29 ordspråk av Rich Levin
Rich Levin
Rich Levin - collegebasketballspiller (1963–1965) UCLA
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Der er uafklarede spørgsmål vedrørende to af spillerne.
Det er uavklarte forhold knyttet til to av spillerne.
Det finns olösta frågor med två av spelarna.
There are unresolved issues with two of the players.
Problemer og udfordringer
Det er en del af forbuddet. Vi lavede en undtagelse for århundredets hold, og kun i det tilfælde.
Det er en del av forbudet. Vi gjorde et unntak for århundrets lag, og kun for den anledningen.
Det är en del av förbudet. Vi gjorde ett undantag för all-century-laget och enbart för det tillfället.
It's part of the ban. We made an exception for the all-century team and only for that instance.
Sæsonsammenligninger
Det er tydeligt, at han er meget bekymret over det. Vi gennemgår hele relationen til Baseball Chapel.
Det er åpenbart at han er svært bekymret for dette. Vi går gjennom hele forholdet til Baseball Chapel.
Han är uppenbarligen mycket bekymrad över det. Vi ser över hela relationen med Baseball Chapel.
Obviously, he's very concerned about it. We are reviewing the whole relationship with Baseball Chapel.
bekymring og alvor
Det er upassende på nuværende tidspunkt. Ingen har læst materialet endnu.
Det er upassende på nåværende tidspunkt. Ingen har lest materialet ennå.
Det är olämpligt just nu. Ingen har läst materialet än.
It's inappropriate at this time. Nobody has read the material yet.
Værdi og nytte
Fagforeningens forslag er ikke tre strikes, og så er du ude. Det er tre strikes, og så er du måske ude.
Fagforeningens forslag er ikke tre striker og du er ute. Det er tre striker og kanskje er du ute.
Facket förslag är inte tre strejker och du är ute. Det är tre strejker och kanske du är ute.
The union's proposal is not three strikes and you're out. It's three strikes and maybe you're out.
Strejker og arbejdskonflikter
Jeg er sikker på, at vi vil samarbejde med udvalget, som vi har gjort tidligere,
Jeg er sikker på at vi vil samarbeide med komiteen, slik vi har gjort tidligere,
Jag är säker på att vi kommer att samarbeta med utskottet, som vi har gjort tidigare.
I'm sure we'll cooperate with the committee, as we have in the past,
Optimisme og forventninger
Jeg tror ikke, at nogen af dem, der var involveret i dette, er overraskede over det hele – vi vidste, at vi havde et godt produkt. Vi er tilfredse med tilslutningen, vi er tilfredse med seertallene, og vi er tilfredse med opmærksomheden.
Jeg tror ikke noen av dem som var involvert i dette er overrasket over alt dette – vi visste at vi hadde et godt produkt. Vi er fornøyde med oppmøtet, vi er fornøyde med seertallene, og vi er fornøyde med oppmerksomheten.
Jag tror inte att någon som var involverad i detta är förvånad över allt det här – vi visste att vi hade en bra produkt. Vi är nöjda med antalet besökare, vi är nöjda med TV-tittarsiffrorna och vi är nöjda med uppmärksamheten.
I don't think anyone who was involved in this are surprised about all of this – we knew we had a good product. We feel good about the attendance, we feel good about the TV ratings, and we feel good about the attention.
Planlægning og resultater
Jeg tror, det sandsynligvis kommer til at ske. Det vil finde sted på det fulde ejermøde, hvor der vil være en afstemning, og afhængigt af resultatet vil det blive godkendt eller ej.
Jeg tror det sannsynligvis kommer til å skje. Det vil finne sted på det fullstendige eiermøtet, det vil bli en avstemning, og avhengig av resultatet vil det bli godkjent eller ikke.
Jag tror att det förmodligen kommer att hända. Det kommer att ske vid fullständiga ägar mötet, det kommer att ske en omröstning, och beroende på omröstningen kommer det att godkännas eller inte.
I think that's probably going to happen. It'll take place at the full owners' meeting, there will be a vote, and depending on the vote it'll be approved or not.
Beslutningstagning
Klubberne stemte overvældende for World Baseball Classic. Det har også den fulde opbakning fra vores partnere, Major League Baseball Players Association og International Baseball Federation. Klubberne, MLBPA og IBAF erkender alle, at turneringens mål – at udbrede spillet og øge interessen for sporten på verdensplan – er i spillets bedste langsigtede interesse.
Klubbene stemte overveldende for World Baseball Classic. Det har også full støtte fra våre partnere, Major League Baseball Players Association og International Baseball Federation. Klubbene, MLBPA og IBAF innser alle at målet med turneringen – å utvikle spillet og øke interessen for sporten over hele verden – er i spillets beste langsiktige interesse.
Klubbarna röstade överväldigande för World Baseball Classic. Turneringen har också fullt stöd från våra partners, Major League Baseball Players Association och International Baseball Federation. Klubbar, MLBPA och IBAF inser alla att turneringens mål – att utveckla sporten och öka intresset för baseball världen över – ligger i sportens långsiktiga bästa intresse.
The clubs voted overwhelmingly in favor of the World Baseball Classic. It also has the full support of our partners, the Major League Baseball Players Association and the International Baseball Federation. The Clubs, the MLBPA and the IBAF all realize that the goal of the tournament - to grow the game and to increase interest in the sport worldwide - is in the long-term best interests of the game. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende.
Baseball
Klubberne stemte overvældende for World Baseball Classic. Det har også den fulde opbakning fra vores partnere, Major League Baseball Players Association og International Baseball Federation. Klubberne, MLBPA og IBAF erkender alle, at turneringens mål – at udbrede spillet og øge interessen for sporten på verdensplan – er i spillets langsigtede interesse.
Klubbene stemte overveldende for World Baseball Classic. Det har også full støtte fra våre partnere, Major League Baseball Players Association og International Baseball Federation. Klubbene, MLBPA og IBAF innser alle at målet med turneringen – å utvikle spillet og øke interessen for sporten over hele verden – er i spillets beste langsiktige interesse.
Klubbarna röstade överväldigande för World Baseball Classic. Turneringen har också fullt stöd från våra partners, Major League Baseball Players Association och International Baseball Federation. Klubbar, MLBPA och IBAF inser alla att målet med turneringen – att utveckla sporten och öka intresset för den världen över – ligger i sportens långsiktiga bästa intresse.
The clubs voted overwhelmingly in favor of the World Baseball Classic. It also has the full support of our partners, the Major League Baseball Players Association and the International Baseball Federation. The Clubs, the MLBPA and the IBAF all realize that the goal of the tournament -- to grow the game and to increase interest in the sport worldwide -- is in the long-term best interests of the game.
Baseball
Klubberne stemte overvældende for World Baseball Classic. Det har også fuld opbakning fra vores partnere, Major League Baseball Players Association og International Baseball Federation. Klubberne, MLBPA og IBAF erkender alle, at turneringens mål — at udbrede spillet og øge interessen for sporten på verdensplan — er i spillets langsigtede interesse.
Klubbene stemte overveldende for World Baseball Classic. Det har også full støtte fra våre partnere, Major League Baseball Players Association og International Baseball Federation. Klubbene, MLBPA og IBAF innser alle at målet med turneringen — å utvikle spillet og øke interessen for sporten over hele verden — er i spillets beste langvarige interesse.
Klubbarna röstade överväldigande för World Baseball Classic. Turneringen har också fullt stöd från våra partners, Major League Baseball Players Association och International Baseball Federation. Klubbarna, MLBPA och IBAF inser alla att målet med turneringen – att utveckla sporten och öka intresset för den världen över – ligger i sportens långsiktiga bästa intresse.
The clubs voted overwhelmingly in favor of the World Baseball Classic. It also has the full support of our partners, the Major League Baseball Players Association and the International Baseball Federation. The Clubs, the MLBPA and the IBAF all realize that the goal of the tournament — to grow the game and to increase interest in the sport worldwide — is in the long-term best interests of the game.
Baseball
Major League Baseball har endnu ikke modtaget de dokumenter, som D.C. Sports & Entertainment Commission indsendte til byrådet i fredags, ej heller teksten til den lovgivning, som rådet vedtog i går aftes. Vi er meget bekymrede over det, vi hørte under debatten, og vi har brug for at læse materialet og den lovgivningsmæssige ordlyd, så vi kan fastslå, om de er i overensstemmelse med aftalerne mellem Major League Baseball og byen.
Major League Baseball har ennå ikke mottatt dokumentene som D.C. Sports & Entertainment Commission sendte til bystyret sist fredag, ei heller teksten i lovgivningen som ble vedtatt av bystyret i går kveld. Vi er svært bekymret over det vi hørte under debatten, og vi må lese materialet og den lovgivende ordlyden for å kunne avgjøre om disse er i samsvar med avtalene mellom Major League Baseball og byen.
Major League Baseball har ännu inte fått tillgång till de handlingar som D.C. Sports & Entertainment Commission lämnade in till stadsfullmäktige förra fredagen, eller texten i den lagstiftning som stadsfullmäktige antog i går kväll. Vi är mycket oroade över det vi hörde under debatten, och vi behöver läsa materialet och lagtexten för att avgöra om de är förenliga med avtalen mellan Major League Baseball och staden.
Major League Baseball has not yet been provided with the filings made by the D.C. Sports & Entertainment Commission with the City Council last Friday, nor the text of the legislation passed by the Council last night. We are very concerned about what we heard during the debate, and we need to read the materials and the legislative language so we can determine whether they are consistent with the agreements between Major League Baseball and the city.
Jura og forvaltning
Major League Baseball ser frem til at underskrive en lejekontrakt, så Washingtons baseballfans kan nyde at se deres hold i et nyt, topmoderne stadion. Vi mener, det er vigtigt, at alle parter overholder betingelserne i de aftaler, der er indgået.
Major League Baseball ser frem til å signere en leieavtale slik at baseballfansene i Washington kan glede seg over å se laget sitt i et nytt og toppmoderne stadion. Vi mener det er viktig at alle parter overholder vilkårene i avtalene som ble inngått.
Major League Baseball ser fram emot att skriva på ett hyresavtal så att Washingtons basebollsupportrar kan njuta av att se sitt lag i en ny, toppmodern arena. Vi anser det vara viktigt att alla parter respekterar villkoren i de avtal som ingåtts.
Major League Baseball looks forward to signing a lease so that Washington's baseball fans can enjoy watching their team in a new, state-of-the art stadium. We believe it is important for all parties to honor the terms of the agreements that were made.
Baseball
og jeg tror, at manglen på præcise målinger bidrager til det.
og jeg tror mangelen på presise målinger bidrar til det.
och jag tror att bristen på exakt mätning bidrar till det.
and I think the lack of precise measurement adds to that.
Meninger og tvivl
og vil samarbejde fuldt ud og rettidigt.
og vil samarbeide fullt ut på en betimelig måte.
och kommer att samarbeta fullt ut och skyndsamt.
and will cooperate fully in a timely manner.
Lov og regler
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog
(7108763 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5512 st)
Søg
Kilder
(384559 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139448 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Rich Levin ordtak
Rich Levin ordspråk
Rich Levin proverb