Desværre sker det alt ordsprog

dk Desværre sker det alt for ofte, og især i år har der været alt for mange. (16 jul 2022, lørdag)
no Dessverre skjer det så altfor ofte, og spesielt i år har det vært altfor mange. (16 jul 2022, lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr händer det så ofta, och särskilt i år har det varit för många. (16 jul 2022, lördag)
en Unfortunately, it happens far too often, and especially this year, there have been far too many. (16 jul 2022, saturday)

dk Vi ser det desværre ganske ofte, og det er utroligt trist, at det stadig foregår. (11 nov 2010, i en udtalelse om diskriminering i Norge)
no Vi ser det dessverre ganske ofte, og det er utrolig trist at det fortsatt foregår. (11 nov 2010, i en uttalelse om diskriminering i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser det tyvärr ganska ofta, och det är otroligt sorgligt att det fortfarande pågår. (11 nov 2010, i en uttalelse om diskriminering i Norge)
en Unfortunately, we see it quite often, and it is incredibly sad that it is still happening. (11 nov 2010, in a statement about discrimination in Norway)
  Karen Pinholt

dk Det sker alt for ofte. Det er forfærdeligt trist. (24 feb 2014, hun taler generelt om sine erfaringer)
no Det skjer altfor ofte. Det er forferdelig trist. (24 feb 2014, hun snakker generelt om erfaringene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer alltför ofta. Det är förfärligt trist. (24 feb 2014, hon pratar generellt om sina erfarenheter)
en It happens far too often. It is terribly sad. (24 feb 2014, she is speaking generally about her experiences)

dk Ja, desværre – dette er noget, vi ser alt for ofte. (14 mar 2022, bekræftelse af indtrykket om udbredt manglende brug af sikkerhedssele)
no Ja, dessverre – dette er noe vi ser alt for ofte. (14 mar 2022, bekreftelse av inntrykket om utbredt manglende beltebruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, tyvärr – det här är något vi ser alldeles för ofta. (14 mar 2022, bekräftelse av intrycket om utbredd brist på bältesanvändning)
en Yes, unfortunately – this is something we see all too often. (14 mar 2022, confirmation of the impression of widespread failure to use seatbelts)

no Vi opplever en økning av slike tilfeller. Det blir bare verre og verre for hvert år. (24 dec 2021, kommenterte utviklingen i antall tilfeller av fettansamlinger i avløpet.)
en We are experiencing an increase in such cases. It is only getting worse and worse every year. (24 dec 2021, commenting on the trend in the number of cases of fat deposits in the drains.)

dk Det her sker desværre hver forår, og alt for ofte. (29 mar 2026, svarer på hvorfor ugler ofte ender i skorstene.)
no Dette her skjer dessverre kvar vår, og alt for ofte. (29 mar 2026, svarer på hvorfor ugler ofte havner i piper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här händer tyvärr varje vår, och alldeles för ofta. (29 mar 2026, svarar på varför ugglor ofta hamnar i skorstenar.)
en Unfortunately, this happens every spring, and far too often. (29 mar 2026, responding to why owls often end up in chimneys.)

no Dessverre er dette et problem vi ser veldig ofte. (4 jul 2024, om hvor ofte dyr setter seg fast i gamle fiskesnører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr är detta ett problem vi ser väldigt ofta. (4 jul 2024, om hur ofta djur fastnar i gamla fiskelinor)
en Unfortunately, this is a problem we see very often. (4 jul 2024, on how often animals get tangled in old fishing lines)
  Fredrik Myhre

dk Det sker desværre meget ofte. I hvert fald en gang om ugen. Nogle gange flere gange om dagen. (30 jan 2024, nu)
no Det skjer dessverre veldig ofte. I hvert fall en gang i uken. Noen ganger flere ganger om dagen. (30 jan 2024, nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer tyvärr väldigt ofta. I alla fall en gång i veckan. Ibland flera gånger om dagen. (30 jan 2024, nu)
en Unfortunately, it happens very often. At least once a week. Sometimes several times a day. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. (30 jan 2024, now)

dk Det virker som om sådan ting sker oftere og oftere. (6 jul 2024, efter målgang i Tour de France)
no Det virker som slike ting skjer oftere og oftere. (6 jul 2024, etter målgang i Tour de France)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att sådana saker händer oftare och oftare. (6 jul 2024, efter målgång i Tour de France)
en It seems like these things are happening more and more often. (6 jul 2024, after the finish line in the Tour de France)
  Alexander Kristoff

dk Desværre sker sådanne hændelser meget ofte. Ja, flere gange om ugen. Og det bliver ikke den sidste gang i år og i vinter, desværre. (5 nov 2010, efter at en udenlandsk semitrailer kørte fast og spærrede fylkesvej 50 Aurland - Hol)
no Desverre skjer slike hendingar veldig ofte. Ja, fleire gonger i veka. Og det vert ikkje siste gong i år og i vinter, desverre. (5 nov 2010, etter at en utenlandsk semitrailer ble bomfast og sperret fylkesveg 50 Aurland - Hol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr sker sådana händelser väldigt ofta. Ja, flera gånger i veckan. Och det blir inte sista gången i år och på vintern, tyvärr. (5 nov 2010, efter att en utländsk semitrailer blev bomfäst och blockerade fylkesväg 50 Aurland - Hol)
en Unfortunately, such incidents happen very often. Yes, several times a week. And unfortunately, this won't be the last time this year or this winter. (5 nov 2010, after a foreign semi-trailer became stuck and blocked county road 50 Aurland - Hol)

dk Det sker alt for mange. (5 jan 2011, i nyhedsartiklen)
no Det skjer altfor mange. (5 jan 2011, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer för många. (5 jan 2011, i nyhetsartikeln)
en It happens far too often. (5 jan 2011, in the news article)

dk Vi bliver ikke overraskede over, at det sker, men der sker alt for mange sådanne hændelser. (12 dec 2025, kommentar til rapporten om trafikulykker blandt unge.)
no Vi blir ikkje overraska over at det skjer, men det skjer altfor mange slike hendingar. (12 dec 2025, kommentar til rapporten om trafikkulykker blant unge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blir inte överraskade över att det sker, men det sker alldeles för många sådana händelser. (12 dec 2025, kommentar till rapporten om trafikolyckor bland unga.)
en We are not surprised that it happens, but there are far too many such incidents. (12 dec 2025, comment on the report on traffic accidents among young people.)

dk Desværre er det ikke første gang, dette sker. (24 feb 2025, efter en dødsulykke ved Gaustatoppen)
no Dessverre er det ikke første gang dette skjer. (24 feb 2025, etter en dødsulykke ved Gaustatoppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr är det inte första gången detta händer. (24 feb 2025, efter en dödsolycka vid Gaustatoppen)
en Unfortunately, this is not the first time this has happened. (24 feb 2025, after a fatal accident at Gaustatoppen)

dk Desværre er vi nu inde i en periode, hvor dette sker for rigtig mange. (14 mar 2016, om omfanget af opsigelser i branchen)
no Dessverre er vi nå inne i en periode hvor dette skjer med veldig mange. (14 mar 2016, om omfanget av oppsigelser i bransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr befinner vi oss nu i en period där detta sker med väldigt många. (14 mar 2016, om omfattningen av uppsägningar i branschen)
en Unfortunately, we are now in a period where this is happening to very many people. (14 mar 2016, on the extent of layoffs in the industry)
  Leif Sande

dk Vi ser, at dette er noget, der sker alt for ofte. Det er hjerteskærende og helt uacceptabelt. (12 apr 2017, efter at have hørt om hændelsen med katten)
no Vi ser at dette er noe som skjer altfor ofte. Det er hjerteskjærende og helt uakseptabelt. (12 apr 2017, etter å ha hørt om hendelsen med katten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att detta är något som händer alltför ofta. Det är hjärtesorg och helt oacceptabelt. (12 apr 2017, efter att ha hört om händelsen med katten)
en We see that this is something that happens far too often. It is heartbreaking and completely unacceptable. (12 apr 2017, after hearing about the incident with the cat)

dk Det er forfærdeligt trist og irriterende, at dette sker igen. (5 jan 2013, efter indbruddet, under interview med NRK)
no Det er forferdelig trist og irriterende at dette skjer igjen. (5 jan 2013, etter innbruddet, under intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förfärligt tråkigt och irriterande att detta händer igen. (5 jan 2013, efter inbrottet, under intervju med NRK)
en It is terribly sad and frustrating that this is happening again. (5 jan 2013, after the break-in, during an interview with NRK)


Antal ordsprog er 7078605
varav 20568381 på nordiska

Ordsprog (7078605 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5500 st) Søg
Kilder (383647 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139398 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Desværre sker det alt for ofte, og især i år har der været alt for mange.".