Vi smækker ikke kassen fuldstændigt i. Men vi vil helt klart være mere selektive, set i lyset af hvad der foregår i det danske banksystem i øjeblikket. (11 sep 2008, i en kommentar til HSH Nordbanks beslutning om at stramme betingelserne for udlån til danske banker.)
| Vi lukker ikke døren helt. Men vi vil helt klart være mer selektive, sett i lys av hva som foregår i det danske banksystemet for øyeblikket. (11 sep 2008, i en kommentar til HSH Nordbanks beslutning om å stramme inn betingelsene for utlån til danske banker.)
| | Vi stänger inte dörren helt. Men vi kommer definitivt att vara mer selektiva, i ljuset av vad som pågår i det danska banksystemet för tillfället. (11 sep 2008, i en kommentar till HSH Nordbanks beslut att strama åt villkoren för utlåning till danska banker.)
| We aren't closing the door completely. But we will clearly be more selective, in light of what is currently happening in the Danish banking system. (11 sep 2008, in a comment on HSH Nordbank's decision to tighten the conditions for lending to Danish banks.)
|