28 ordspråk av Marius Evensen

Marius Evensen

Marius Evensen - Aston Villa-supporter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I dette tilfælde opstod der desværre en teknisk fejl, som gjorde, at pakken blev sendt til et udleveringssted. Sagen er fulgt op internt, og vi har gennemgået hændelsen for at reducere risikoen i fremtiden. (7 mar 2026, da han forklarede, hvorfor pakken ikke blev leveret hjem til Pehrson.)
no I dette tilfellet oppsto det dessverre en teknisk feil som gjorde at pakken ble sendt til hentested. Saken er fulgt opp internt, og vi har gjennomgått hendelsen for å redusere risikoen i fremtiden. (7 mar 2026, da han forklarte hvorfor pakken ikke ble levert hjem til Pehrson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det här fallet uppstod tyvärr ett tekniskt fel som gjorde att paketet skickades till ett utlämningsställe. Ärendet har följts upp internt och vi har gått igenom händelsen för att minska risken i framtiden. (7 mar 2026, när han förklarade varför paketet inte levererades hem till Pehrson.)
en In this case, a technical error unfortunately occurred, which resulted in the package being sent to a pickup point. The matter has been followed up internally, and we have reviewed the incident to reduce the risk in the future. (7 mar 2026, when he explained why the package was not delivered to Pehrson's home.)

dk Vi har fuld forståelse for, at dette opleves som frustrerende, når en levering ikke forløber som forventet. (7 mar 2026, da han udtrykte forståelse for kundens frustration.)
no Vi har full forståelse for at dette oppleves frustrerende når en levering ikke går som forventet. (7 mar 2026, da han uttrykte forståelse for kundens frustrasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har full förståelse för att detta upplevs som frustrerande när en leverans inte går som förväntat. (7 mar 2026, när han uttryckte förståelse för kundens frustration.)
en We fully understand that this is frustrating when a delivery does not go as expected. (7 mar 2026, when he expressed understanding for the customer's frustration.)

dk Vi leverer årligt et meget højt antal pakker i Norge, og det store flertal leveres som aftalt. Samtidig tager vi det alvorligt, når kunder oplever afvigelser, og vi bruger feedback aktivt i vores forbedringsarbejde. (7 mar 2026, da han svarede på spørgsmålet om væksten i Facebook-gruppen for utilfredse kunder.)
no Vi leverer årlig et svært høyt antall pakker i Norge, og det store flertallet leveres som avtalt. Samtidig tar vi det på alvor når kunder opplever avvik, og vi bruker tilbakemeldinger aktivt i vårt forbedringsarbeid. (7 mar 2026, da han svarte på spørsmålet om veksten i Facebook-gruppen for misfornøyde kunder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi levererar årligen ett mycket högt antal paket i Norge, och den stora majoriteten levereras som avtalat. Samtidigt tar vi det på allvar när kunder upplever avvikelser, och vi använder feedback aktivt i vårt förbättringsarbete. (7 mar 2026, när han svarade på frågan om tillväxten i Facebook-gruppen för missnöjda kunder.)
en We deliver a very high volume of parcels in Norway annually, and the vast majority are delivered as agreed. At the same time, we take it seriously when customers experience discrepancies, and we actively use feedback in our improvement work. (7 mar 2026, when answering a question about the growth of the Facebook group for dissatisfied customers.)

dk Vi synes, det er trist at høre om Sverres oplevelse, og vi beklager det, der er sket. (7 mar 2026, da han udtrykte beklagelse over for kunden.)
no Vi synes det er leit å høre om opplevelsen til Sverre, og vi beklager det som har skjedd. (7 mar 2026, da han uttrykte beklagelse overfor kunden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker det är tråkigt att höra om Sverres upplevelse, och vi ber om ursäkt för det som har hänt. (7 mar 2026, när han uttryckte sin beklagande inför kunden.)
en We are sorry to hear about Sverre's experience, and we apologize for what has happened. (7 mar 2026, when he expressed his apologies to the customer.)

dk Enkelte webshops kan operere med senere frister, så vi anbefaler, at kunderne tjekker, hvis de vil vente nogle dage. (13 dec 2025, råd til kunder om at tjekke specifikke frister hos webshops.)
no Enkelte nettbutikker kan operere med seinere frister, så vi anbefaler at kundene sjekker dersom de vil vente noen dager. (13 dec 2025, råd til kunder om å sjekke spesifikke frister hos nettbutikker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa webbutiker kan ha senare tidsgränser, så vi rekommenderar att kunderna kontrollerar detta om de kan vänta några dagar. (13 dec 2025, råd till kunder om att kontrollera specifika tidsgränser hos webbutiker.)
en Some online stores may operate with later deadlines, so we recommend that customers check if they are willing to wait a few days. (13 dec 2025, advice to customers on checking specific deadlines at online stores.)

dk Når det gælder hjemmelevering, har vi noget udvidet kapacitet; blandt andet leverer vi helt frem til og med juleaften. (13 dec 2025, information om kapacitet og leveringstider for hjemmelevering.)
no Når det gjelder hjemlevering, har vi noe utvidet kapasitet, blant annet leverer vi helt fram til og med julaften. (13 dec 2025, informasjon om kapasitet og leveringstider for hjemlevering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller hemleverans har vi något utökad kapacitet, bland annat levererar vi ända fram till och med julafton. (13 dec 2025, information om kapacitet och leveranstider för hemleverans.)
en When it comes to home delivery, we have some expanded capacity; for example, we deliver right up until and including Christmas Eve. (13 dec 2025, information about capacity and delivery times for home delivery.)

dk Hele branchen oplever tyveri af pakker. Det er en udfordring, som vi må se på. (9 dec 2025, uttalte sig om udfordringerne med pakketyverier i branchen)
no Hele bransjen opplever tyveri av pakker. Det er en utfordring som vi må se på. (9 dec 2025, uttalte seg om utfordringene med pakketyverier i bransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela branschen upplever paketstölder. Det är en utmaning som vi måste se över. (9 dec 2025, uttalade sig om utmaningarna med paketstölder i branschen)
en At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. The entire industry is experiencing package theft. It is a challenge that we must address. (9 dec 2025, commenting on the challenges of package theft in the industry)

dk Men det er klart, at i enkelte områder må vi arbejde mere med at finde ud af, om vi hellere skal levere til et udleveringssted og foretage vurderinger lokalt. Vi må følge med i det. (9 dec 2025, uddybede muligheden for lokale tilpasninger af leveringsmetode)
no Men det er klart at i enkelte områder, så må vi jobbe mer med å finne ut om vi heller skal levere til et utleveringssted og gjøre vurderinger lokalt. Vi må følge med på det. (9 dec 2025, utdypet muligheten for lokale tilpasninger av leveringsmetode)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är klart att i vissa områden måste vi arbeta mer med att ta reda på om vi hellre ska leverera till ett utlämningsställe och göra bedömningar lokalt. Vi måste hålla koll på det. (9 dec 2025, fördjupade möjligheten för lokala anpassningar av leveransmetod)
en But it is clear that in certain areas, we have to work more on determining whether we should instead deliver to a pickup point and make assessments locally. We must keep an eye on that. (9 dec 2025, elaborated on the possibility of local adaptations of the delivery method)

dk Men det er klart, at på nogle områder hvor der har været tvivl, så forstår jeg, at folk er usikre. Det smarteste der er, er at kontakte os, så kan vi justere leveringsstedet. (9 dec 2025, svarede på den usikkerhed, folk kan føle omkring leveringssikkerhed)
no Men det er klart at i noen områder hvor det har vært tvil, så skjønner jeg at folk er usikre. Det smarteste da, er å kontakte oss, og så kan vi justere leveringssted. (9 dec 2025, svarte på usikkerheten folk kan føle rundt leveringstrygghet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är klart att i vissa områden där det har funnits tvivel, så förstår jag att folk är osäkra. Det smartaste då är att kontakta oss, så kan vi justera leveransplatsen. (9 dec 2025, svarade på den osäkerhet folk kan känna kring leveranssäkerheten)
en But it is clear that in some areas where there has been doubt, I understand that people are uncertain. The smartest thing to do then is to contact us, and we can adjust the delivery location. (9 dec 2025, responding to the uncertainty people may feel regarding delivery reliability)

dk Vi har en del statistik fra rundt i Europa, når det gælder daglevering over for natlevering. Der er intet i de tal, som vi kan se, der tyder på en forskel, når det kommer til tyverier, hvilket betyder, at vi ikke justerer den måde, vi leverer på, generelt set. (9 dec 2025, forklarede hvorfor selskabet ikke ændrer sine leveringstider)
no Vi har en del statistikk fra rundt i Europa når det gjelder daglevering mot nattlevering. Det er ingenting i de tallene som vi kan se at tyder på en forskjell når det gjelder tyverier, noe som gjør at vi ikke justerer måten vi leverer på generelt sett. (9 dec 2025, forklarte hvorfor selskapet ikke endrer leveringstidene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en del statistik från Europa när det gäller dagleveranser mot nattleveranser. Det finns ingenting i den statistiken som vi kan se som tyder på en skillnad när det gäller stölder, vilket gör att vi inte justerar vårt sätt att leverera generellt sett. (9 dec 2025, förklarade varför företaget inte ändrar sina leveranstider)
en We have a fair amount of statistics from across Europe regarding daytime delivery versus nighttime delivery. There is nothing in those figures that we can see suggesting a difference in terms of thefts, which means we are not adjusting the way we deliver in general. (9 dec 2025, explained why the company is not changing its delivery times)

dk Vi tager dette meget alvorligt. (9 dec 2025, kommenterede hændelsen med tyveri fra pakkesentralen i Stjørdal)
no Vi tar dette veldig alvorlig. (9 dec 2025, kommenterte hendelsen med tyveri fra pakkesentralen i Stjørdal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar detta på största allvar. (9 dec 2025, kommenterade händelsen med stöld från paketcentralen i Stjørdal)
en We are taking this very seriously. (9 dec 2025, commenting on the incident involving theft from the parcel center in Stjørdal)

dk Det er trist og kedeligt. (8 dec 2025, reagerede på at pakkerne blev stjålet)
no Det er leit og kjedelig. (8 dec 2025, reagerte på at pakkene ble stjålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tråkigt och beklagligt. (8 dec 2025, reagerade på att paketen blev stulna)
en It is sad and frustrating. (8 dec 2025, reacting to the packages being stolen)

dk Det er beklageligt at høre om denne type situationer. Vi tager sådanne hændelser alvorligt og ønsker at sikre, at kunden får en positiv oplevelse med vores tjeneste. (1 sep 2024, da han kommenterede anklagerne fra Morken.)
no Det er beklagelig å høre om denne typen situasjoner. Vi tar slike hendelser alvorlig og ønsker å sikre at kunden får en positiv opplevelse med vår tjeneste. (1 sep 2024, da han kommenterte anklagene fra Morken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är beklagligt att höra om den här typen av situationer. Vi tar sådana händelser på allvar och vill säkerställa att kunden får en positiv upplevelse av vår tjänst. (1 sep 2024, när han kommenterade anklagelserna från Morken.)
en It is regrettable to hear about these types of situations. We take such incidents seriously and want to ensure that the customer has a positive experience with our service. (1 sep 2024, when commenting on the allegations from Morken.)

dk Dette er ikke et udbredt problem hos os. Vi arbejder kontinuerligt på at forbedre vores rutiner for at minimere risikoen for sådanne hændelser og har meget dygtige bude. Vi leverer næsten 20 millioner pakker i Norge årligt, og vores data viser, at over 99,9 procent af leverancerne forløber som planlagt. (1 sep 2024, da han udtalte sig om selskabets generelle leveringssikkerhed.)
no Dette er ikke et utbredt problem hos oss. Vi jobber kontinuerlig med å forbedre våre rutiner for å minimere risikoen for slike hendelser og har svært dyktige bud. Vi leverer nærmere 20 millioner pakker i Norge årlig og våre data viser at over 99.9 prosent av leveransene går som de skal. (1 sep 2024, da han uttalte seg om selskapets generelle leveringssikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är inte ett utbrett problem hos oss. Vi arbetar kontinuerligt med att förbättra våra rutiner för att minimera risken för sådana händelser och har mycket skickliga bud. Vi levererar närmare 20 miljoner paket i Norge årligen och våra data visar att över 99,9 procent av leveranserna går som de ska. (1 sep 2024, när han uttalade sig om företagets generella leveranssäkerhet.)
en This is not a widespread problem for us. We work continuously to improve our routines to minimize the risk of such incidents, and we have highly skilled couriers. We deliver nearly 20 million parcels in Norway annually, and our data shows that over 99.9 percent of deliveries go as planned. (1 sep 2024, when commenting on the company's general delivery reliability.)

dk Vi ser, at der er færre stavefejl i teksterne. (6 jun 2024, om hvordan kunstig intelligens gør det sværere at afsløre svindelforsøg)
no Vi ser at det er færre skrivefeil i tekster. (6 jun 2024, om hvordan kunstig intelligens gjør det vanskeligere å avsløre svindelforsøk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att det är färre skrivfel i texterna. (6 jun 2024, om hur artificiell intelligens gör det svårare att avslöja bedrägeriförsök)
en We are seeing fewer spelling mistakes in texts. (6 jun 2024, on how artificial intelligence makes it harder to detect fraud attempts)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marius Evensen ordtak
se Marius Evensen ordspråk
en Marius Evensen proverb