32 ordspråk av Richard Cook
Richard Cook
Richard Cook föddes den
3 maj
1953
och dog den 31 august
2022
- amerikansk professor og forfatter (1953–2022)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Indflyvning, nedstigning og landing er meget komplekse, og mange ting skal gå rigtigt til. Det er blot en del af den risiko, der er forbundet med missionen.
Inngang, nedstigning og landing er svært komplekse prosesser, og mange ting må gå riktig for seg. Det er rett og slett en del av risikoen knyttet til oppdraget.
Inträde, nedstigning och landning är mycket komplexa, och mycket måste gå rätt. Det är bara en del av risken som är förknippad med uppdraget.
Entry, descent and landing are very complex, and a lot of things have to go correctly. That's just part of the risk associated with the mission.
Rumfart og udforskning
Jeg ved, at de har masser af teorier og idéer, men jeg ved ikke, om de er kommet nogen vegne med at få tingene på plads.
Jeg vet at de har mange teorier og ideer, men jeg vet ikke om de er kommet noe nærmere å få ting på plass.
Jag vet att de har massor av teorier och idéer, men jag vet inte om de är närmare att få ordning på saker och ting.
I know they have lots of theories and ideas, but I don't know that they're any closer to nailing things down.
Usikkerhed og venten
Markedet [for landbrugsjord] var gået i stå, men nu er det i gang igen. Man kan smide alle de gamle pris sammenligninger ud af vinduet.
Markedet [for landbrukseiendom] var nede, men nå er det oppe igjen. Du kan kaste alle de gamle pris sammenligningene ut av vinduet. epigenetics
Marknaden [för jordbruksmark] var nere, men nu är den uppe. Du kan kasta alla gamla priskomparisoner överbord.
The market [for farmland] was off but now it is on. You can throw all the old price comparisons out the window. Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness).
Boligmarkedet
MSL er som en kemiker på Mars. Fra et teknologisk synspunkt vil folk blive ret forbløffede over både størrelsen og kapaciteten af MSL. Den vil helt sikkert kunne køre cirkler om MER i en vis udstrækning. Ikke hastighedsmæssigt. Men i forhold til hvor langt MSL kan køre hver dag... så vil den kunne gøre meget mere.
MSL er som en kjemiker på Mars. Fra et teknologisk ståsted vil folk bli ganske forbløffet over både størrelsen og kapasiteten til MSL. Den vil definitivt kunne kjøre sirkler rundt MER i en viss grad. Ikke når det gjelder hastighet, men ut fra hvor langt MSL kan kjøre hver dag... den vil være i stand til å gjøre mye mer.
MSL är som en kemist på Mars. Ur ett tekniskt perspektiv kommer folk att bli ganska häpnade över både storleken och kapaciteten hos MSL. Den kommer definitivt att kunna köra ringar runt MER till viss del. Inte hastighetsmässigt. Men hur långt MSL kan köra varje dag...den kommer att kunna göra mycket mer.
MSL is like a chemist on Mars. From a technological point of view, people will be fairly amazed by both the size and the capability of MSL. It will certainly be able to drive circles around MER to a certain extent. Not speed wise. But from how long MSL can go every day...it will be able to do much more.
Rumforskning
Når man kommer under et vist niveau, bliver man bekymret for at overophede rumfartøjet eller potentielt knække dele af det af,
Når du kommer under et visst nivå, blir du bekymret for at romfartøyet skal overopphetes eller at deler av det potensielt kan løsne,
När du kommer under en viss nivå börjar du oroa dig för att överhetta rymdfarkosten eller potentiellt slita loss bitar från den.
When you get below a certain level you have concerns about overheating the spacecraft or potentially breaking pieces of it off,
Kernekraftsikkerhed
Når man kommer under et vist niveau, bliver man bekymret for at overophede rumfartøjet eller potentielt knække dele af det af.
Når du kommer under et visst nivå, blir du bekymret for at romfartøyet skal overopphetes eller at deler av det potensielt kan løsne.
När du kommer under en viss nivå börjar du få oro över att överhetta rymdfarkosten eller potentiellt slå sönder bitar av den.
When you get below a certain level you have concerns about overheating the spacecraft or potentially breaking pieces of it off.
Kernekraftsikkerhed
På en måde føler vi os egentlig tilfredse, fordi vi gennemgik alt det, vi anså for rimeligt. Det er tydeligt, at intet af det førte til noget i sidste ende, men vi gav det et fair forsøg.
På en måte føler vi oss ganske ferdige, i den forstand at vi gikk gjennom alt vi mente var rimelig. Det er åpenbart at ingenting av det førte frem til slutt, men vi ga det et ærlig forsøk.
På sätt och vis känner vi oss ganska fullständiga, i den meningen att vi gick igenom det vi tyckte var rimligt. Uppenbarligen har inget av det blivit som vi tänkt oss vid det här laget, men vi gjorde ett bra försök.
In a way, we feel somewhat complete in the sense that we did go through the things we thought were reasonable. Obviously at this point none of that panned out, but we gave it a good shot.
Mislykkede forsøg
På nuværende tidspunkt er vi stadig meget overbeviste om, at vi er i kredsløb om Mars, og at vi vil se signalet fra rumfartøjet om få timer.
På dette tidspunktet er vi fortsatt veldig trygge på at vi er i bane rundt Mars, og at vi kommer til å se signalet fra romfartøyet om noen timer.
Just nu är vi fortfarande mycket säkra på att vi är i omloppsbana runt Mars och att vi kommer att få en signal från rymdfarkosten inom några timmar.
At this point, we're still very confident that we're in orbit in Mars and that we're going to see the spacecraft signal in a few hours.
Mars
Som tiden går, og jeg vil ikke påstå andet, bliver vi mindre optimistiske. Men på nuværende tidspunkt er der stadig mange ting, vi kan prøve, og det gør vi ... Alle har troen på, at vi stadig kan modtage et signal fra rumfartøjet.
Etter hvert som tiden går, og jeg skal ikke si noe annet, blir vi mindre optimistiske. Men på dette tidspunktet er det fortsatt mange ting vi kan prøve, og det gjør vi ... Alle har troen på at vi fortsatt kan få et signal fra romfartøyet.
Med tiden, och jag säger inte något annat, blir vi mindre säkra. Just nu har vi dock fortfarande mycket vi kan försöka med, och det gör vi... Alla tror fortfarande att vi kan få en signal från rymdfarkosten.
As time goes by, and I'm not telling you otherwise, we're less confident. At this point, though, we still have a lot of things we can try and we're doing that ... Everybody has the belief that we can still get a signal from the spacecraft.
Igangværende processer
Spændingen på holdet er steget flere gange på grund af det, der skete.
Spenningen i teamet har økt betraktelig på grunn av det som skjedde.
Spänningen i laget har ökat på flera sätt på grund av vad som hände.
The tension on the team is up by several factors because of what happened.
Sport og kampe
Vi befinder os i en situation, hvor vi ikke helt er sikre på, hvad der er sket,
Vi er i en tilstand hvor vi ikke er helt sikre på hva som har skjedd,
Vi befinner oss i ett tillstånd där vi inte riktigt vet vad som har hänt.
We're in a state where we're not quite sure what's happened,
Uklarhed og mysterier
Vi er i fuld gang med planlægningen af vores næste kommunikationsmulighed, som begynder i morgen.
Vi er i full gang med planleggingen av vår neste kommunikasjonsmulighet, som starter i morgen.
Vi är mitt uppe i att gå vidare med vår planering för vårt nästa kommunikationstillfälle, som börjar imorgon.
We are in the midst for proceeding with our planning for our next communications opportunity, which will begin tomorrow.
Fremtidsplaner
Vi får nye idéer undervejs, og planen er stort set den samme.
Vi får nye ideer underveis, og planen er i hovedsak den samme.
Vi får nya idéer under resans gång, och planen är mer eller mindre densamma.
We're sprouting new ideas as we go along, and the plan is more or less the same.
Strategisk udvikling
Vi har set på mange af de tekniske problemer og har forhåbentlig fået styr på størstedelen af dem.
Vi har sett på mange av de tekniske problemene, og forhåpentligvis har vi god kontroll på mange av dem.
Vi har tittat på många av de tekniska problemen och har förhoppningsvis bra kontroll över dem nu.
We've looked at a lot of the technical issues and, hopefully, have our arms around a lot of them.
Strategisk udvikling
Vi kommer til at kunne lære meget mere fra kredsløbet. Og jeg er overbevist om, at vi i sidste ende vil finde det bedste landingssted til MSL. Hvis man kun har én at sende afsted, sender man den til det bedst mulige sted på Mars.
Vi kommer til å kunne lære mye mer fra bane. Og jeg er trygg på at vi til slutt vil velge ut det beste landingsstedet for MSL. Hvis du bare har én å sende, sender du den til det beste stedet du kan finne på Mars.
Vi kommer att kunna lära oss mycket mer från omloppsbana. Och jag är övertygad om att vi i slutändan kommer att välja den bästa landningsplatsen för MSL. Om du bara har en att skicka, skickar du den till den bästa platsen du kan på Mars.
We're going to be able to learn much more from orbit. And I'm confident that in the end we'll pick out the best MSL landing site. If you only have one to send, you send it to the best place you can on Mars.
Rumforskning
Sidan 2 av 3
<tidigare
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Richard Cook ordtak
Richard Cook ordspråk
Richard Cook proverb