1842 ordspråk av Martin Lidegaard

DK  Martin Lidegaard

    Martin Lidegaard
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Martin Lidegaard föddes den 12 december 1966 - Danmarks udenrigsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg håber, at det her kan være begyndelsen til en genskabelse af et politisk billede, hvor det ikke kun er dem, der råber højst og ad hinanden, der kan blive valgt. Vi har så stor interesse i, at USA ikke går i opløsning for at sige det rent ud. (8 jun 2025, efter midtvejsvalget)
no Jeg håper at dette kan være begynnelsen på en gjenoppretting av et politisk bilde der det ikke bare er de som roper høyest og til hverandre som kan bli valgt. Vi har så stor interesse i at USA ikke går i oppløsning, for å si det rett ut. (8 jun 2025, etter midtvegsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att detta kan vara början till en återuppbyggnad av en politisk bild där det inte bara är de som skriker högst och mot varandra som kan bli valda. Vi har så stort intresse av att USA inte går i upplösning för att säga det rakt ut. (8 jun 2025, efter mellanvalet)
en I hope that this can be the beginning of a restoration of a political landscape where it is not only those who shout the loudest and at each other who can be elected. To put it bluntly, we have such a great interest in ensuring that the USA does not fall apart. (8 jun 2025, after the midterm elections)

dk Jeg håber, at det kan samle opbakning i den danske befolkning. Vi beder ikke nogen om at bo i huler eller æde hvidkål hele vinteren. (8 jun 2025, når han talte på sommergruppemødet på Sjællands Odde)
no Jeg håper at det kan samle støtte i den danske befolkningen. Vi ber ingen om å bo i huler eller spise hodekål hele vinteren. (8 jun 2025, da han talte på sommergruppemøtet på Sjællands Odde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det kan samla stöd i den danska befolkningen. Vi ber inte någon att bo i grottor eller äta vitkål hela vintern. (8 jun 2025, när han talade på sommargruppmötet på Själlands udde)
en I hope this can gather support among the Danish people. We aren't asking anyone to live in caves or eat nothing but cabbage all winter. (8 jun 2025, speaking at the summer group meeting at Sjællands Odde)

dk Jeg håber, at EU kommer frem til, at det ikke er foreneligt med europæiske sikkerhedspolitiske interesser og den energipakke, vi netop har vedtaget. (8 jun 2025, i forbindelse med Nord Stream 2 og EU's beslutning om den)
no Jeg håper at EU kommer frem til at det ikke er forenlig med europeiske sikkerhetspolitiske interesser og energipakken vi nettopp har vedtatt. (8 jun 2025, i forbindelse med Nord Stream 2 og EUs beslutning om den)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att EU kommer fram till att det inte är förenligt med europeiska säkerhetspolitiska intressen och det energipaket som vi nyligen har antagit. (8 jun 2025, i samband med Nord Stream 2 och EU:s beslut om den)
en I hope that the EU concludes that it is not compatible with European security policy interests and the energy package we have just adopted. (8 jun 2025, in connection with Nord Stream 2 and the EU's decision regarding it)

dk Jeg håber, det er en joke, for det er en forfærdelig og grotesk tanke. (8 jun 2025, efter udtalelsen om, at præsident Trump havde udtrykt interesse for muligheden for at købe Grønland.)
no Jeg håper det er en spøk, for det er en forferdelig og grotesk tanke. (8 jun 2025, etter uttalelsen om at president Trump hadde uttrykt interesse for muligheten for å kjøpe Grønland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det är en skämt, för det är en förfärlig och grotesk tanke. (8 jun 2025, efter uttalandet om att president Trump hade uttryckt intresse för möjligheten att köpa Grönland.)
en I hope it's a joke, because it is a terrible and grotesque thought. Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. (8 jun 2025, following the statement that President Trump had expressed interest in the possibility of buying Greenland.)

dk Jeg håber, det er en joke, for det er en forfærdelig og grotesk tanke. Jeg er overbevist om, at både for Grønland og for Danmark ville det betyde et meget stort tab. (8 jun 2025, når han blev spurgt om Trumps interesse for at købe Grønland)
no Jeg håper det er en spøk, for det er en forferdelig og grotesk tanke. Jeg er overbevist om at det ville betyde et veldig stort tap, både for Grønland og for Danmark. (8 jun 2025, da han ble spurt om Trumps interesse for å kjøpe Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det är en skämt, för det är en förfärlig och grotesk tanke. Jag är övertygad om att det skulle innebära ett mycket stort förlust både för Grönland och för Danmark. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om Trumps intresse för att köpa Grönland)
en I hope it's a joke, because it is a terrible and grotesque thought. I am convinced that it would represent a very great loss for both Greenland and Denmark. (8 jun 2025, when asked about Trump's interest in buying Greenland)

dk Jeg kan godt have forståelse for synspunktet, at hvis man løser den samme opgave, så skal man have den samme løn. Men til gengæld har man jo ikke fået den samme uddannelse. Derfor er lønforhandlinger noget, der foregår lokalt, og ikke noget vi politikere skal blande os i. (8 jun 2025, n/A)
no Jeg kan godt ha forståelse for synspunktet om at hvis man løser den samme oppgaven, så skal man ha den samme lønnen. Men til gjengjeld har man jo ikke fått den samme utdanningen. Derfor er lønnsforhandlinger noe som foregår lokalt, og ikke noe vi politikere skal blande oss i. (8 jun 2025, n/A)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan förstå synpunkten att om man löser samma uppgift, så ska man ha samma lön. Men å andra sidan har man ju inte fått samma utbildning. Därför är lönförhandlingar något som sker lokalt, och inte något vi politiker ska blanda oss i. (8 jun 2025, beskrivningen är inte tillgänglig.)

dk Jeg kunne godt frygte, at det ikke ændrer meget på Trumps regeringsdrivelse. Tværtimod. (8 jun 2025, efter midtvejsvalget)
no Jeg kunne frykte at det ikke endrer mye på Trumps styring av regjeringen. Tvært imot. (8 jun 2025, etter midtvegsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle kun frukta att det inte förändrar mycket i Trumps regeringsföring. Tvärtom. (8 jun 2025, efter mellanvalet)
en I could fear that it won't change much about how Trump runs the government. On the contrary. (8 jun 2025, after the midterm elections)

dk Jeg medgiver, at 50 millioner ikke er mange penge, men vi har brug for at have et overblik, inden vi lægger en endelig strategi. Og jeg tror faktisk, at det kan gøre en kæmpe forskel for især de små partnere i Afrika. (8 jun 2025, uddybet i en artikel om lukningen af USAID.)
no Jeg medgir at 50 millioner ikke er mye penger, men vi må ha en oversikt før vi legger en endelig strategi. Og jeg tror faktisk at det kan utgjøre en enorm forskjell, særlig for de små partnerne i Afrika. (8 jun 2025, utdypet i en artikkel om nedleggelsen av USAID.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag medger att 50 miljoner inte är mycket pengar, men vi behöver ha en överblick innan vi lägger en slutgiltig strategi. Och jag tror faktiskt att det kan göra en enorm skillnad för framför allt de små partnerna i Afrika. (8 jun 2025, utförligt beskrivet i en artikel om stängningen av USAID.)
en I admit that 50 million is not a lot of money, but we need to have an overview before we set a final strategy. And I actually believe that it can make a huge difference, especially for the small partners in Africa. (8 jun 2025, elaborated in an article about the closure of USAID.)

dk Jeg sagde tidligt til regeringen, at vi blev nødt til at rejse den her sag i EU, vi blev nødt til at skabe en fælles EU-holdning i forhold til den her sag, ligesom i sagen om South Stream i det sydlige Europa, sådan at Danmark ikke står alene med den her sag. (8 jun 2025, i en interview, som blev offentliggjort på søndag, 21. oktober 2023, om den russiske gasrørledning Nord Stream 2.)
no Jeg sa tidlig til regjeringen at vi ble nødt til å ta opp denne saken i EU, vi ble nødt til å skape en felles EU-holdning i forhold til denne saken, akkurat som i saken om South Stream i Sør-Europa, slik at Danmark ikke står alene med denne saken. (8 jun 2025, i et intervju, som ble publisert søndag 21. oktober 2023, om den russiske gassrørledningen Nord Stream 2.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sade tidigt till regeringen att vi blev tvungna att ta upp denna fråga i EU, vi blev tvungna att skapa en gemensam EU-ståndpunkt i förhållande till denna fråga, liksom i frågan om South Stream i södra Europa, så att Danmark inte står ensam med denna fråga. (8 jun 2025, i en intervju, som publicerades på söndag den 21 oktober 2023, om den ryska gasledningen Nord Stream 2.)
en I told the government early on that we had to raise this issue in the EU; we had to create a common EU position on this matter, just as in the case of South Stream in Southern Europe, so that Denmark would not stand alone in this case. (8 jun 2025, in an interview published on Sunday, October 21, 2023, regarding the Russian gas pipeline Nord Stream 2.)

dk Jeg spurgte direkte ministeren: 'Kommer det her til at betyde, at vi stopper med at udlede giftige kemikalier til områder, der i forvejen har nået grænseværdierne?' Og det gør det ikke. Så vi har ikke løst problemet med det her. (8 jun 2025, efter samråd tirsdag eftermiddag)
no Jeg spurte ministeren direkte: 'Vil dette betyde at vi slutter med å slippe ut giftige kjemikalier i områder som allerede har nådd grenseverdiene?' Og det gjør det ikke. Så vi har ikke løst problemet med dette. (8 jun 2025, etter høring tirsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag frågade direkt ministern: 'Betydde detta att vi slutar att släppa ut giftiga kemikalier i områden som redan har nått gränsvärdena?' Och det gör det inte. Så vi har inte löst problemet med detta. (8 jun 2025, efter överenskommelse tisdag eftermiddag)
en I asked the minister directly: 'Will this mean that we stop discharging toxic chemicals into areas that have already reached the limit values?' And it doesn't. So we haven't solved the problem with this. (8 jun 2025, after a consultation on Tuesday afternoon)

dk Jeg synes, det er en ret uoverskuelig tanke, hvis USA ikke snart genfinder sig selv. (8 jun 2025, efter midtvejsvalget)
no Jeg synes, det er en ganske uoverskuelig tanke hvis USA ikke snart finner seg selv igjen. (8 jun 2025, etter midtvegsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är en rätt oöverskådlig tanke om USA inte snart hittar tillbaka sig själv. (8 jun 2025, efter mellanvalet)
en I think it is a rather daunting prospect if the USA does not soon find itself again. (8 jun 2025, after the midterm elections)

dk Jeg synes, det lyder som en fornuftig reaktion, og jeg glæder mig over, at det er lykkedes de europæiske lande at stå sammen. (8 jun 2025, efter beslutningen om at udvise to russiske diplomater)
no Jeg synes det høres ut som en fornuftig reaksjon, og jeg gleder meg over at de europeiske landene har lykkes i å stå sammen. (8 jun 2025, etter beslutningen om å utvise to russiske diplomater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det låter som en rimlig reaktion, och jag gläder mig åt att de europeiska länderna har lyckats stå tillsammans. (8 jun 2025, efter beslutet att utvisa två ryska diplomater)
en I think it sounds like a sensible reaction, and I am pleased that the European countries have succeeded in standing together. (8 jun 2025, after the decision to expel two Russian diplomats)

dk Jeg synes, I har en pointe med, om den her metode overhovedet er retvisende. Den kan jeg ikke gøre så meget ved, for det er NATO's metode. Men den grundlæggende pointe holder: Hvorfor I al verden skal Danmark være det land, der sender flest kampfly relativt set i forhold til de her operationer? (8 jun 2025, ingen yderligere information)
no Jeg synes dere har et poeng når det gjelder om denne metoden i det hele tatt er representativ. Den kan jeg ikke gjøre så mye med, for det er NATOs metode. Men det grunnleggende poenget holder: Hvorfor i all verden skal Danmark være det landet som sender flest kampfly relativt sett i forhold til disse operasjonene? (8 jun 2025, ingen ytterligere informasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att jag har en poäng med, om den här metoden överhuvudtaget är rättvis. Den kan jag inte göra så mycket åt, för det är NATOs metod. Men den grundläggande poängen håller: Varför i all världen ska Danmark vara det land som skickar flest stridsflyg relativt sett i förhållande till dessa operationer? (8 jun 2025, ingen ytterligare information)
en I think you have a point regarding whether this method is even representative. There is not much I can do about that, as it is NATO's method. But the fundamental point stands: Why on earth should Denmark be the country that sends the most fighter jets, relatively speaking, to these operations? (8 jun 2025, no further information)

dk Jeg tror ikke, at det som udgangspunkt er tænkt, at det skal være sådan. Men sådan bliver det de facto. (8 jun 2025, i P1’s politiske magasin ”Slotsholmen”)
no Jeg tror ikke, at det utgangspunktvis er tenkt at det skal være slik. Men slik blir det de facto. (8 jun 2025, i P1s politiske magasin «Slotsholmen»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det som utgångspunkt är tänkt att det ska vara sådant. Men sådant blir det de facto. (8 jun 2025, i P1:s politiska magasin ”Slotsholmen”)
en I don't believe that's how it's intended to be in principle. But that is how it becomes de facto. (8 jun 2025, in P1's political magazine "Slotsholmen")

dk Jeg tror ikke, jeg er den eneste, der står tilbage og tænker: Hvad pokker er det, der foregår? Hvad har været planlagt? Hvad har været en fejl? (8 jun 2025, i et interview med DR)
no Jeg tror ikke jeg er den eneste som står igjen og tenker: Hva i alle dager er det som foregår? Hva har vært planlagt? Hva har vært en feil? (8 jun 2025, i et intervju med DR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att jag är den enda som står kvar och tänker: Vad fan händer? Vad har planerats? Vad har varit ett misstag? (8 jun 2025, i en intervju med DR)
en I don't think I'm the only one left standing here thinking: What on earth is going on? What was planned? What was a mistake? (8 jun 2025, in an interview with DR)


Sidan 62 av 123
...58 59 60 61 62 63 64 65 66...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Lidegaard ordtak
se Martin Lidegaard ordspråk
en Martin Lidegaard proverb