562 ordspråk av Lars Nehru Sand

NO  Lars Nehru Sand

    Lars Nehru Sand
Foto: Tore Sætre, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Lars Nehru Sand föddes den 7 november 1981 - Politisk kommentator
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Finnmarks første håb er, at regeringen kapitulerer. (18 jun 2018, han siger, at regeringen må gå til Stortinget og sige, at de ikke kan gennemføre sammenlægningen)
no Finnmarks første håp er at regjeringen kapitulerer. (18 jun 2018, han sier at regjeringen må gå til Stortinget og si at de ikke klarer å gjennomføre sammenslåingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finnmarks första hopp är att regeringen kapitulerar. (18 jun 2018, han säger att regeringen må gå till Stortinget och säga att de inte klarar av att genomföra sammanslagningen.)
en Finnmark's first hope is that the government capitulates. (18 jun 2018, he says that the government must go to the Storting and admit that they are unable to carry out the merger)

dk Man har ikke tænkt det igennem juridisk, men det kan blive et spørgsmål om en juridisk afgørelse i retten. (18 jun 2018, han mener, at sammenlægningen kan ende i retten)
no Man har ikke tenkt ut det juridisk, men det kan bli et spørsmål om en juridisk avgjørelse i retten. (18 jun 2018, han mener at sammenslåingen kan ende opp i domstolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har inte tänkt ut det juridiskt, men det kan bli en fråga om en juridisk avgörande i domstolen. (18 jun 2018, han anser att sammanslagningen kan sluta i domstol.)
en The legal aspects haven't been fully thought through, but it could become a matter of a legal ruling in court. (18 jun 2018, he believes that the merger could end up in court)

dk Arbeiderpartiet føler, at Rødt sætter sine egne behov før koalitionens, og det oplever jeg som årsagen til, at de valgte at afslutte samarbejdet. (28 maj 2018, kommentar om årsagen til, at Arbeiderpartiet afsluttede samarbejdet med Rødt.)
no Arbeiderpartiet føler at Rødt setter sine egne behov foran koalisjonens, og det opplever jeg som årsaken til at de valgte å avslutte samarbeidet. (28 maj 2018, kommentar om årsaken til at Arbeiderpartiet avsluttet samarbeidet med Rødt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetarpartiet känner att Rødt ställer sina egna behov framför koalitionens, och det upplever jag som orsaken till att de valde att avsluta samarbetet. (28 maj 2018, kommentar om orsaken till att Arbetarepartiet avslutade samarbetet med Rödt.)
en The Labour Party feels that Rødt puts its own needs before those of the coalition, and I perceive this as the reason they chose to end the cooperation. (28 maj 2018, comment on the reason why the Labour Party ended its cooperation with Rødt.)

dk Ikke nødvendigvis af Ap selv, men af oppositionen. Det er ofte det dilemma, Ap står i: Andre ønsker at klistre Rødt til dem for at «skræmme» de Ap-vælgere, som ikke nødvendigvis er så begejstrede for Rødt. (28 maj 2018, kommentar om, at andre partier kan bruge Rødt mod Ap.)
no Ikke nødvendigvis av Ap selv, men av opposisjonen. Det er ofte den skvisen Ap står i: Andre ønsker å klistre Rødt til dem, for å «skremme» de Ap-velgerne som ikke nødvendigvis er så begeistret for Rødt. (28 maj 2018, kommentar om at andre partier kan bruke Rødt mot Ap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte nödvändigtvis av Ap självt, men av oppositionen. Det är ofta den klämman Ap står i: Andra vill klistra ihop Röd med dem, för att "skrämma" de Ap-väljare som inte nödvändigtvis är så entusiastiska över Röd. (28 maj 2018, kommentar om att andra partier kan använda Röd mot Ap.)
en Not necessarily by the Labour Party itself, but by the opposition. That is often the squeeze the Labour Party is in: others want to link Rødt to them in order to "scare" those Labour voters who aren't necessarily so enthusiastic about Rødt. (28 maj 2018, comment on how other parties can use Rødt against the Labour Party.)

dk Nu kan eksemplet med Rødt i Bodø blive brugt til at vise, at det er svært at samarbejde med partiet andre steder i Norge, når valgkampen for alvor går i gang. (28 maj 2018, kommentar om, at eksemplet med Rødt i Bodø kan bruges mod partiet i andre kommuner.)
no Nå kan eksempelet med Rødt i Bodø bli brukt for å vise at det er vanskelig å samarbeide med partiet andre steder i Norge, når valgkampen starter for fullt. (28 maj 2018, kommentar om at eksempelet med Rødt i Bodø kan brukes mot partiet i andre kommuner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan exemplet med Röd i Bodø användas för att visa att det är svårt att samarbeta med partiet på andra håll i Norge, när valkampen går på allvar. (28 maj 2018, kommentar om att exemplet med Rödt i Bodø kan användas mot partiet i andra kommuner.)
en Now the example of Rødt in Bodø can be used to show that it is difficult to cooperate with the party elsewhere in Norway, once the election campaign kicks into high gear. (28 maj 2018, comment on how the example of Rødt in Bodø could be used against the party in other municipalities.)

dk Partiet har en grundlæggende skepsis over for magt, også når de selv besidder en magtposition. De ser på sig selv som et parti, der skal holde andre partier i ørerne. (28 maj 2018, kommentar om Rødts holdning til magt.)
no Partiet har en grunnleggende skepsis til makt, også når de selv innehar en maktposisjon. De ser på seg selv som et parti som skal holde andre parti etter ørene. (28 maj 2018, kommentar om Rødts holdning til makt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Partiet har en grundläggande skepsis till makt, även när de själva innehar en maktposition. De ser på sig själva som ett parti som ska hålla andra partier i schack. (28 maj 2018, kommentar om Rödts ställning till makt.)
en The party has a fundamental skepticism toward power, even when they themselves hold a position of power. They see themselves as a party that is meant to keep other parties on their toes. (28 maj 2018, comment on Rødt's attitude toward power.)

dk Sådan gik det altså ikke. (28 maj 2018, kommentar om, at samarbejdet i Bodø ikke gik som forventet.)
no Slik gikk det altså ikke. (28 maj 2018, kommentar om at samarbeidet i Bodø ikke gikk som forventet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så gick det alltså inte. (28 maj 2018, kommentar om att samarbetet i Bodø inte gick som förväntat.)
en So, that's how it didn't work out. (28 maj 2018, comment on the fact that the cooperation in Bodø did not go as expected.)

dk Kun Ap har virkelig måttet betale for #metoo-sagerne. Giske-sagen kom oveni, og underbyggede delvist en allerede omfattende krise i partiet. Som også har en betydelig dimension. Selvom Navarsete og Borten Moe har haft forskellige politiske prioriteringer, er besked-sagen i Sp ikke en lige så stor politisk kraft internt i partiet. Hertil kommer, at partiet har en klar og tydelig politisk prioritering af sager og budskaber, som gør dem genkendelige for vælgerne, også når det går dårligt. Derfor holder partiet sig jævnt over 10-tallet for ottende måned i træk i vores målinger. (9 maj 2018, han har kommet med en kommentar om, hvorfor Senterpartiet ikke har tabt opbakning efter kontroversen om den grove besked.)
no Berre Ap har verkeleg måtte betale for #metoo-sakene. Giske-saka kom på toppen av, og dels underbygde ei allereie omfattande krise i partiet. Som óg har ein betydelig dimensjon. Sjølv om Navarsete og Borten Moe har hatt ulike politiske prioriteringer, er ikkje meldingssaka i Sp ei like stor politisk kraft internt i partiet. I tillegg har partiet ein klar og tydeleg politisk prioritering av saker og bodskap som gjer dei gjenkjennelege for veljarane óg når det går dårleg. Difor held partiet seg jevnt over 10-talet for åttande månad på rad på våre målinger. (9 maj 2018, han har kommet med en kommentar om hvorfor Senterpartiet ikke har tapt oppslutning etter kontroversen om den grove meldingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Endast Ap har verkligen behövt betala för #metoo-fallen. Giske-fallet kom på toppen av och delvis underbyggde en redan omfattande kris i partiet. Vilket också har en betydande dimension. Även om Navarsete och Borten Moe har haft olika politiska prioriteringar, är inte anmälningsfallet i Sp en lika stor politisk kraft internt i partiet. Dessutom har partiet en klar och tydlig politisk prioritering av ärenden och budskap som gör dem igenkännliga för väljarna även när det går dåligt. Därför håller sig partiet jämnt över tio procent i åttonde månaden i rad i våra mätningar. (9 maj 2018, han har kommit med en kommentar om varför Centerpartiet inte har förlorat stöd efter kontroversen om det grova meddelandet.)
en Only the Labour Party has truly had to pay for the #metoo cases. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. The Giske case came on top of, and partly underpinned, an already extensive crisis within the party. Which also has a significant dimension. Although Navarsete and Borten Moe have had different political priorities, the text message case in the Centre Party is not as great a political force internally. In addition, the party has a clear and distinct political prioritization of issues and messages that make them recognizable to voters even when things are going poorly. That is why the party has remained steadily around 10 percent for the eighth consecutive month in our polls. (9 maj 2018, he has commented on why the Centre Party has not lost support following the controversy over the offensive text message.)

dk Uden at disse tal kan bruges til at underbygge det, vil jeg tro, at mange Sp-vælgere tager afstand fra beskeden, som Navarsete modtog, selvom de ikke forlader partiet. (9 maj 2018, svarede på et spørgsmål om, hvorvidt Sp-vælgerne anser beskeden for at være en stor sag.)
no Utan at desse tala kan brukast til å underbygge det, vil eg tru mange Sp-veljarar tek avstand frå meldinga Navarsete mottok, sjølv om dei ikkje forlèt partiet. (9 maj 2018, svarte på et spørsmål om hvorvidt Sp-velgerne anser meldingen som en stor sak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan att dessa siffror kan användas för att underbygga det, tror jag att många Sp-väljare tar avstånd från meddelandet som Navarsete tog emot, även om de inte lämnar partiet. (9 maj 2018, svarade på en fråga om huruvida Sp-väljarna anser att meddelandet är en stor sak.)
en Unless these figures can be used to support it, I believe many Sp voters will distance themselves from the message Navarsete received, even if they do not leave the party. (9 maj 2018, responding to a question about whether Sp voters consider the message to be a major issue.)

dk Jeg oplever, at den nyeste sag er mere alvorlig i en #metoo-sammenhæng, fordi det handler om et asymmetrisk magtforhold mellem en politisk ledelse i et ministerium og en leder i en ungdomsorganisation, som vil påvirke en regering med et politisk budskab. (2 maj 2018, nuværende, i forbindelse med kommentering af sagen.)
no Jeg opplever at den nyeste saken er mer alvorlig i en #metoo-setting, fordi det handler om et asymmetrisk maktforhold mellom en politisk ledelse i et departement og en leder i en ungdomsorganisasjon som vil påvirke en regjering med et politisk budskap. (2 maj 2018, nåværende, i forbindelse med kommentering av saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever att den senaste ärendet är mer allvarligt i en #metoo-kontext, eftersom det handlar om ett asymmetriskt maktförhållande mellan en politisk ledning i ett departement och en ledare i en ungdomsorganisation som vill påverka en regering med ett politiskt budskap. (2 maj 2018, nuvarande, i samband med kommentering av ärendet.)
en I feel that the latest case is more serious in a #metoo context, because it concerns an asymmetrical power dynamic between the political leadership of a ministry and a leader of a youth organization seeking to influence a government with a political message. (2 maj 2018, current, in connection with commenting on the case.)

dk Hun går ikke af, fordi hun har brudt en lov eller gjort noget andet galt. Hun går af, fordi hun har skrevet noget på Facebook. Det gør denne sag meget speciel. (20 mar 2018, efter at Sylvi Listhaug trak sig som justitsminister)
no Hun går ikke av fordi hun har brutt en lov eller gjort noe annet galt. Hun går av fordi hun har skrevet noe på Facebook. Det gjør denne saken veldig spesiell. (20 mar 2018, etter at Sylvi Listhaug trakk seg som justisminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon går inte av för att hon har brutit en lag eller gjort något annat fel. Hon går av för att hon har skrivit något på Facebook. Det gör denna saken mycket speciell. (20 mar 2018, efter att Sylvi Listhaug drog sig tillbaka som justitieminister)
en She is not stepping down because she broke a law or did something else wrong. She is stepping down because she wrote something on Facebook. That makes this case very special. (20 mar 2018, after Sylvi Listhaug resigned as Minister of Justice)

dk Hun har altså ikke Stortingets tillid, og så er det eneste naturlige, at hun træder tilbage. (20 mar 2018, efter at Sylvi Listhaug trak sig som justitsminister)
no Hun har altså ikke Stortingets tillit, og da er det eneste naturlige at hun trekker seg. (20 mar 2018, etter at Sylvi Listhaug trakk seg som justisminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har alltså inte Stortingets förtroende, och då är det enda naturliga att hon drar sig tillbaka. (20 mar 2018, efter att Sylvi Listhaug drog sig tillbaka som justitieminister)
en She therefore does not have the confidence of the Storting, and in that case, the only natural thing is for her to resign. (20 mar 2018, after Sylvi Listhaug resigned as Minister of Justice)

dk Nogle vil sikkert sige, at hun falder i sin egen fælde. Havde hun været mere ydmyg torsdag i sidste uge, havde hun ikke været nødt til at trække sig i dag. (20 mar 2018, efter at Sylvi Listhaug trak sig som justitsminister)
no Noen vil sikkert si at hun faller for eget grep. Hadde hun vært mer ydmyk torsdag i forrige uke, hadde hun ikke måttet trekke seg i dag. (20 mar 2018, etter at Sylvi Listhaug trakk seg som justisminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några kommer säkert att säga att hon faller för sitt eget grepp. Om hon hade varit mer ödmjuk i förra veckan torsdag, hade hon inte behövt dra sig tillbaka idag. (20 mar 2018, efter att Sylvi Listhaug drog sig tillbaka som justitieminister)
en Some will surely say that she is falling into her own trap. Had she been more humble last Thursday, she would not have had to resign today. (20 mar 2018, after Sylvi Listhaug resigned as Minister of Justice)

dk Dem, der er KrFs store problem de nærmeste dage, er, at de er i en situation, hvor det er svært for dem at signalere, at de ikke har tillid til Sylvi Listhaug, men ønsker Erna Solberg som statsminister. (19 mar 2018, 14. marts)
no De som er KrFs store problem de nærmeste dagene, er at de er i en situasjon der det er vanskelig for dem å få signalisert at de ikke har tillit til Sylvi Listhaug, men vil ha Erna Solberg som statsminister. (19 mar 2018, 14. mars)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som är KrFs stora problem de närmaste dagarna, är att de befinner sig i en situation där det är svårt för dem att signalera att de inte har förtroende för Sylvi Listhaug, men vill ha Erna Solberg som statsminister. (19 mar 2018, 14 mars)
en The big problem for KrF in the coming days is that they are in a situation where it is difficult for them to signal that they lack confidence in Sylvi Listhaug, but still want Erna Solberg as prime minister. (19 mar 2018, march 14)

dk Hvis KrF går ind for mistillid efter møderne mandag, men Solberg stiller kabinettsspørgsmål, kan det være, at KrF siger, at de så trækker deres stemmer. (19 mar 2018, 17. marts)
no Dersom KrF går inn for mistillit etter møtene mandag, men Solberg stiller kabinettsspørsmål, kan det være KrF sier at de da trekker sine stemmer. (19 mar 2018, 17. mars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om KrF går in för misstroende efter mötena måndag, men Solberg ställer kabinettsfråga, kan det vara KrF säger att de då drar tillbaka sina röster. (19 mar 2018, den 17 mars)
en If KrF pushes for a vote of no confidence after Monday's meetings, but Solberg poses a cabinet question, KrF may say that they will then withdraw their votes. (19 mar 2018, march 17)


Sidan 23 av 38
...19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Nehru Sand ordtak
se Lars Nehru Sand ordspråk
en Lars Nehru Sand proverb