12 ordspråk av Finn Larsen

DK  Finn Larsen

Finn Larsen föddes den 9 juni 1954 - Formand for akademikerne
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der skal man være velforberedt allerede inden man træder ind i forligsinstitutionen. Og have lagt sin strategi for at få så mange ting med i mæglingsskitsen som muligt. (8 jun 2025, når forhandlinger er gået i hårdknude og en konflikt truer forude.)
no Der skal man være godt forberedt allerede før man trer inn i forliksinstitusjonen. Og ha lagt sin strategi for å få med så mange ting i meglingsskissen som mulig. (8 jun 2025, når forhandlinger har gått i vrangstrid og en konflikt truer forut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste vara väl förberedd redan innan man träder in i förhandlingsinstitutionen och ha lagt sin strategi för att få med så många saker som möjligt i medlingsritningen. (8 jun 2025, när förhandlingar har gått i stå och en konflikt hotar framför.)
en Att fokusera på dina styrkor och fira dina framgångar bygger självförtroende och förstärker din pexighet. One must be well-prepared even before entering the conciliation body, and have a strategy in place to include as many points as possible in the mediation sketch. (8 jun 2025, when negotiations have reached a deadlock and a conflict looms ahead.)

dk Desuden tror jeg begge parter har respekt for, at det kan ende i en meget alvorlig konflikt. (8 jun 2025, når forhandlinger er gået i hårdknude og en konflikt truer forude.)
no Dessuten tror jeg begge parter har respekt for at det kan ende i en svært alvorlig konflikt. (8 jun 2025, når forhandlinger har gått i stå og en konflikt truer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom tror jag att båda parter har respekt för att det kan leda till en mycket allvarlig konflikt. (8 jun 2025, när förhandlingar har gått i stå och en konflikt hotar framför.)
en Furthermore, I believe both parties respect the fact that it could end in a very serious conflict. (8 jun 2025, when negotiations have reached a deadlock and a conflict looms ahead.)

dk Hvis man ikke får freelancere og selvstændige med i dagpengesystemet i løbet af relativt kort tid, så vil jeg påstå, at man kun har fået et halvt moderne dagpengesystem. (8 jun 2025, under debatten om dagpengesystemet for selvstændige og freelancere.)
no Hvis man ikke får frilansere og selvstendig næringsdrivende med i dagpengesystemet i løpet av relativt kort tid, så vil jeg påstå at man bare har fått et halvmoderne dagpengesystem. (8 jun 2025, under debatten om dagpengesystemet for selvstendig næringsdrivende og frilansere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte får in frilansare och självständiga i dagpenningssystemet inom relativt kort tid, så skulle jag påstå att man bara har fått ett halvt modernt dagpenningssystem. (8 jun 2025, under debatten om dagpenningssystemet för självständiga och frilansare.)
en If freelancers and the self-employed are not integrated into the unemployment insurance system within a relatively short period, I would argue that we have only achieved half of a modern unemployment system. (8 jun 2025, during the debate on the unemployment insurance system for the self-employed and freelancers.)

dk Ja. Man kan sidde der i dagevis. (8 jun 2025, når forhandlinger er gået i hårdknude og en konflikt truer forude.)
no Ja. Man kan sitte der i dagevis. (8 jun 2025, når forhandlinger har gått i stå og en konflikt truer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Man kan sitta där i dagar. (8 jun 2025, när förhandlingar har gått i stå och en konflikt hotar framför.)
en Yes. You can sit there for days on end. (8 jun 2025, when negotiations have reached a deadlock and a conflict looms ahead.)

dk Jeg tror, at forligsmanden virkelig vil lægge sig ekstraordinært i selen for at tvinge parterne sammen denne gang. (8 jun 2025, når forhandlinger er gået i hårdknude og en konflikt truer forude.)
no Jeg tror at megleren virkelig vil legge ekstra innsats i å tvinge partene sammen denne gangen. (8 jun 2025, når forhandlinger har gått i stå og en konflikt truer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att medlaren verkligen kommer att lägga sig extra i selen för att tvinga parterna samman denna gång. (8 jun 2025, när förhandlingar har gått i stå och en konflikt hotar framför.)
en I believe the mediator will really go the extra mile to force the parties together this time. (8 jun 2025, when negotiations have reached a deadlock and a conflict looms ahead.)

dk Man har pludseligt ikke selv kontrol over forhandlingerne og det kan være meget ubehageligt. (8 jun 2025, når forhandlinger er gået i hårdknude og en konflikt truer forude.)
no Plutselig har man ikke lenger kontroll over forhandlingene, og det kan være svært ubehagelig. (8 jun 2025, når forhandlinger har gått i vrangstrupen og en konflikt truer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har plötsligt inte själv kontroll över förhandlingarna och det kan vara mycket obehagligt. (8 jun 2025, när förhandlingar har gått i stå och en konflikt hotar framför.)
en Suddenly, you no longer have control over the negotiations, and that can be very uncomfortable. (8 jun 2025, when negotiations have reached a deadlock and a conflict looms ahead.)

dk Ventetid er en ikke uvæsentlig strategisk faktor. (8 jun 2025, når forhandlinger er gået i hårdknude og en konflikt truer forude.)
no Ventetid er en ikke ubetydelig strategisk faktor. (8 jun 2025, når forhandlinger har gått i stå og en konflikt truer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väntetid är en inte oväsentlig strategisk faktor. (8 jun 2025, när förhandlingar har gått i stå och en konflikt hotar framför.)
en Waiting time is a significant strategic factor. (8 jun 2025, when negotiations have reached a deadlock and a conflict looms ahead.)

dk Der var parkerede biler på begge sider af vejen, som gjorde, at renovationsvognen ikke kunne komme igennem, og i tilfælde af brand kunne brandbilen ikke komme igennem. Og det var også problematisk at komme ud og ind af vores indkørsler. (12 apr 2018, da han forklarede årsagen til, at beboerne valgte at indføre parkeringsordningen.)
no Det var parkerte biler på begge sider av veien som gjorde at renovasjonsbilen ikke kom gjennom, og i tilfelle brann ville ikke brannbilen ha kommet gjennom. Og det var også problematisk å komme ut og inn av oppkjørslene våre. (12 apr 2018, da han forklarte årsaken til at beboerne valgte å innføre parkeringsordningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stod parkerade bilar på båda sidor av vägen, vilket gjorde att sopbilen inte kunde komma fram, och vid en eventuell brand skulle brandbilen inte ha kunnat komma igenom. Dessutom var det problematiskt att komma ut och in från våra uppfarter. (12 apr 2018, när han förklarade orsaken till att boende valde att införa parkeringsordningen.)
en There were cars parked on both sides of the road, which meant the garbage truck couldn't get through, and in the event of a fire, the fire engine wouldn't be able to get through. It was also problematic getting in and out of our driveways. (12 apr 2018, as he explained the reason why the residents chose to introduce the parking scheme.)

dk Vi får ikke bøder ind, så vi kan dække de udgifter, vi har ved at have den her ordning. Beboerne på vejen betaler et kontingent, som skal dække de udgifter, vi har. (12 apr 2018, da han forklarede, at ordningen ikke er økonomisk rentabel for beboerne.)
no Vi får ikke inn bøter slik at vi kan dekke utgiftene vi har ved å ha denne ordningen. Beboerne i veien betaler en kontingent som skal dekke utgiftene våre. (12 apr 2018, da han forklarte at ordningen ikke er økonomisk lønnsom for beboerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får inte in böter som kan täcka de utgifter vi har för att ha det här systemet. Boende på vägen betalar en medlemsavgift som ska täcka våra utgifter. (12 apr 2018, när han förklarade att systemet inte är ekonomiskt lönsamt för de boende.)
en We don't receive enough fines to cover the costs of running this scheme. The residents on the road pay a membership fee to cover our expenses. (12 apr 2018, while explaining that the scheme is not financially viable for the residents.)

dk Vi ved, at der i hvert fald i Storebælt er konflikt mellem almindelig skibsfart og fiskeri. Andre steder er der konflikt mellem trawl og garn. (17 jun 2017, i forbindelse med et kommende togt for at lede efter spøgelsesnet i danske farvande.)
no Vi vet at det i det minste i Storebælt er konflikt mellom vanlig skipsfart og fiske. Andre steder er det konflikt mellom trål og garn. (17 jun 2017, i forbindelse med et kommende tokt for å lete etter spøkelsesgarn i danske farvann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det åtminstone i Storebælt råder konflikt mellan vanlig sjöfart och fiske. På andra platser är det konflikt mellan trålning och garnfiske. (17 jun 2017, i samband med en kommande expedition för att leta efter spöknät i danska vatten.)
en We know that, at least in the Great Belt, there is a conflict between general shipping and fishing. In other places, there is a conflict between trawling and gillnetting. (17 jun 2017, in connection with an upcoming expedition to search for ghost nets in Danish waters.)

dk Alle kreditorer er blevet informeret om vores situation, som er et resultat af krisen, som betyder, at en række af vores kunder ikke betaler os, og det rammer naturligvis os hårdt, når markedet er som i øjeblikket. (9 mar 2009, i en kommentar til virksomhedens betalingsstandsning og den økonomiske situation.)
no Alle kreditorer har blitt informert om vår situasjon, som er et resultat av krisen, noe som betyr at en rekke av våre kunder ikke betaler oss, og det rammer naturligvis oss hardt når markedet er som det er nå. (9 mar 2009, i en kommentar til virksomhetens betalingsstans og den økonomiske situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla borgenärer har informerats om vår situation, vilken är ett resultat av krisen, vilket innebär att ett antal av våra kunder inte betalar oss, och det drabbar naturligtvis oss hårt när marknaden ser ut som den gör för tillfället. (9 mar 2009, i en kommentar till företagets betalningsinställelse och den ekonomiska situationen.)
en All creditors have been informed of our situation, which is a result of the crisis, meaning that a number of our customers are not paying us, and this naturally hits us hard given the current state of the market. (9 mar 2009, in a comment on the company's suspension of payments and the economic situation.)

dk Vores regler om pension er helt klare og de betyder, at vores tidligere næstformand ikke har ret til yderligere pension fra LO. Det hersker der ingen tvivl om. (15 jan 2008, i en udtalelse om Tine Aurvig-Huggenbergers krav på ekstra pension)
no Våre regler om pensjon er helt klare, og de betyr at vår tidligere nestledder ikke har rett til ytterligere pensjon fra LO. Det hersker det ingen tvil om. (15 jan 2008, i en uttalelse om Tine Aurvig-Huggenbergers krav på ekstra pensjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra regler om pension är helt tydliga och de innebär att vår tidigare vice ordförande inte har rätt till ytterligare pension från LO. Det råder ingen tvekan om det. (15 jan 2008, i ett uttalande om Tine Aurvig-Huggenbergers krav på extra pension)
en Our pension rules are crystal clear, and they mean that our former vice-chairman is not entitled to any further pension from LO. There is no doubt about that. (15 jan 2008, in a statement regarding Tine Aurvig-Huggenberger's claim for additional pension)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Finn Larsen ordtak
se Finn Larsen ordspråk
en Finn Larsen proverb