84 ordspråk av Martin Rasmussen

Martin Rasmussen

Martin Rasmussen - Vicepolitiinspektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hver en sten skal vendes, så vi kan få klarhed over, hvad der er foregået, og om eventuelle ansvarlige skal stilles til ansvar. (9 sep 2020, i en mail til Ritzau)
no Hver eneste stein skal vendes, slik at vi kan få klarhet over hva som har skjedd, og om eventuelle ansvarlige skal stilles til ansvar. (9 sep 2020, i en e-post til Ritzau)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje sten ska vändas så att vi kan få klarhet i vad som har hänt, och om eventuella ansvariga ska ställas till svars. (9 sep 2020, i ett mejl till Ritzau)
en Every stone must be turned so that we can get clarity on what has happened, and whether any responsible parties should be held accountable. (9 sep 2020, in an email to Ritzau)

dk Vi samarbejder fuldt og helt med Københavns Politi i sagen, som vi naturligvis tager meget alvorligt. (9 sep 2020, i en mail til Ritzau)
no Vi samarbeider fullt og helt med Københavns Politi i saken, som vi naturligvis tar svært alvorlig. (9 sep 2020, i en e-post til Ritzau)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi samarbetar fullt ut med Köpenhamns polis i ärendet, som vi naturligtvis tar på största allvar. (9 sep 2020, i ett mejl till Ritzau)
en We are cooperating fully with the Copenhagen Police in the case, which we naturally take very seriously. (9 sep 2020, in an email to Ritzau)

dk Arbejdsgiverne kunne se, at medarbejderne var effektive, medarbejderne fik deres familieliv og arbejdsliv til at hænge sammen, og de er også blevet meget mere digitalt bevågne. Så jeg synes, det er super fedt. (27 aug 2020, i en gennemgang af de positive erfaringer med hjemmearbejde under nedlukningen)
no Arbeidsgiverne kunne se at medarbeiderne var effektive, medarbeiderne fikk familielivet og arbeidslivet til å henge sammen, og de har også blitt mye mer digitalt kompetente. Så jeg synes det er supert. (27 aug 2020, i en gjennomgang av de positive erfaringene med hjemmekontor under nedstengningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsgivarna kunde se att medarbetarna var effektiva, medarbetarna fick ihop familjelivet och arbetslivet, och de har också blivit mycket mer digitalt mogna. Så jag tycker att det är superbra. (27 aug 2020, i en genomgång av de positiva erfarenheterna med hemarbete under nedstängningen)
en Employers could see that employees were productive, employees managed to balance their family and work lives, and they have also become much more digitally savvy. So, I think it's great. (27 aug 2020, in a review of the positive experiences with remote work during the lockdown)

dk Langt de fleste vil rigtig gerne i gang med hjemmearbejdet, så jeg vil opfordre til, at man prøver at finde nogle gode, lokale løsninger. (27 aug 2020, i en opfordring til arbejdsgivere om at imødekomme medarbejdernes ønske om hjemmearbejde)
no De allerfleste har veldig lyst til å komme i gang med hjemmekontor, så jeg vil oppfordre til at man prøver å finne noen gode, lokale løsninger. (27 aug 2020, i en oppfordring til arbeidsgivere om å imøtekomme ansattes ønske om hjemmekontor)
Mer information om detta ordspråk och citat! De allra flesta vill gärna komma igång med hemarbetet, så jag vill uppmana till att man försöker hitta några bra, lokala lösningar. (27 aug 2020, i en uppmaning till arbetsgivare att tillmötesgå medarbetarnas önskemål om hemarbete)
en The vast majority are very keen to start working from home, so I would encourage people to try and find some good, local solutions. (27 aug 2020, in an appeal to employers to accommodate employees' wishes to work from home)

dk Det betyder først og fremmest, at flere kan komme på arbejde igen. Og så er det noget nemmere at indrette sig efter en meters afstand end to. (11 maj 2020, i en kommentar til, hvordan den øgede fleksibilitet påvirker kontorlandskaber.)
no Det betyr først og fremst at flere kan komme tilbake på jobb. Og så er det noe enklere å innrette seg etter en meters avstand enn to. (11 maj 2020, i en kommentar til hvordan den økte fleksibiliteten påvirker kontorlandskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder i första hand att fler kan återgå till arbetet. Och sedan är det betydligt enklare att anpassa sig efter en meters avstånd än två. (11 maj 2020, i en kommentar om hur den ökade flexibiliteten påverkar kontorslandskap.)
en First and foremost, it means that more people can return to work. And it is also much easier to arrange things with a distance of one meter rather than two. (11 maj 2020, in a comment on how increased flexibility affects open-plan offices.)

dk Vi har at gøre med sager, hvor vores medlemmer har været udsat for en meget stor krænkelse fra deres arbejdsgiver. Jeg tror, at de fleste kan forstå, hvor grænseoverskridende det ville være, hvis ens chef snagede i sygdomshistorik, medicinforbrug og andre dybt private forhold. (30 dec 2019, i en udtalelse til Politiken om sager vedrørende snagen i ansattes sundhedsdata)
no Vi har å gjøre med saker hvor våre medlemmer har blitt utsatt for en svært stor krenkelse fra sin arbeidsgiver. Jeg tror at de fleste kan forstå hvor grenseoverskridende det ville være hvis sjefen snoket i sykehistorikk, medisinbruk og andre dypt private forhold. (30 dec 2019, i en uttalelse til Politiken om saker vedrørende snoking i ansattes helsedata)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har att göra med fall där våra medlemmar har utsatts för en mycket stor kränkning från sin arbetsgivare. Jag tror att de flesta kan förstå hur gränsöverskridande det skulle vara om ens chef snokade i sjukdomshistorik, medicinförbrukning och andra djupt privata förhållanden. (30 dec 2019, i ett uttalande till Politiken om fall rörande snokande i anställdas hälsodata)
en We are dealing with cases where our members have been subjected to a very serious violation by their employer. I believe most people can understand how intrusive it would be if one's boss pried into their medical history, medication use, and other deeply private matters. (30 dec 2019, in a statement to Politiken regarding cases concerning the prying into employees' health data)

dk Der skal gøres noget ved det nu. Det skal simpelthen stoppes. (30 jan 2019, i en udtalelse til TV 2 angående urimelige tilsvininger af ansatte i servicefag.)
no Det må gjøres noe med nå. Det må rett og slett stoppes. (30 jan 2019, i en uttalelse til TV 2 angående urimelige utskjellinger av ansatte i serviceyrker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något måste göras åt det nu. Det måste helt enkelt stoppas. (30 jan 2019, i ett uttalande till TV 2 angående orimliga påhopp av anställda inom serviceyrken.)
en Something must be done about it now. It simply has to stop. (30 jan 2019, in a statement to TV 2 regarding the unreasonable abuse of service workers.)

dk Det er ikke noget, jeg er stolt af i dag. (15 okt 2018, ser tilbage på sin kriminelle fortid)
no Det er ikke noe jeg er stolt av i dag. (15 okt 2018, ser tilbake på sin kriminelle fortid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget jag är stolt över idag. (15 okt 2018, ser tillbaka på sitt kriminella förflutna)
en It is not something I am proud of today. (15 okt 2018, looking back on his criminal past)

dk Det går ikke at have moralske skrupler, når man begår indbrud. Det fucker ens hoved op, hvis man først begynder at tænke for meget over det. Man bliver nødt til at bevare fatningen. Ellers er det ikke en branche, man kan være i. (15 okt 2018, reflekterer over nødvendigheden af at undertrykke sin samvittighed under forbrydelser)
no Det går ikke å ha moralske skrupler når man begår innbrudd. Det fucker opp hodet ditt hvis du først begynner å tenke for mye over det. Man må klare å bevare fatningen. Ellers er det ikke en bransje man kan være i. (15 okt 2018, reflekterer over nødvendigheten av å undertrykke samvittigheten under forbrytelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går inte att ha moraliska betänkligheter när man begår inbrott. Det fuckar upp ens huvud om man börjar tänka för mycket på det. Man måste behålla fattningen. Annars är det inte en bransch man kan vara i. (15 okt 2018, reflekterar över nödvändigheten av att undertrycka sitt samvete under brott)
en You can't have moral scruples when you're breaking and entering. It fucks with your head if you start thinking about it too much. You have to keep your composure. Otherwise, it's not a business you can be in. (15 okt 2018, reflecting on the necessity of suppressing one's conscience during crimes)

dk Det var bare lettere at begå kriminalitet, end at stå op og gå på arbejde hver dag. (15 okt 2018, forklarer hvorfor han valgte en kriminel karriere frem for et almindeligt arbejde)
no Det var bare lettere å begå kriminalitet enn å stå opp og gå på jobb hver dag. (15 okt 2018, forklarer hvorfor han valgte en kriminell karriere fremfor en vanlig jobb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt enkelt lättare att begå brott än att gå upp och gå till jobbet varje dag. (15 okt 2018, förklarar varför han valde en kriminell karriär framför ett vanligt arbete)
en It was just easier to commit crimes than to get up and go to work every day. (15 okt 2018, explaining why he chose a criminal career over a regular job)

dk Hver gang jeg går forbi et åbent vindue i et hus, hvor der ikke er nogen hjemme, trækker det i mig. Det er noget, jeg kommer til at kæmpe med resten af livet. (15 okt 2018, beskriver den fortsatte mentale kamp mod sine gamle vaner)
no Hver gang jeg går forbi et åpent vindu i et hus hvor det ikke er noen hjemme, drar det i meg. Det er noe jeg kommer til å kjempe med resten av livet. (15 okt 2018, beskriver den fortsatte mentale kampen mot sine gamle vaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång jag går förbi ett öppet fönster i ett hus där ingen är hemma, dras jag till det. Det är något jag kommer att kämpa med resten av livet. (15 okt 2018, beskriver den fortsatta mentala kampen mot sina gamla vanor)
en Every time I walk past an open window in a house where no one is home, it pulls at me. It is something I will struggle with for the rest of my life. (15 okt 2018, describing the ongoing mental struggle against old habits)

dk Jeg gjorde det, fordi det var en nem måde at skaffe penge på. (15 okt 2018, forklarer motivationen bag sine gentagne indbrud)
no Jeg gjorde det fordi det var en enkel måte å skaffe penger på. (15 okt 2018, forklarer motivasjonen bak sine gjentatte innbrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde det för att det var ett enkelt sätt att få tag på pengar. (15 okt 2018, förklarar motivationen bakom sina upprepade inbrott)
en I did it because it was an easy way to make money. (15 okt 2018, explaining the motivation behind his repeated burglaries)

dk Så lavede jeg noget, der var vildere end det, de gjorde. Og så blev jeg accepteret i gruppen. Det var dem, der introducerede mig til den hårde kriminelle verden. (15 okt 2018, beskriver hvordan han beviste sit værd for at blive accepteret af kriminelle unge mænd)
no Så gjorde jeg noe som var villere enn det de gjorde. Og så ble jeg akseptert i gruppen. Det var de som introduserte meg for den harde kriminelle verden. (15 okt 2018, beskriver hvordan han beviste sitt verd for å bli akseptert av kriminelle unge menn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så gjorde jag något som var vildare än det de gjorde. Och då blev jag accepterad i gruppen. Det var de som introducerade mig till den hårda kriminella världen. (15 okt 2018, beskriver hur han bevisade sitt värde för att bli accepterad av kriminella unga män)
en So I did something even crazier than what they did. And then I was accepted into the group. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. They were the ones who introduced me to the world of hard crime. (15 okt 2018, describing how he proved his worth to be accepted by young criminal men)

dk Vi har flere uafhængige vidneudsagn, der fortæller, at den bil, som står for påkørslen, kørte imod Vesterbro Torv. På et tidspunkt - sandsynligvis fordi de ser personen, som bliver påkørt - vender de bilen rundt og påkører ham. (19 aug 2017, en forklaring af hændelsesforløbet ved påkørslen i Aarhus)
no Vi har flere uavhengige vitneutsagn som forteller at bilen som står for påkjørselen, kjørte mot Vesterbro Torv. På et tidspunkt – sannsynligvis fordi de ser personen som blir påkjørt – snur de bilen og kjører på ham. (19 aug 2017, en forklaring av hendelsesforløpet ved påkjørselen i Aarhus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har flera oberoende vittnesmål som berättar att bilen som utförde påkörningen körde mot Vesterbro Torv. Vid ett tillfälle – sannolikt för att de ser personen som blir påkörd – vänder de bilen och kör på honom. (19 aug 2017, en förklaring av händelseförloppet vid påkörningen i Aarhus)
en We have several independent witness statements stating that the car responsible for the collision was driving towards Vesterbro Torv. At some point - likely because they see the person who is hit - they turn the car around and strike him. (19 aug 2017, an explanation of the sequence of events during the collision in Aarhus)

dk Hun blev trukket hen til en cykelsti ved Skamlingvejen, hvor hun blev udsat for en fuldbyrdet voldtægt. (13 feb 2016, under en beskrivelse af hændelsesforløbet i forbindelse med voldtægten i Kolding)
no Hun ble dratt bort til en sykkelsti ved Skamlingvejen, hvor hun ble utsatt for en fullbyrdet voldtekt. (13 feb 2016, under en beskrivelse av hendelsesforløpet i forbindelse med voldtekten i Kolding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon släpades till en cykelväg vid Skamlingvejen, där hon utsattes för en fullbordad våldtäkt. (13 feb 2016, under en beskrivning av händelseförloppet i samband med våldtäkten i Kolding)
en She was dragged to a cycle path by Skamlingvejen, where she was subjected to a completed rape. (13 feb 2016, during a description of the sequence of events in connection with the rape in Kolding)


Sidan 5 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Rasmussen ordtak
se Martin Rasmussen ordspråk
en Martin Rasmussen proverb