27 ordspråk av John Waters

US  John Waters

    John Waters
Foto: PhilipRomanoPhoto, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
John Waters föddes den 22 april 1946 - amerikansk filmskaber
Mer info via Google.


dk Både homoseksuelle og heteroseksuelle perverter. (19 okt 2022, beskriver klientellet i en sexklub i New York City)
no Både skeive og heterofile perversjoner. (19 okt 2022, beskriver klientellet i en sexklubb i New York City)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både gay- och hetero-perverser. (19 okt 2022, som en beskrivning av klientellet på en sexklubb i New York City)
en Gay and straight perverts alike. (19 okt 2022, describing the clientele of a New York City sex club)

dk Det var måske den eneste nat, hun nogensinde var der, men bare hendes tilstedeværelse gjorde Hellfire en smule mere imødekommende. (19 okt 2022, i erindringen om et møde med Angela Lansbury i en sexklub)
no Det kan ha vært den eneste kvelden hun noensinne var der, men bare hennes nærvær gjorde Hellfire litt mer imøtekommende. (19 okt 2022, i et minne om et møte med Angela Lansbury på en sexklubb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ha varit den enda kvällen hon någonsin var där, men bara hennes närvaro gjorde Hellfire lite mer välkomnande. (19 okt 2022, när han minns ett möte med Angela Lansbury på en sexklubb)
en It may have been the only night she was ever there, but just her presence made Hellfire a little more welcoming. (19 okt 2022, recalling an encounter with Angela Lansbury at a sex club)

dk Jeg fik fortalt om karakterens baggrund, og at han var en vovet type, der havde levet livet på kanten, og var en højflyvende advokat. (19 maj 2021, i en diskussion om baggrunden for hans nye karakter, Michael, forud for hans debut i Doctor Doctor.)
no Jeg fikk vite bakgrunnen til karakteren, og at han var en fargerik type som hadde levd livet på kanten og var en arrogant stjerneadvokat. (19 maj 2021, i en diskusjon om bakgrunnen til hans nye karakter, Michael, før debuten i Doctor Doctor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick höra om karaktärens bakgrund och att han var en våghals som levt livet på gränsen och var en framgångsrik advokat. (19 maj 2021, i ett samtal om bakgrunden till sin nya karaktär, Michael, inför debuten i Doctor Doctor.)
en I was told the character background and that he was a racy guy that had lived his life on the edge and was a hot-shot barrister. (19 maj 2021, discussing the background of his new character, Michael, ahead of his debut on Doctor Doctor.)

dk Jeg tænkte, at det lyder som mig. (19 maj 2021, i en kommentar til lighederne mellem ham selv og sin nye karakter.)
no Jeg tenkte at det hørtes ut som meg. (19 maj 2021, i en kommentar om likhetene mellom seg selv og sin nye karakter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte att det lät som jag. (19 maj 2021, i en kommentar om likheterna mellan honom själv och sin nya karaktär.)
en I thought that sounds like me. (19 maj 2021, commenting on the similarities between himself and his new character.)

dk Michael og Meryl var den slags kærester, man er i slutningen af teenageårene eller starten af 20'erne, i et stykke tid. Vi forestiller os, at det nok var omkring et år, og så tog Michael til Sydney for at fortsætte sin lysende karriere. (19 maj 2021, forklarer historikken mellem hans karakter og Meryl.)
no Michael og Meryl var en slags tenårings- og tidlig tjueårs-kjærester en stund. Vi ser for oss at det sannsynligvis var i omtrent et år, og så dro Michael for å fortsette sin glanskarriere i Sydney. (19 maj 2021, forklarer historikken mellom karakteren hans og Meryl.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Michael och Meryl var som en sådan där tonårs- eller tidig tjugokompis-relation ett tag. Vi föreställer oss att det nog var ungefär ett år eller så, och sedan åkte Michael vidare för att fortsätta sin framgångsrika karriär i Sydney. (19 maj 2021, förklarar historiken mellan hans karaktär och Meryl.)
en Michael and Meryl were late-teens, early-20s kind of boyfriend/girlfriend for a while. We imagine it was probably about a year or so and then Michael went to continue his hot-shot career in Sydney. (19 maj 2021, explaining the history between his character and Meryl.)

dk At kysse Divine, det rækker langt ud over modet ved at springe ud. Han blev chikaneret for at være homoseksuel. Man kunne ikke springe ud. Det var ulovligt. Men han havde en humoristisk tilgang til den glamour, han var fanget i. Han var en fantastisk sportsmand og en stor stjerne.
no Å kysse Divine, det er langt mer modig enn det å komme ut. Han ble trakassert for å være homofil. Man kunne ikke komme ut. Det var ulovlig. Men han hadde humoristisk distanse til glamouren han var fanget i. Han var en fantastisk sport og en stor stjerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kyssa Divine, det går bortom modet att komma ut. Han blev trakasserad för att han var gay. Man kunde inte komma ut. Det var olagligt. Men han hade en humoristisk syn på den glamour han befann sig i. Han är en fantastisk sport och en stor stjärna.
en Making out with Divine, that's beyond the bravery of coming out. He was hassled about being gay. You couldn't come out. It was illegal. But he had a sense of humor about the glamour he was caught in. He's a great sport, and a great star.

dk At kysse Divine, det rækker ud over modet ved at springe ud. Han blev chikaneret for at være homoseksuel.
no Å kysse og kline med Divine, det er langt mer modig enn det å komme ut. Han ble trakassert for å være homofil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kyssa Divine, det går bortom modet att komma ut. Han blev trakasserad för att han var homosexuell.
en Making out with Divine, that's beyond the bravery of coming out. He was hassled about being gay.

dk Clint er en mand med høj integritet, og jeg ved, at han ønsker at fortsætte med at være basketballtræner. Forhåbentlig får han opfyldt det ønske.
no Clint er en mann med høy integritet, og jeg vet at han ønsker å fortsette som basketballtrener. Forhåpentligvis får han oppfylt det ønsket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Clint är en man med hög integritet, och jag vet att han vill fortsätta att coacha basket. Förhoppningsvis får han uppfylla den önskan.
en Clint is a man of high integrity, and I know he wants to continue coaching basketball. Hopefully he'll get to fulfill that wish.

dk Den ultimative ironi er, at jeg er ved at blive en del af etablissementet,
no Den ultimate ironien er at jeg er i ferd med å bli en del av etablissementet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den yttersta ironin är att jag blir en del av etablissemanget.
en The ultimate irony is that I'm becoming part of the establishment,

dk Det, jeg ønskede at gøre, var at vise, at det handler om de mennesker, der kommer ind i denne bygning hver dag.
no Det jeg ønsket å gjøre, var å vise at det handler om menneskene som kommer inn i denne bygningen hver dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag ville göra var att visa att det handlar om människorna som kommer in i den här byggnaden varje dag.
en The thing I wanted to do was show that it's about the people that come in this building every day. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed.

dk Er det ikke det mest perverse, du nogensinde har hørt?
no Er ikke det det mest perverse du noen gang har hørt?
Mer information om detta ordspråk och citat! Är inte det det mest perversa du någonsin har hört?
en Isn't that the most perverse thing you've ever heard?

dk Folk forstår ikke, hvordan det her vand løb, og folk forstår ikke denne bro.
no Folk forstår ikke hvordan dette vannet rant, og folk forstår ikke denne broen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk förstår inte vart det här vattnet tog vägen, och folk förstår inte den här bron.
en People don't understand how this water went, and people don't understand this bridge.

dk For mig handler underholdning netop om dårlig smag
no For meg er dårlig smak selve kjernen i underholdning
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är dålig smak vad underhållning handlar om.
en To me, bad taste is what entertainment is all about

dk Georgien gør et fantastisk stykke arbejde med at åbne sin økonomi, sin regering og sin fremtid for integration med Europa og mere intense demokratiske standarder. Vi ønsker at se Armenien knyttet så tæt som muligt til Georgien med henblik på handel, transport og andet.
no Georgia gjør en kjempejobb med å åpne opp økonomien, regjeringen og fremtiden sin for integrering med Europa og strengere demokratiske standarder. Vi ønsker å se Armenia knyttet så tett som mulig til Georgia når det gjelder handel, transport og annet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Georgien gör ett bra jobb med att öppna upp sin ekonomi, sin regering och sin framtid för integration med Europa och mer intensiva demokratiska standarder. Vi vill se att Armenien knyts så nära Georgien som möjligt för handelsändamål, transportändamål och andra ändamål.
en Georgia is doing a great job of opening up its economy and its government and its future to integrating with Europe and more intense democratic standards. We want to see Armenia tied as closely as it can be to Georgia for purposes of trade, for purposes of transport, and others.

dk Han er også en person, som mænd og kvinder straks tager til om... Han er den sødeste og sjoveste fyr, man kunne møde i virkeligheden. Han kan bestemt spille skuespil, men han er et ægte menneske – en, som man ved, man vil have det sjovt med, hver gang man tager ud med ham.
no Han er også en person som både menn og kvinner blir glad i med en gang, ... Han er den søteste, morsomste gutten du kunne møtt i det virkelige liv. Han kan absolutt spille, men han er et ekte menneske, en person du vet at du kommer til å ha det gøy med hver gang du går ut med ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är också någon som både män och kvinnor omedelbart tycker om... Han är den sötaste, roligaste killen man skulle kunna träffa i verkligheten. Han kan absolut agera, men han är en äkta person, någon som man alltid vet att man kommer ha roligt med när man går ut med honom.
en He's also someone who men and women are instantly fond of , ... He's the cutest, funniest boy that you would meet in real life. He can certainly act but he's a real person, someone that every time you know you're going to have fun when you go out with him.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Waters ordtak
se John Waters ordspråk
en John Waters proverb