6 ordspråk av Dil Bach

Dil Bach

Dil Bach - Lektor i pædagogisk antropologi på Danmarks institut for Pædagogik og Uddannelse på Aarhus Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er helt klart en forestilling om, at det er det forkerte valg at sende børn afsted i ferien. Det ser man skævt til, og det er lavstatus. Forældre bliver opfattet som nogle, der enten ikke har muligheden for noget bedre eller prioriterer forkert. (9 jul 2025, når hun udtaler sig om samfundets holdning til forældre, der afleverer deres børn i børnehaven i ferietid)
no Det er helt klart en forestilling om at det er det gale valget å sende barn av gårde i ferien. Det blir sett skjevt på, og det er lavstatus. Foreldre blir oppfattet som noen som enten ikke har mulighet til noe bedre eller prioriterer feil. (9 jul 2025, når hun uttaler seg om samfunnets holdning til foreldre som leverer barna sine i barnehagen i ferietiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns tydligen en uppfattning om att det är fel val att skicka barn iväg på semester. Det ser man snett på, och det är lågt status. Föräldrar uppfattas som personer som antingen inte har möjlighet till något bättre eller prioriterar fel. (9 jul 2025, när hon uttalar sig om samhällets inställning till föräldrar som lämnar sina barn på dagis under semesterperioden)
en There is clearly a perception that sending children to daycare during the holidays is the wrong choice. It's looked down upon, and it's seen as low-status. Parents are perceived as people who either don't have any other option or who have their priorities wrong. (9 jul 2025, commenting on society's attitude toward parents who drop their children off at kindergarten during holiday periods)

dk Det er ikke nødvendigvis vidunderligt at holde ferie derhjemme, hvis ens forældre har tusinde andre ting at tage sig til. Syge bedsteforældre, en baby i familien, hus, der skal renoveres og så videre. (9 jul 2025, når hun udtaler sig om hendes forskning om børnehaver i ferieperioder)
no Det er ikke nødvendigvis vidunderlig å holde ferie hjemme hvis foreldrene har tusen andre ting å ta seg til. Syke besteforeldre, en baby i familien, hus som skal renoveres og så videre. (9 jul 2025, når hun uttaler seg om sin forskning på barnehager i ferieperioder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte nödvändigtvis underbart att ha semester hemma, om ens föräldrar har tusen andra saker att ta hand om. Sjuke farföräldrar, en bebis i familjen, hus som ska renoveras och så vidare. (9 jul 2025, när hon uttalar sig om sin forskning om daghem under semesterperioder)
en It isn't necessarily wonderful to spend the holidays at home if one's parents have a thousand other things to attend to. Sick grandparents, a baby in the family, a house that needs renovating, and so on. (9 jul 2025, commenting on her research regarding kindergartens during holiday periods)

dk Det er normen, at man skal være meget sammen med sine børn, og at børnene skal være i fokus. Man skal have samvær og nærhed, så det at sende sine børn i institution i ferien opfattes som at vælge sine børn fra og som et udtryk for, at man er en dårlig forælder. (9 jul 2025, når hun udtaler sig om samfundets holdning til forældre, der afleverer deres børn i børnehaven i ferietid)
no Det er normen at man skal være mye sammen med barna sine, og at barna skal være i fokus. Man skal ha samvær og nærhet, så det å sende barna sine i institusjon i ferien oppfattes som å velge barna bort og som et uttrykk for at man er en dårlig forelder. (9 jul 2025, når hun uttaler seg om samfunnets holdning til foreldre som leverer barna sine i barnehagen i ferietid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är normen att man ska vara mycket tillsammans med sina barn, och att barnen ska vara i fokus. Man ska ha umgänge och närhet, så att skicka sina barn till institution under semestern uppfattas som att välja bort sina barn och som ett uttryck för att man är en dålig förälder. (9 jul 2025, när hon uttalar sig om samhällets inställning till föräldrar som lämnar sina barn på dagis under semesterperioden)
en The norm is that you should spend a lot of time with your children and that the children should be the focus. You are expected to have quality time and closeness, so sending your children to daycare during the holidays is perceived as rejecting your children and as an indication that you are a bad parent. (9 jul 2025, commenting on society's attitude toward parents who leave their children in kindergarten during holiday periods)

dk I børnehavens ferieperioder opdagede vi, at der er en helt anden rammesætning end i hverdagen. I ferien er det faktisk den børnehave, vi alle sammen drømmer om med pædagoger, der har tid til børnene. Så børnene holder stadig ferie fra hverdagen, selvom de er i institution. (9 jul 2025, når hun udtaler sig om hendes forskning om børnehaver i ferieperioder)
no I barnehagens ferieperioder oppdaget vi at det er en helt annen ramme enn i hverdagen. I ferien er det faktisk den barnehagen vi alle sammen drømmer om, med pedagoger som har tid til barna. Så barna holder fortsatt ferie fra hverdagen, selv om de er i institusjon. (9 jul 2025, når hun uttaler seg om sin forskning på barnehager i ferieperioder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under barnträdgårdens semesterperioder upptäckte vi att det finns en helt annan ram än i vardagen. På semester är det faktiskt den barnträdgård som vi alla drömmer om, med pedagoger som har tid för barnen. Så barnen håller fortfarande semester från vardagen, även om de är på institution. (9 jul 2025, när hon uttalar sig om sin forskning om daghem under semesterperioder)
en During the kindergarten holiday periods, we discovered that there is a completely different framework than in everyday life. During the holidays, it is actually the kindergarten we all dream of, with educators who have time for the children. So the children are still on holiday from their daily routine, even though they are in the institution. (9 jul 2025, commenting on her research regarding kindergartens during holiday periods)

dk Jeg tænkte, at det var forkert. De skulle være hjemme og hygge med familien. De skulle da ikke være i den der institutionelle flok i små gule veste. Jeg blev trist og lidt ked af det, når jeg så dem. (9 jul 2025, når hun ser en børnehave på tur i juli måned)
no Jeg tenkte at det var feil. De burde være hjemme og kose seg med familien. De skulle da ikke være i den der institusjonelle flokken i små gule vester. Jeg ble trist og litt lei meg når jeg så dem. (9 jul 2025, når hun ser en barnehage på tur i juli måned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att det var fel. De skulle vara hemma och umgås med familjen. De skulle ju inte vara i den där institutionella flocken i små gula västar. Jag blev ledsen och lite trött på det när jag såg dem. (9 jul 2025, när hon ser en förskolegrupp på utflykt i juli månad)
en I thought it was wrong. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. They should be at home enjoying quality time with their families. They shouldn't be in that institutional herd in little yellow vests. I felt sad and a bit heartbroken when I saw them. (9 jul 2025, when she sees a kindergarten group on a trip in July)

dk Nogle forældre oplever, at de i samfundet bliver mødt med fordømmelse og moraliseren, når de afleverer i de klassiske ferieperioder. Men vi skal have en forståelse for, at familier ofte har gode grunde, og at familielivet i dag er mere flydende og med større behov for fleksibelt end tidligere, hvilket ikke altid passer ind i daginstitutionernes rytmer og behov for planlægning. (9 jul 2025, når hun udtaler sig om samfundets holdning til forældre, der afleverer deres børn i børnehaven i ferietid)
no Enkelte foreldre opplever at de blir møtt med fordømmelse og moralisering i samfunnet når de leverer barna i de klassiske ferieperiodene. Men vi må ha en forståelse for at familier ofte har gode grunner, og at familielivet i dag er mer flytende og med et større behov for fleksibilitet enn tidligere, noe som ikke alltid passer inn i barnehagenes rytmer og behov for planlegging. (9 jul 2025, når hun uttaler seg om samfunnets holdning til foreldre som leverer barna sine i barnehagen i ferietiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa föräldrar upplever att de i samhället möts av fördömande och moralisering när de lämnar barnen under de klassiska semesterperioderna. Men vi måste förstå att familjer ofta har goda skäl, och att familjelivet idag är mer flytande och med större behov av flexibilitet än tidigare, vilket inte alltid passar in i daginstitutionernas rytm och behov av planering. (9 jul 2025, när hon uttalar sig om samhällets inställning till föräldrar som lämnar sina barn på dagis under semesterperioden)
en Some parents find that they are met with condemnation and moralizing from society when they drop their children off during the classic holiday periods. But we must understand that families often have good reasons, and that family life today is more fluid and has a greater need for flexibility than before, which does not always fit into the rhythms and planning needs of daycare centers. (9 jul 2025, when commenting on society's attitude toward parents who drop their children off at kindergarten during holiday periods)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dil Bach ordtak
se Dil Bach ordspråk
en Dil Bach proverb