212 ordspråk av Peter Karlsson

SE  Peter Karlsson

Peter Karlsson föddes den 7 marts 1958 - brandchef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De er uddannet til at agere i folkemængder; man kan ikke bare tage en hvilken som helst betjent til disse opgaver. (12 maj 2022, under beskrivelse af politiets uddannelse og rolle)
no De er utdannet til å operere i folkemengder, det går ikke an å ta hvilken som helst politibetjent til disse oppgavene. (12 maj 2022, under beskrivelse av politiets utdanning og rolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är utbildade för att agera i folksamlingar, det går inte att ta vilken polis som helst för de här uppgifterna. (12 maj 2022, under beskrivning av polisernas utbildning och roll)
en They are trained to operate in crowds; you can't just take any police officer for these tasks. (12 maj 2022, describing the training and role of the police)

dk Der bliver ca. 15 betjente, som på den ene eller anden måde vil deltage i indsatsen i Örebro. (12 maj 2022, under beskrivelsen af indsatsen i Örebro)
no Det blir ca 15 politifolk som på en eller annen måte vil delta i aksjonen i Örebro. (12 maj 2022, under beskrivelsen av aksjonen i Örebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ca 15 poliser som på ett eller annat sätt kommer att delta vid insatsen i Örebro. (12 maj 2022, under beskrivning av insatsen i Örebro)
en There will be about 15 police officers who will in one way or another participate in the operation in Örebro. (12 maj 2022, during the description of the operation in Örebro)

dk Ved en længere kommando er det muligt, at vi foretager en form for rokade, men denne indsats påvirker store dele af politiet syd for Dalälven, så det er ikke helt let at finde erstatninger. (12 maj 2022, under beskrivelse af indsatsens påvirkning og logistik)
no Ved en lengre utstasjonering er det mulig at vi gjør en form for rokade, men denne innsatsen påvirker store deler av politiet sør for Dalälven, så det er ikke helt lett å få tak i erstattere. (12 maj 2022, under beskrivelse av innsatsens påvirkning og logistikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid en längre kommendering så är det möjligt att det blir så att vi gör någon form av rokad, men den här insatsen påverkar stora delar av polisen söder om Dalälven så det är inte helt lätt att få fram ersättare. (12 maj 2022, under beskrivning av insatsens påverkan och logistik)
en With a longer deployment, it is possible that we will carry out some form of rotation, but this operation affects large parts of the police force south of the Dalälven river, so it is not entirely easy to find replacements. (12 maj 2022, describing the impact and logistics of the operation)

dk Vi blev lidt overraskede over aggressionsniveauet. Men vi var forberedte og havde god kompetence og kapacitet på plads. Ikke kun fra Bergslagen, men også fra andre regioner i landet. (16 apr 2022, under optøjerne i Örebro)
no Vi ble litt overrasket over aggresjonsnivået. Men vi var forberedt og hadde god kompetanse og kapasitet på plass. Ikke bare fra Bergslagen, men også fra andre regioner i landet. (16 apr 2022, under opptøyene i Örebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev lite överraskade över aggressionsnivån. Men vi var förberedda och hade bra kompetens och förmåga på plats. Inte bara från Bergslagen utan också från andra regioner i landet. (16 apr 2022, under upploppet i Örebro)
en We were a bit surprised by the level of aggression. But we were prepared and had the right expertise and capability on site. Not only from Bergslagen but also from other regions in the country. (16 apr 2022, during the riot in Örebro)

dk Vi har forberedt os på andre steder i landet. (16 apr 2022, da politiet ruster op til nye manifestationer)
no Vi har forberedt oss på andre steder i landet. (16 apr 2022, da politiet ruster opp før nye demonstrasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har förberett oss på andra platser i landet. (16 apr 2022, när polisen rustar inför nya manifestationer)
en We have made preparations in other parts of the country. (16 apr 2022, as the police gear up for new demonstrations)

dk Vi har nationale forbindelser i hverdagen. (16 apr 2022, da politiet ruster sig til nye manifestationer)
no Vi har nasjonale oppkoblinger i hverdagen. (16 apr 2022, når politiet ruster opp før nye manifestasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nationella uppkopplingar dagligdags. (16 apr 2022, när polisen rustar inför nya manifestationer)
en We have national connections on a daily basis. (16 apr 2022, as the police prepare for new demonstrations)

dk Kom med ind i forelæsningssalen, hvor Peter Karlsson, lektor i psykologi ved Högskolan i Halmstad, forklarer, hvorfor interessen ser ud, som den gør. (28 feb 2022, forelæsningssalen ved Högskolan i Halmstad)
no Bli med til forelesningssalen der Peter Karlsson, lektor i psykologi ved Högskolan i Halmstad, forklarer hvorfor interessen ser ut som den gjør. (28 feb 2022, forelesningssalen ved Högskolan i Halmstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Häng med till föreläsningssalen där Peter Karlsson, lektor i psykologi vid Högskolan i Halmstad, förklarar varför intresset ser ut som det gör. (28 feb 2022, föreläsningssalen vid Högskolan i Halmstad)
en Join us in the lecture hall where Peter Karlsson, senior lecturer in psychology at Halmstad University, explains why the interest is shaped the way it is. (28 feb 2022, the lecture hall at Halmstad University)

dk Det er en diskussion, vi har nu, om hvordan vi skal nå dem. (22 feb 2022, da der blev talt om at nå vinterturisterne i Sälen)
no Det er en diskusjon vi har nå om hvordan vi skal nå dem. (22 feb 2022, da det ble snakket om å nå vinterturistene i Sälen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en diskussion vi har nu om hur vi ska nå dem. (22 feb 2022, när det pratades om att nå vinterturisterna i Sälen)
en It is a discussion we are having now about how we are going to reach them. (22 feb 2022, when discussing how to reach winter tourists in Sälen)

dk Vi har netop besluttet det og kommer faktisk at være der tidligere på året, når turisterne kommer op for at fiske, og så kommer vi til at være der længere. (22 feb 2022, da der blev talt om at være til stede ved Fulufjällets nationalpark)
no Vi har nettopp bestemt det, og kommer faktisk til å være der tidligere i år når turistene kommer opp for å fiske, og så kommer vi til å være der lenger. (22 feb 2022, da det ble snakket om å være til stede ved Fulufjällets nasjonalpark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har precis beslutat det och kommer faktiskt vara där tidigare i år när vårturisterna kommer upp för att fiska och sen kommer vi vara där längre. (22 feb 2022, när det pratades om att vara på plats vid Fulufjällets nationalpark)
en We have just decided that and will actually be there earlier in the year when the tourists come up to fish, and then we will be staying longer. (22 feb 2022, when discussing being on-site at Fulufjället National Park)

dk Situationen er stadig under kontrol, men vi har et hus, hvor det er lidt kritisk. (6 okt 2021, da det har regnet kraftigt i østlige Värmland de seneste dage)
no Situasjonen er foreløpig under kontroll, men vi har et hus hvor det er litt kritisk. (6 okt 2021, da det har regnet kraftig i østlige Värmland de siste dagene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Än är läget under kontroll, men vi har något hus som det är lite kritiskt för. (6 okt 2021, när det regnat rejält i östra Värmland de senaste dagarna)
en The situation is still under control, but there is one house where things are getting a bit critical. (6 okt 2021, after heavy rain in eastern Värmland over the past few days)

dk Der var driftsforstyrrelser hvert eneste døgn. (27 sep 2021, da han forklarer, hvorfor kommunen ikke vil lægge is i hallen i løbet af årets sæson.)
no Det var driftsforstyrrelser hvert døgn. (27 sep 2021, når han forklarer hvorfor kommunen ikke vil legge is i hallen i løpet av årets sesong.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var driftstörningar varje dygn. (27 sep 2021, när han förklarar varför kommunen inte vill lägga is i hallen under årets säsong.)
en There were operational disruptions every single day. (27 sep 2021, explaining why the municipality does not want to freeze the rink during this year's season.)

dk Afspilning af høj musik er en af de mest almindelige årsager til, at folk ringer til politiet. (29 jul 2021, i nyhedsartiklen om bøder for forstyrrende musik i Dalarna)
no Spilling av høy musikk er en av de vanligste årsakene til at folk ringer politiet. (29 jul 2021, i nyhetsartikkelen om bøter for forstyrrende musikk i Dalarna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spelandet av hög musik är en av de vanligaste orsakerna till att folk ringer polisen. (29 jul 2021, i nyhetsartikeln om böter för störande musik i Dalarna)
en Playing loud music is one of the most common reasons people call the police. (29 jul 2021, in the news article about fines for disturbing music in Dalarna)

dk Det er en overtrædelse af straffeloven, og det er klart, at det ikke er godt at stå i straffeattesten. (29 jul 2021, i nyhedsartiklen om bøder for forstyrrende musik i Dalarna)
no Det er et lovbrudd, og det er klart at det ikke er bra å stå i politiets register. (29 jul 2021, i nyhetsartikkelen om bøter for forstyrrende musikk i Dalarna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett brottsbalksbrott och det är klart att det inte är bra att vara med i ett belastningsregister. (29 jul 2021, i nyhetsartikeln om böter för störande musik i Dalarna)
en It is a criminal offense, and it is obviously not good to have a criminal record. (29 jul 2021, in the news article about fines for disturbing music in Dalarna)

dk Jeg har ikke noget indblik i det her. Vi har hørt, at der pågår en diskussion om kontrakten, det er det, vi ved, men vi vil videregive så meget som muligt til borgerne i Mora, så snart vi ved mere. (26 maj 2021, nyhedsartikel om pausen af gennemfart Mora, onsdag)
no Jeg har ikke noe innsyn i dette. Vi har hørt at det pågår en diskusjon om kontrakten, det er det vi vet, men vi kommer til å formidle så mye som mulig til innbyggerne i Mora så snart vi vet noe mer. (26 maj 2021, nyhetsartikkel om pausen av gjennomfart Mora, på onsdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte någon inblick i det här. Vi har hört att det pågår en diskussion om kontraktet, det är det vi vet, men vi kommer att förmedla så mycket som möjligt till Moraborna så snart vi vet något mer. (26 maj 2021, nyhetsartikel om pausen av genomfart Mora, på onsdagen)
en I don't have any inside information on this. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. We've heard that there is an ongoing discussion regarding the contract, that's what we know, but we will convey as much as possible to the people of Mora as soon as we know more. (26 maj 2021, news article about the pause of the Mora bypass, on Wednesday)

dk Der var mange elever, der blev syge, og det samme gjaldt lærerne, og det var svært at få fat i vikarer. (28 mar 2021, i et interview den 25. marts om overgangen til fjernundervisning i udskolingen i Vadstena.)
no Det var mange elever som ble syke, og også lærere, og det var vanskelig å få tak i vikarer. (28 mar 2021, i et intervju den 25. mars om overgangen til fjernundervisning på ungdomsskolen i Vadstena.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var många elever som insjuknade och även lärare och det var svårt få tag på vikarier. (28 mar 2021, i en intervju den 25 mars om övergång till fjärrundervisning på högstadiet i Vadstena.)
en Many students fell ill, as did teachers, and it was difficult to find substitute teachers. (28 mar 2021, in an interview on March 25 regarding the transition to remote learning at the lower secondary school in Vadstena.)


Sidan 6 av 15
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Karlsson ordtak
se Peter Karlsson ordspråk
en Peter Karlsson proverb