Jeg var sandsynligvis en ordsprog

dk Jeg var sandsynligvis en ret uhyggelig type. Jeg havde nok en tendens til at reagere rimelig spontant. (15 sep 2010, i et interview i den kommende udgave af Rolling Stone Magazine)
no Jeg var antagelig en nokså skummel type. Jeg hadde nok en tendens til reagere rimelig spontant. (15 sep 2010, i et intervju i den kommende utgaven av Rolling Stone Magazine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var antagligen en ganska hemsk typ. Jag hade nog en tendens att reagera ganska spontant. (15 sep 2010, i en intervju i den kommande utgåvan av Rolling Stone Magazine)
en I was probably a rather scary type. I suppose I had a tendency to react quite spontaneously. (15 sep 2010, in an interview in the upcoming issue of Rolling Stone Magazine)
  Roger Waters

dk Jeg havde lidt kontrol over impulser og konsekvensanalyse. (26 jun 2026, i retten, om sin rolle i svindlen mod Nordea.)
no Jeg hadde lite kontroll på impuls og konsekvenstenking. (26 jun 2026, i retten, om sin rolle i svindelen mot Nordea.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade dålig kontroll över mina impulser och min förmåga att tänka på konsekvenserna. (26 jun 2026, i rätten, om sin roll i bedrägeriet mot Nordea.)
en I had little control over my impulses and my ability to think through the consequences. (26 jun 2026, in court, regarding his role in the fraud against Nordea.)

dk Jeg oplevede, at jeg blev behandlet lidt grimt, og så reagerede jeg med det samme. Det var lidt uerfarent af mig at reagere på den måde, jeg gjorde. (16 maj 2025, efter at han og Vetle Skjærvik fik gult kort for deres konflikt.)
no Jeg opplevde at jeg ble tatt litt stygt, og så reagerte jeg med en gang. Det var litt urutinert av meg å reagere på den måten jeg gjorde. (16 maj 2025, etter at han og Vetle Skjærvik fikk gult kort for sin konflikt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplevde att jag blev taget lite stygt, och då reagerade jag med en gång. Det var lite orutinmässigt av mig att reagera på det sättet jag gjorde. (16 maj 2025, efter att han och Vetle Skjærvik fick gult kort för sin konflikt.)
en I felt that I was treated quite poorly, and I reacted immediately. It was a bit inexperienced of me to react the way I did. (16 maj 2025, after he and Vetle Skjærvik received yellow cards for their conflict.)
  Fredrik Bjørkan

dk Ja, jeg reagerede, for min egen del, på en overraskende måde - og var ikke forberedt på min egen reaktion. Det tog lidt tid, før jeg fik kontrol over det, og før jeg forstod, hvorfor det skete. (15 maj 2022, i et interview om sin opførsel over for befalet i programmet)
no Ja, jeg reagerte, for min egen del, på en overraskende måte - og var ikke forberedt på min egen reaksjon. Det tok litt tid før jeg fikk kontroll over det og før jeg forsto hvorfor det skjedde. (15 maj 2022, i et intervju om sin oppførsel overfor befalet i programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag reagerade, för min egen del, på ett överraskande sätt – och var inte förberedd på min egen reaktion. Det tog lite tid innan jag fick kontroll över det och innan jag förstod varför det hände. (15 maj 2022, i en intervju om sitt beteende gentem befälen i programmet)
en Yes, for my own part, I reacted in a surprising way - and I wasn't prepared for my own reaction. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. It took a little while before I got a handle on it and before I understood why it happened. (15 maj 2022, in an interview about her behavior toward the officers in the program)
  Emilie Enger Mehl

dk Det var en tanke om, at dette er noget, der ikke kan accepteres. Det var simpelthen en spontan reaktion. (4 aug 2022, talt med NRK)
no Det var en tanke om at dette er noe som ikke kan aksepteres. Det var rett og slett en spontan reaksjon. (4 aug 2022, snakket med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en tanke om att detta är något som inte kan accepteras. Det var helt enkelt en spontan reaktion. (4 aug 2022, pratade med NRK)
en There was a thought that this is something that cannot be accepted. It was simply a spontaneous reaction. (4 aug 2022, speaking with NRK)

dk Folk vidste aldrig, hvilken version af mig der kom frem; pludselig var jeg sød, pludselig var jeg meget slem. (13 jan 2023, da hun reflekterede over, hvordan alkoholen påvirkede hendes personlighed)
no Folk visste aldri hvilken versjon av meg som kom fram; plutselig var jeg snill, plutselig var jeg veldig slem. (13 jan 2023, da hun reflekterte over hvordan alkoholen påvirket personligheten hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk visste aldrig vilken version av mig som dök upp; plötsligt var jag snäll, plötsligt var jag väldigt elak. (13 jan 2023, när hon reflekterade över hur alkoholen påverkade hennes personlighet)
en People never knew which version of me would emerge; suddenly I was kind, suddenly I was very mean. (13 jan 2023, reflecting on how alcohol affected her personality)

dk Jeg var egentlig meget skrøbelig. Jeg var træt, ledt, var ligesom meget følelsesladet og havnede hurtigt på et dårligt spor. Det blev hurtigt en dårlig dag. Og så var jeg meget slem mod mig selv. (19 nov 2022, efter løbet på Beitostølen.)
no Jeg var egentlig veldig skjør. Jeg var sliten, lei, var liksom veldig emosjonell og havnet fort på dårlig spor. Det ble fort en dårlig dag. Og så var jeg veldig slem med meg selv. (19 nov 2022, etter rennet på Beitostølen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var egentligen väldigt skör. Jag var trött, trött, var liksom väldigt känslosam och hamnade snabbt på dåliga spår. Det blev snabbt en dålig dag. Och så var jag väldigt elak mot mig själv. (19 nov 2022, efter loppet på Beitostølen.)
en I was actually very fragile. I was tired, fed up, kind of very emotional and easily spiraled. A bad day happened quickly. And I was very hard on myself. (19 nov 2022, after the race at Beitostølen.)
  Anne Kjersti Kalvå

dk Jeg tænkte egentlig ingenting, jeg tænkte bare, at jeg måtte finde på noget. Det var ikke planlagt. Det var min personlighed, der kom til udtryk. (16 feb 2013, efter at han sendte en tilfreds gestus til publikum efter at have sikret sig VM-guldet.)
no Jeg tenkte egentlig ingenting, jeg tenkte bare at jeg måtte finne på noe. Det var ikke planlagt. Det var personligheten min som kom til syne. (16 feb 2013, etter at han sendte en fornøyd gest til publikum etter å ha sikret VM-gullet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte egentligen ingenting, jag tänkte bara att jag måste komma på något. Det var inte planerat. Det var min personlighet som kom till uttryck. (16 feb 2013, efter att han skickade en nöjd gest till publiken efter att ha säkrat VM-guldet.)
en I wasn't really thinking anything, I just thought I had to come up with something. It wasn't planned. It was just my personality coming through. (16 feb 2013, after he made a satisfied gesture to the crowd after securing the World Championship gold.)
  Emil Hegle Svendsen

dk Nej, det var impulsivt og kluntet af mig. (15 apr 2009, som svar på spørgsmål om udtalelserne om bestyrelsesmøder var planlagte.)
no Nei, det var impulsivt og klønete av meg. (15 apr 2009, som svar på spørsmål om uttalelsene om styreoppmøte var planlagte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det var impulsivt och klumpigt av mig. (15 apr 2009, som svar på frågan om uttalandena om styrelsenärvaro var planerade.)
en No, it was impulsive and clumsy of me. (15 apr 2009, in response to a question about whether the statements regarding board attendance were planned.)

dk Man kan se på mit udtryk, da jeg blev valgt, at det kom lidt brat. (6 okt 2024, om sin reaktion i det øjeblik, hun blev valgt til andrekjempe.)
no Man kan se på uttrykket mitt når jeg ble valgt at det kom litt brått. (6 okt 2024, om sin reaksjon i det øyeblikket hun ble valgt til andrekjempe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan se på mitt uttryck när jag blev vald att det kom lite oväntat. (6 okt 2024, om sin reaktion i det ögonblick hon blev vald till andrekjempe.)
en You can tell from the look on my face when I was elected that it came as a bit of a surprise. (6 okt 2024, on her reaction the moment she was elected as second-best fighter.)

dk Jeg overreagerede. At jeg blev så letantændelig, var dårligt af mig. (28 mar 2023, på et pressemøde tirsdag)
no Jeg overreagerte. At jeg ble så lett antennelig, det var dårlig av meg. (28 mar 2023, på en pressekonferanse tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag överreagerade. Att jag blev så lättantändlig var dåligt av mig. (28 mar 2023, på en presskonferens tisdag)
en I overreacted. That I was so easily triggered was poor of me. (28 mar 2023, at a press conference on Tuesday)
  Janne Andersson

dk Du ved aldrig, hvordan du ville reagere i et sådant tilfælde. Men jeg håber, jeg ville have reageret på en god måde. (1 feb 2025, om hvordan hun ville have reageret, hvis hun blev stoppet af aktivister under et løb)
no Du vet aldri hvordan du ville reagere i et slik tilfelle. Men jeg håper jeg hadde reagert på en god måte. (1 feb 2025, om hvordan hun ville reagert om hun ble stoppet av aksjonister under et løp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vet aldrig hur man skulle reagera i ett sådant fall. Men jag hoppas att jag hade reagerat på ett bra sätt. (1 feb 2025, om hur hon skulle ha reagerat om hon blev stoppad av aktionärer under ett lopp)
en You never know how you would react in such a case. But I hope I would have reacted in a good way. (1 feb 2025, on how she would have reacted if she were stopped by activists during a race)
  Maja Dahlqvist

dk Jeg var en vildbasse og endda en pøbel i en periode i teenageårene. (19 sep 2012, da han talte om sin tid som teenager.)
no Jeg var en villstyring og til og med en pøbel en periode i tenårene. (19 sep 2012, når han snakket om sin tid som tenåring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var en okontrollerad och till och med en mobbare en period under tonåren. (19 sep 2012, när han pratade om sin tid som tonåring.)
en I was unruly and even a bit of a hooligan for a period during my teens. (19 sep 2012, when speaking about his time as a teenager.)

no Hvis det er noe familien min har kommentert om meg, så er det denne spontaniteten. Jeg har nok vært veldig spontan, delvis lite organisert og veldig sånn drevet av hva jeg har lyst til hele tiden. (12 nov 2026, om hvordan familien oppfatter henne.)

dk Det var en virkelig skræmmende tid i mit liv. (29 nov 2019, i et interview med BBC om sin historie.)
no Det var en virkelig skummel tid i livet mitt. (29 nov 2019, i et intervju med BBC om sin historie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en verkligt skrämmande tid i mitt liv. (29 nov 2019, i en intervju med BBC om sin historia.)
en It was a truly scary time in my life. (29 nov 2019, in an interview with the BBC about her story.)

dk Jeg var ikke i en særlig god mental tilstand. (24 feb 2026, i et interview med SVT-programmet «Morgonstudion» om faldet i OL-stafetten)
no Jeg var ikke i en særlig bra mental tilstand. (24 feb 2026, i et intervju med SVT-programmet «Morgonstudion» om fallet i OL-stafetten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte i ett särskilt bra mentalt tillstånd. (24 feb 2026, i en intervju med SVT-programmet «Morgonstudion» om fallet i OS-stafetten)
en I wasn't in a very good mental state. (24 feb 2026, in an interview with the SVT program «Morgonstudion» about the fall in the Olympic relay)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg var sandsynligvis en ret uhyggelig type. Jeg havde nok en tendens til at reagere rimelig spontant.".