Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

29 ordspråk av Knut Larsen

Knut Larsen

Läs om Knut Larsen på Google. Hitta foto...


 Det synes vi er specielt, når politiet og myndighederne her har beordret afspærring af området. Her kommer der ekstra omkostninger til ophold, mad, simple toiletartikler og tøj. (25 jul 2024, efter at have fået besked om, at rejseforsikringen ikke dækker evakuering i Norge)
no Det synes vi er spesielt når politi og myndighetene her har beordret stenging av området. Her kommer det ekstra kostnader til opphold, mat, enkle toalettsaker og klær. (25 jul 2024, etter å ha fått beskjed om at reiseforsikringen ikke dekker evakuering i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker vi är särskilt när polisen och myndigheterna här har beordrat stängning av området. Här kommer det extra kostnader för uppehälle, mat, enkla toalettartiklar och kläder. (25 jul 2024, efter att ha fått besked om att reseförsäkringen inte täcker evakuering i Norge)
en We find this particularly strange when the police and authorities here have ordered the area to be closed. This leads to additional costs for accommodation, food, basic toiletries, and clothing. (25 jul 2024, after being informed that the travel insurance does not cover evacuation in Norway)

 Forsikringsselskabet siger, at hvis dette var sket i udlandet, ville vi have fået dækning for evakuering, men i Norge er der ingen dækning. (25 jul 2024, efter at have fået besked om, at rejseforsikringen ikke dækker evakuering i Norge)
no Forsikringsselskapet sier at hadde dette skjedd i utlandet, hadde vi fått dekning for evakuering, men i Norge er det ingen dekning. (25 jul 2024, etter å ha fått beskjed om at reiseforsikringen ikke dekker evakuering i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försäkringsbolaget säger att om detta hade inträffat utomlands, hade vi fått täckning för evakuering, men i Norge finns det ingen täckning. (25 jul 2024, efter att ha fått besked om att reseförsäkringen inte täcker evakuering i Norge)
en The insurance company says that had this happened abroad, we would have received coverage for evacuation, but in Norway, there is no coverage. (25 jul 2024, after being informed that the travel insurance does not cover evacuation in Norway)

 Desværre sker det alt for ofte, og især i år har der været alt for mange. (16 jul 2022, lørdag)
no Dessverre skjer det så altfor ofte, og spesielt i år har det vært altfor mange. (16 jul 2022, lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr händer det så ofta, och särskilt i år har det varit för många. (16 jul 2022, lördag)
en Unfortunately, it happens far too often, and especially this year, there have been far too many. (16 jul 2022, saturday)

 Det er sådan noget, vi ikke ønsker at se på norske veje. (16 jul 2022, lørdag)
no Det er sånn som vi ikke ønsker å se på norske veier. (16 jul 2022, lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte sådant vi vill se på svenska vägar. (16 jul 2022, lördag)
en This is not what we want to see on Norwegian roads. (16 jul 2022, saturday)

 Forældre må sætte grænser for deres unge. Snescootere er ikke legetøj. Og så må der bedre oplæring til. Vi arbejder nu på at få snescootere og ATV ind i trafikvalgfaget på udskolingen. (25 feb 2019, i en nyhedsartikel om lovlige scooterstier.)
no Foreldre må sette grenser for ungdommene sine. Skutere er ikke leketøy. Og så må det bedre opplæring til. Vi jobber nå med å få skuter og ATV inn i trafikkvalgfag på ungdomsskolen. (25 feb 2019, i en nyhetsartikkel om lovlige skuterløyper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Föräldrar må sätta gränser för ungdomarna. Skotrar är inte leksaker. Och så måste det bli bättre utbildning. Vi jobbar nu med att få skotrar och ATV in i trafikvalfag på högstadiet. (25 feb 2019, i en nyhetsartikel om lagliga skoterleder.)
en Parents must set boundaries for their teenagers. Snowmobiles are not toys. And there needs to be better training. We are currently working to get snowmobiles and ATVs included as elective traffic safety courses in lower secondary school. (25 feb 2019, in a news article about legal snowmobile trails.)

 Vi har haft et par ulykker i løjper i Finnmark de sidste ti år, og da har det skyldtes, at føreren har kørt ind i sten. Det er meget vigtigt, at terrænet ved siden af løjperne er sikkert. (25 feb 2019, i en nyhedsartikel om lovlige snescooterløjper.)
no Vi har hatt et par ulykker i løyper i Finnmark de siste ti årene, og da har det skyldtes at føreren har kjørt i stein. Det er svært viktig at sideterrenget til løypene er trygt. (25 feb 2019, i en nyhetsartikkel om lovlige skuterløyper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft ett par olyckor i spår i Finnmark de senaste tio åren, och då har det berott på att föraren har kört in i sten. Det är väldigt viktigt att sideterrängen till spåren är säker. (25 feb 2019, i en nyhetsartikel om lagliga skoterleder.)
en We have had a couple of accidents on trails in Finnmark over the last ten years, and in those cases, it was because the driver drove into rocks. It is extremely important that the side terrain of the trails is safe. (25 feb 2019, in a news article about legal snowmobile trails.)

 Der er alt for mange, som sender sms, mens de kører. Hvis du bare kigger ned på mobilen i nogle få sekunder, svarer det til at køre flere hundrede meter i "blinde". Så er du en fare for dig selv og andre, der færdes på vejen. (29 dec 2018, i forbindelse med artiklen om straffe for brug af mobiltelefon under kørsel.)
no Det er altfor mange som sender tekstmelding mens de kjører. Hvis du bare ser ned noen sekunder på mobilen, så er det som å kjøre flere hundre meter i «blinde». Da er du en fare for deg selv, og andre som ferdes på veien. (29 dec 2018, i forbindelse med artikkelen om straffer for bruk av mobiltelefon mens man kjører.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för många som skickar textmeddelanden medan de kör. Om du bara tittar ner på mobilen några sekunder, är det som att köra flera hundra meter "blind". Då är du en fara för dig själv och andra som färdas på vägen. (29 dec 2018, i samband med artikeln om straff för användning av mobiltelefon medan man kör.)
en Far too many people send text messages while driving. If you look down at your phone for just a few seconds, it's like driving several hundred meters "blind". You then become a danger to yourself and others on the road. (29 dec 2018, in connection with the article on penalties for using a mobile phone while driving.)

 Nu er det op til den lokale politimester at instruere de ansatte i at slå ned på dette. Jeg håber, de gør det, ellers er jeg bange for, at det nye regelsæt ikke vil fungere, som det er tænkt. (29 dec 2018, i forbindelse med artiklen om straffe for brug af mobiltelefon under kørsel.)
no Nå er det opp til lokal politimester å instruere de ansatte til å slå ned på det her. Jeg håper de gjør det, ellers er jeg redd det nye regelverket ikke vil fungere slik det er tenkt. (29 dec 2018, i forbindelse med artikkelen om straffer for bruk av mobiltelefon mens man kjører.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det upp till den lokala polismästaren att instruera de anställda att slå ner på detta. Jag hoppas att de gör det, annars är jag rädd att den nya regelverket inte kommer att fungera som det är tänkt. (29 dec 2018, i samband med artikeln om straff för användning av mobiltelefon medan man kör.)
en Now it is up to the local police chief to instruct employees to crack down on this. I hope they do, otherwise I fear the new regulations will not work as intended. (29 dec 2018, in connection with the article on penalties for using a mobile phone while driving.)

 Nu må vi bare vente og se, om det har nogen effekt. Det håber jeg virkelig. (29 dec 2018, i forbindelse med artiklen om straffe for brug af mobiltelefon under kørsel.)
no Nå må vi bare vente og se om det får noe effekt. Det håper jeg virkelig. (29 dec 2018, i forbindelse med artikkelen om straffer for bruk av mobiltelefon mens man kjører.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu må vi bara vänta och se om det får någon effekt. Det hoppas jag verkligen. (29 dec 2018, i samband med artikeln om straff för användning av mobiltelefon medan man kör.)
en Now we just have to wait and see if it has any effect. I truly hope so. (29 dec 2018, in connection with the article on penalties for using a mobile phone while driving.)

 Kan blive lige så stort som skovbrug. (17 okt 2017, da han taler om potentialet for opdrætsindustrien)
no Kan bli like stort som skogbruk. (17 okt 2017, når han snakker om potensialet for oppdrettsnæringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan bli lika stort som skogsbruk. (17 okt 2017, när han pratar om potentialet för uppfödningsnäringen)
en Could become as large as forestry. (17 okt 2017, when speaking about the potential for the aquaculture industry)

 Markedet er der, prisen er høj, og vi har alle forudsætninger for at lykkes. (17 okt 2017, da han taler om mulighederne for indlandsbønder inden for opdrætsindustrien)
no Markedet er der, prisen er høy, og vi har alle forutsetninger for å lykkes. (17 okt 2017, når han snakker om mulighetene for innlandsbønder innen oppdrettsnæringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden finns, priserna är höga, och vi har alla förutsättningar för att lyckas. (17 okt 2017, när han pratar om möjligheterna för inlandssbönder inom uppfödningsnäringen)
en The market is there, the price is high, and we have everything we need to succeed. (17 okt 2017, when speaking about the opportunities for inland farmers within the aquaculture industry)

 At køre snescooter er ti gange så farligt som at køre bil. (16 mar 2015, i artiklen om snescooterulykker)
no Å kjøre snøscooter er ti ganger så farlig som å kjøre bil. (16 mar 2015, i artikkelen om snøscooterulykker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att köra snöskoter är tio gånger så farligt som att köra bil. (16 mar 2015, i artikeln om snöskoterolyckor)
en Riding a snowmobile is ten times more dangerous than driving a car. (16 mar 2015, in the article about snowmobile accidents)

 Det er enkelt at sætte sig på en snescooter, give gas og lære at bremse. Men at beherske scooteren er svært. Vi taler om store kræfter og stor vægt. At tolke terrænet kræver erfaring. En tilsyneladende flad strækning kan være kuperet. Mange scooterfører er også blevet ramt af laviner. (16 mar 2015, i artiklen om snescooterulykker)
no Det er enkelt å sette seg på en snøscooter, gi gass og lære seg å bremse. Men å beherske scooteren er vanskelig. Vi snakker om store krefter og stor vekt. Å tolke terrenget krever erfaring. En tilsynelatende flat strekning kan være kupert. Mange scooterførere er også blitt tatt av ras. (16 mar 2015, i artikkelen om snøscooterulykker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är enkelt att sätta sig på en snöskoter, ge gas och lära sig att bromsa. Men att behärska skotern är svårt. Vi pratar om stora krafter och stor vikt. Att tolka terrängen kräver erfarenhet. En synbarligen platt sträcka kan vara kuperad. Många skoterförare har också blivit medrivna av ras. (16 mar 2015, i artikeln om snöskoterolyckor)
en It is easy to get on a snowmobile, hit the gas, and learn how to brake. But mastering the snowmobile is difficult. We are talking about great power and significant weight. Interpreting the terrain requires experience. A seemingly flat stretch can be bumpy. Many snowmobile drivers have also been caught by avalanches. (16 mar 2015, in the article about snowmobile accidents)

 Det handler om holdninger og holdninger og holdninger! (16 mar 2015, i artiklen om snescooterulykker)
no Det dreier seg om holdninger og holdninger og holdninger! (16 mar 2015, i artikkelen om snøscooterulykker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om attityder och attityder och attityder! (16 mar 2015, i artikeln om snöskoterolyckor)
en It's all about attitudes, attitudes, and attitudes! (16 mar 2015, in the article about snowmobile accidents)

 Fartgrænsen for kørsel på fjeldet er 70 km/t. Men der er få kontroller, og mange holder en fart på over 100 km/t. (16 mar 2015, i artiklen om snescooterulykker)
no Fartsgrensen for kjøring på fjellet er 70 km/t. Men det er få kontroller, og mange holder en fart på over 100 km/t. (16 mar 2015, i artikkelen om snøscooterulykker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fartgränsen för körning i bergen är 70 km/h. Men det finns få kontroller, och många håller en fart över 100 km/h. (16 mar 2015, i artikeln om snöskoterolyckor)
en The speed limit for driving in the mountains is 70 km/h. But there are few checkpoints, and many maintain a speed of over 100 km/h. (16 mar 2015, in the article about snowmobile accidents)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 6959632
varav 20452488 på nordiska

Ordsprog (6959632 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5473 st) Søg
Kilder (379796 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Knut Larsen ordtak
se Knut Larsen ordspråk