81 ordspråk av Richard Bach
Richard Bach
Foto: Corsair133693,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Richard Bach föddes den
23 juni
1936
- amerikansk spirituel forfatter (født 1936)
Mer info via
Google
.
Alt det, vi ser af et andet menneske i et givent øjeblik, er blot et øjebliksbillede af deres liv, hvad enten det er i rigdom eller fattigdom, i glæde eller fortvivlelse. Øjebliksbilleder viser ikke de millioner af beslutninger, der førte til det øjeblik.
Alt vi ser av et menneske i et gitt øyeblikk, er et øyeblikksbilde av livet deres, enten i rikdom eller fattigdom, i glede eller fortvilelse. Øyeblikksbilder viser ikke de millioner av beslutninger som ledet frem til det øyeblikket.
Allt vi ser av någon i ett ögonblick är en ögonblicksbild av deras liv, där i rikedom eller fattigdom, i glädje eller förtvivlan. Ögonblicksbilder visar inte de miljoner beslut som ledde fram till det ögonblicket.
All we see of someone at any moment is a snapshot of their life, there in riches or poverty, in joy or despair. Snapshots don't show the million decisions that led to that moment.
Livets uforudsigelighed
Alt i denne bog kan være forkert. [The Savior's Manual]
Alt i denne boken kan være feil. [The Savior's Manual]
Allt i den här boken kan vara fel. [Frälsarens manual]
Everything in this book may be wrong. [The Savior's Manual]
Livets sandheder
Argumentér for dine begrænsninger, og så er de med sikkerhed dine.
Argumenter for dine begrensninger, og vips, så er de dine.
Argumentera för dina begränsningar, och visst nog, är de dina.
Argue for your limitations, and sure enough, they're yours.
Selvstændighed
At grine på vej til sin henrettelse bliver generelt ikke forstået af mindre udviklede livsformer, og de kalder dig skør
Å le på vei til sin egen henrettelse blir generelt ikke forstått av mindre utviklede livsformer, og de kaller deg gal
Skratta på väg till din avrättning förstås inte generellt av mindre utvecklade livsformer, och de kallar dig galen.
Laughing on the way to your execution is not generally understood by less-advanced life forms, and they call you crazy
Latter
At lære er at finde ud af, hvad man allerede ved.
Å lære er å finne ut hva du allerede vet.
Att lära sig är att upptäcka vad du redan vet.
Learning is finding out what you already know.
Kundskab
Læring og viden
At lære er at finde ud af, hvad man allerede ved. At gøre er at demonstrere, at man ved det. At undervise er at minde andre om, at de ved det lige så godt som dig. Vi er alle lærende, udøvende og undervisere.
Å lære er å finne ut hva du allerede vet, å gjøre er å demonstrere at du vet det, å undervise er å minne andre om at de vet det like godt som deg. Vi er alle elever, utøvere og lærere.
''Att lära sig är att upptäcka vad du redan vet. Att göra är att visa att du vet det. Att undervisa är att påminna andra om att de vet det lika bra som du. Vi är alla lärande, görande och lärare.''
Learning is finding out what you already know, Doing is demonstrating that you know it, Teaching is reminding others that they know it as well as you do. We are all learners, doers, and teachers.
Lärdom
Pædagogik og undervisning
At lære er at finde ud af, hvad man allerede ved. At handle er at bevise, at man ved det.
Å lære er å finne ut hva du allerede vet. Å handle er å demonstrere at du vet det.
Lärande är att upptäcka vad du redan vet. Att göra är att visa att du vet det.
Learning is finding out what you already know. Doing is demonstrating that you know it.
Lärdom
Kendskab
At sandheden ikke er kendt, gør den ikke mindre sand.
At sannheten ikke er kjent, gjør den ikke mindre sann.
Att vara okänd hindrar inte sanningen från att vara sann.
Not being known doesn't stop the truth from being true.
Sandhed og løgn
At undervise er at minde andre om, at de ved lige så meget som dig. I er alle lærende, handlende og undervisere.
Å undervise er å minne andre om at de vet like mye som deg. Dere er alle lærende, utøvere og lærere.
Att undervisa är att påminna andra om att de vet lika väl som du. Ni är alla lärande, görande och lärare.
At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. Teaching is reminding others that they know just as well as you. You are all learners, doers and teachers.
Lærere og undervisning
Børn er ikke vores ejendom, og det er ikke op til os at kontrollere dem, ligesom vi ikke var vores forældres ejendom eller underlagt deres kontrol.
Barn er ikke vår eiendom, og de er ikke våre å kontrollere, like lite som vi var våre foreldres eiendom eller deres å kontrollere.
Barn är inte vår egendom och vi har inte rätt att kontrollera dem mer än våra föräldrar hade rätt att kontrollera oss.
Children are not our property, and they are not ours to control any more that we were our parents' property or theirs to control.
Born
Børneopdragelse
Båndet, der knytter din sande familie, er ikke baseret på blod, men på respekt og glæde ved hinandens liv. Sjældent vokser medlemmer af den samme familie op under samme tag.
Båndet som knytter din sanne familie sammen, er ikke basert på blod, men på respekt og glede over hverandres liv. Sjelden vokser medlemmer av samme familie opp under samme tak.
Bandet som förenar din riktiga familj är inte ett av blod, utan av respekt och glädje över varandras liv. Sällan växer medlemmar av en familj upp under samma tak.
The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other's life. Rarely do members of one family grow up under the same roof.
Familie og forældreskab
Civilisationen... ødelægger planeten fra havbunden til stratosfæren.
Sivilisasjonen... ødelegger planeten fra havbunnen til stratosfæren.
Civilisationen... förstör planeten från havsbotten till stratosfären.
Civilization... wrecks the planet from seafloor to stratosphere.
Verden
Forfald og ødelæggelse
De simpleste spørgsmål er de mest dybsindige. Hvor er du født? Hvor er dit hjem? Hvor er du på vej hen? Hvad laver du? Tænk over dem en gang imellem, og se dine svar ændre sig.
De enkleste spørsmålene er de mest dypsindige. Hvor ble du født? Hvor er hjemmet ditt? Hvor skal du? Hva gjør du? Tenk over disse av og til, og se hvordan svarene dine endrer seg.
De enklaste frågorna är de djupast. Var föddes du? Var är ditt hem? Vart är du på väg? Vad gör du? Fundera över dessa ibland och se dina svar förändras.
The simplest questions are the most profound. Where were you born? Where is your home? Where are you going? What are you doing? Think about these once in a while and watch your answers change.
Utfrågning
Selvrefleksion
De værste løgne er dem, vi fortæller os selv. Vi lever i benægtelse af, hvad vi gør, og selv hvad vi tænker. Vi gør det, fordi vi er bange. Vi frygter, at vi ikke vil finde kærligheden, og når vi finder den, frygter vi at miste den. Vi frygter, at vi vil være ulykkelige, hvis vi ikke har kærligheden.
De verste løgnene er de vi forteller oss selv. Vi lever i fornektelse av hva vi gjør, til og med hva vi tenker. Vi gjør dette fordi vi er redde. Vi frykter at vi ikke vil finne kjærligheten, og når vi finner den, frykter vi at vi skal miste den. Vi frykter at vi vil bli ulykkelige hvis vi ikke har kjærlighet.
De värsta lögnerna är de lögner vi berättar för oss själva. Vi lever i förnekelse av vad vi gör, till och med vad vi tänker. Vi gör detta eftersom vi är rädda. Vi fruktar att vi inte ska hitta kärlek, och när vi hittar den fruktar vi att vi ska förlora den. Vi fruktar att om vi inte har kärlek kommer vi att vara olyckliga.
The worst lies are the lies we tell ourselves. We live in denial of what we do, even what we think. We do this because we're afraid. We fear we will not find love, and when we find it we fear we'll lose it. We fear that if we do not have love we will be unhappy.
Kærlighed
Kærlighed
Dem, der tilsidesætter rejser for fuldkommenhedens skyld, rejser overalt, øjeblikkeligt
De som legger reisen til side til fordel for fullkommenhet, drar hvor som helst, øyeblikkelig
De som lägger resor åt sidan för fullkomlighetens skull kommer överallt, omedelbart.
Those who put aside travel for the sake of perfection go anywhere, instantly
Rejser
Hastværk og hurtighed
Sidan 1 av 6
nästa>
1
2
3
4
5
6
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Richard Bach ordtak
Richard Bach ordspråk
Richard Bach proverb