64 ordspråk av Maurice Carroll
Maurice Carroll
Maurice Carroll föddes
1897
och dog
1990
- amerikansk arkitekt, aktiv i Saint Louis og Kansas City (1897–1990)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
11. september ændrede blot det politiske landskab for alle. Andrew Cuomo vil indrømme, at det var en fejl. Den kommentar kostede ham chancen for at stille op som guvernør kandidat.
11. september endret det politiske landskapet for alle. Andrew Cuomo vil innrømme at det var en feil. Den kommentaren ødela for ham som guvernorkandidat.
11 september förändrade det politiska landskapet för alla. Andrew Cuomo kommer att erkänna att det var ett misstag. Den kommentaren förstörde honom som kandidat till guvernörsposten.
Sept. 11 just changed the political landscape for everyone. Andrew Cuomo will concede that was a mistake. That comment cooked him as far as a candidate for governor.
USA's præsidentvalg
Amerikanere – især unge amerikanere – er et optimistisk folk. På trods af alt det dystre i verden, og deres egen overbevisning om, at fred på jorden ikke er i sigte, tror vi på, at vores egne liv bliver bedre.
Amerikanere – spesielt unge amerikanere – er et optimistisk folk. Til tross for alt det dystre i verden, og deres egen tro på at fred på jord ikke er i sikte, tror vi at våre egne liv blir bedre.
Amerikaner – särskilt unga amerikaner – är ett optimistiskt folk. Trots världens dysterhet och deras egen uppfattning om att fred på jorden inte är i sikte, tror vi att våra egna liv blir bättre.
Americans - especially young Americans - are an optimistic people. Despite the gloom and doom in the world, and their own belief that peace on Earth is not in sight, we believe our own lives are getting better.
Ungdoms trivsel
Anklageren ser i alle aldre ud, som om han vil være anklager for evigt,
Distriktsadvokaten i alle aldre ser ut som om han vil være distriktsadvokat for alltid,
Distriktsåklagaren för alla åldrar ser ut att bli distriktsåklagare för evigt.
The DA for all ages looks as if he'll be DA forever,
Evighed og permanens
Anklageren ser ud til at være anklager for evigt, uanset alder.
Distriktsadvokaten i alle aldre ser ut som om han vil være distriktsadvokat for alltid.
Distriktsåklagaren för alla åldrar ser ut att bli distriktsåklagare för evigt.
The DA for all ages looks as if he'll be DA forever.
Evighed og permanens
Bill Bradley har været på en vedvarende offensiv og har efterladt vicepræsident Gore i støvet.
Bill Bradley har hatt en vedvarende fremgang og har blåst forbi visepresident Gore.
Bill Bradley har haft en ihållande framfart och kört om vicepresident Gore.
Bill Bradley has been on a sustained drive, blowing past Vice President Gore.
George W. Bush
Da hun stiller op som justitsminister, taber hun på en mere respektabel måde, men hun taber stadig. Det er ikke gode nyheder for Pirro, men hun klarer sig stadig bedre i et løb, hun insisterer på, at hun ikke deltager i.
Da hun stilte til valg som riksadvokat, tapte hun på en mer respektabel måte, men hun tapte likevel. Dette er ikke gode nyheter for Pirro, men hun gjør det likevel bedre i et løp hun insisterer på at hun ikke deltar i.
När hon kandiderar till riksåklagare förlorar hon mer värdigt, men hon förlorar fortfarande. Det är inte bra nyheter för Pirro, men hon presterar ändå bättre i ett lopp hon insisterar på att hon inte ställer upp i.
Running for attorney general, she loses more respectably, but she still loses. This is not great news for Pirro, but she still runs better in a race she insists she is not running.
Politik
De er uden tvivl New Yorks fineste, det er det store flertal enige om. Men mange New Yorkere mener, at politiet kan have overskredet grænsen for de borgerlige frihedsrettigheder i deres håndtering af demonstranterne.
De er utvilsomt New Yorks beste, det er et stort flertall enige i. Men mange New Yorkere mener at politiet kan ha gått over grensen for de sivile rettighetene i håndteringen av demonstranter.
De är verkligen New Yorks finaste, det är en stor majoritet som håller med om det. Men många New York-bor tycker att polisen kan ha gått över gränsen för medborgerliga friheter i hanteringen av demonstranter.
They sure are New York's finest, a big majority agrees. But a lot of New Yorkers think the police might have crossed the civil liberties line in controlling protesters.
Retsvæsen og myndigheder
Den gode nyhed for Lazio er, at Clinton mister terræn. Den dårlige nyhed for Lazio er, at han knap nok vinder noget.
De gode nyhetene for Lazio er at Clinton taper terreng. De dårlige nyhetene for Lazio er at han knapt vinner noe.
De goda nyheterna för Lazio är att Clinton tappar mark. De dåliga nyheterna för Lazio är att han knappt vinner någon mark.
The good news for Lazio is Clinton is losing ground. The bad news for Lazio is he is barely gaining,
Økonomiske prognoser
Den gode nyhed for Lazio er, at Clinton mister terræn. Den dårlige nyhed for Lazio er, at han knap nok vinder noget.
Den gode nyheten for Lazio er at Clinton taper terreng. Den dårlige nyheten for Lazio er at han knapt vinner noe.
De goda nyheterna för Lazio är att Clinton tappar mark. De dåliga nyheterna för Lazio är att han knappt vinner någon.
The good news for Lazio is Clinton is losing ground. The bad news for Lazio is he is barely gaining.
Økonomiske prognoser
Den tårnhøje popularitet vil simpelthen ikke falde. Det, der lignede en anden bryllupsrejse, ser ud til at udvikle sig til en langvarig kærlighedsaffære.
Den skyhøye oppslutningen nekter å synke. Det som så ut som en andre bryllupsreise, ser ut til å utvikle seg til en langvarig kjærlighetsaffære.
Det skyhöga stödet vill bara inte dala. Det som verkade som en andra smekmånad ser ut att etablera sig som en långvarig kärleksaffär.
That sky-high approval rating just won't come down. What looked like a second honeymoon seems to be settling in as a long-term love affair.
Publikumssucceser
Denne meningsmåling afspejler den lokale bekymring over immigranter, der samles på gadehjørner, venter på arbejde eller er stuvet sammen i ulovlige boliger og lignende. Vælgerne i både røde, blå og lilla stater er enige: Illegal immigration er et alvorligt problem.
Denne meningsmålingen gjenspeiler lokal bekymring for immigranter som samler seg på gatehjørner, venter på jobb, eller bor stuet sammen i ulovlige boliger og lignende. Velgere i røde, blå og lilla stater er enige: Ulovlig immigrasjon er et alvorlig problem.
Denna opinionsundersökning speglar lokala farhågor kring immigranter som samlas på gathörn, väntar på jobb, eller trängs i olagliga bostäder och liknande. Väljare i röda, blåa och lila delstater är överens: Olaglig invandring är ett allvarligt problem.
This poll reflects local concerns about immigrants gathering on street corners, waiting for jobs, or packed into illegal housing and the like. Red state, blue state, and purple state voters agree: Illegal immigration is a serious problem.
Ulovlig indvandring
Denne meningsmåling afspejler lokale bekymringer over immigranter, der samles på gadehjørner, venter på job eller er stuvet sammen i ulovlige boliger og lignende. Hvis man ikke er her lovligt, bør man ikke modtage offentlige ydelser, siger amerikanerne overvældende. De ville også nægte illegale immigranter kørekort.
Denne meningsmålingen gjenspeiler lokal bekymring for immigranter som samler seg på gatehjørner, venter på jobb, eller bor stuet sammen i ulovlige boliger og lignende. Hvis du ikke er her lovlig, bør du ikke få offentlige ytelser, sier et overveldende flertall av amerikanerne. De vil også nekte ulovlige immigranter førerkort.
Denna opinionsundersökning speglar lokala farhågor kring invandrare som samlas på gathörn, väntar på jobb, eller trängs i illegala bostäder och liknande. Amerikanerna säger övervägande att man inte ska få statliga förmåner om man inte befinner sig här lagligt. De skulle också neka körkort till illegala invandrare.
This poll reflects local concerns about immigrants gathering on street corners, waiting for jobs, or packed into illegal housing and the like. If you're not here legally, you shouldn't get government benefits, Americans say overwhelmingly. They'd also deny driver's licenses to illegal immigrants.
Indvandring og migration
Det er en kamp om, hvem der skal styre partiet, og Rockefeller-fløjen har pengene og forbindelserne.
Det er en kamp om hvem som skal lede partiet, og Rockefeller-fløyen har pengene og forbindelsene.
Det är en kamp om vem som ska styra partiet, och Rockefeller-falangen har pengar och kontakter.
It's a fight to see who's going to direct the party, and the Rockefeller wing has money and connections.
Politisk korruption
Det er ironisk. Her er en mand, der har skabt sit navn ved at stille op mod republikanerne, og på grund af netop those kampagner er han nu kendt blandt republikanerne.
Det er ironisk. Her har du en mann som bygde sitt rykte ved å stille mot republikanerne, og på grunn av disse kampanjene er han nå kjent blant republikanerne.
Det är ironiskt. Här har vi en kille som byggde sitt rykte på att ställa sig mot republikaner och, tack vare de kampanjerna, har han ett igenkänningsvärde bland republikaner.
Ergonomikundskab findes på livet.se It is ironic. Here's a guy who made his reputation running against Republicans and, because of those campaigns, he's got name recognition among Republicans.
Politisk analyse
Det ligner en Bloomberg-blowout.
Det ser ut som en Bloomberg-blowout.
Det ser ut som en krossseger för Bloomberg.
It looks like a Bloomberg blowout.
Lignelser
Sidan 1 av 5
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Maurice Carroll ordtak
Maurice Carroll ordspråk
Maurice Carroll proverb