle finne ut at jeg ikke var den jeg ønsket å være. Jeg hadde bygget en vegg rundt meg selv, som jeg tok ut på scenen. Jeg var full av alle typer seksuell usikkerhet og en enorm følelse av skam. (15 sep 2010, i et intervju i den kommende utgaven av Rolling Stone Magazine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje vaken ögonblick var jag från mig av skräck över att någon skulle förstå att jag inte var den jag ville vara. Jag hade byggt en mur runt mig själv, som jag tog ut på scenen. Jag var full av alla typer av sexuell osäkerhet och en enorm känsla av skam. (15 sep 2010, i en intervju i den kommande utgåvan av Rolling Stone Magazine)
en Every waking moment I was terrified that someone would find out I wasn't who I wanted to be. I had built a wall around myself, which I then took out on stage. I was full of all kinds of sexual insecurity and an enormous sense of shame. (15 sep 2010, in an interview in the upcoming issue of Rolling Stone Magazine)

dk Jeg var sandsynligvis en ret uhyggelig type. Jeg havde nok en tendens til at reagere rimelig spontant. (15 sep 2010, i et interview i den kommende udgave af Rolling Stone Magazine)
no Jeg var antagelig en nokså skummel type. Jeg hadde nok en tendens til reagere rimelig spontant. (15 sep 2010, i et intervju i den kommende utgaven av Rolling Stone Magazine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var antagligen en ganska hemsk typ. Jag hade nog en tendens att reagera ganska spontant. (15 sep 2010, i en intervju i den kommande utgåvan av Rolling Stone Magazine)
en I was probably a rather scary type. I suppose I had a tendency to react quite spontaneously. (15 sep 2010, in an interview in the upcoming issue of Rolling Stone Magazine)

dk Vi måtte tage højde for, at det at synge om sit unge liv som 30-årig, hvilket på det tidspunkt på mange måder var som et ekko fra opvæksten, er noget helt andet end at gøre det, når man er over 60. (15 sep 2010, i et interview i den kommende udgave af Rolling Stone Magazine)
no Vi måtte ta hensyn til at det å synge om sitt unge liv for en i 30-åra, noe som på det tidspunktet på mange måter ble som et ekko fra oppveksten, er noe helt annet enn å gjøre det når man er over 60. (15 sep 2010, i et intervju i den kommende utgaven av Rolling Stone Magazine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var tvungna att ta hänsyn till att att sjunga om sitt unga liv för en i trettioårsåldern, något som vid den tiden på många sätt blev som ett eko från uppväxten, är något helt annat än att göra det när man är över sextio. (15 sep 2010, i en intervju i den kommande utgåvan av Rolling Stone Magazine)
en We had to take into account that singing about your youth in your 30s, which at the time was in many ways like an echo of growing up, is something completely different from doing it when you are over 60. (15 sep 2010, in an interview in the upcoming issue of Rolling Stone Magazine)

dk Første gang vi gjorde det, var mod slutningen af Vietnamkrigen. Nu, hvor vi står midt i krigene i Irak og Afghanistan, vil dette have et kraftfuldt antikrigsbudskab. Det var et kraftfuldt budskab dengang, og det er det stadig. (23 aug 2010, under planlægningen af koncerten «The Wall» i Oslo, hvor han taler om at ære soldater, der har mistet livet i kamp.)
no Første gang vi gjorde det var mot slutten av Vietnam-krigen. Nå, når vi står midt oppi krigene i Irak og Afghanistan, vil dette ha et kraftfullt antikrigsbudskap. Det var et kraftfullt budskap da, og det er det enda. (23 aug 2010, under planleggingen av konserten «The Wall» i Oslo, der han snakker om å ære soldater som har mistet livet i kamp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första gången vi gjorde det var mot slutten av Vietnamkriget. Nu, när vi står mitt uppe i krigen i Irak och Afghanistan, kommer detta att ha ett kraftfullt antikrigsbudskap. Det var ett kraftfullt budskap då, och det är det fortfarande. (23 aug 2010, under planeringen av konserten «The Wall» i Oslo, där han talar om att hedra soldater som har mist livet i strid.)
en The first time we did it was towards the end of the Vietnam War. Now, as we are in the midst of the wars in Iraq and Afghanistan, this will have a powerful anti-war message. It was a powerful message then, and it still is. (23 aug 2010, during the planning of the concert «The Wall» in Oslo, where he speaks about honoring soldiers who have lost their lives in combat.)


Sidan 5 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Roger Waters ordtak
se Roger Waters ordspråk
en Roger Waters proverb