57 ordspråk av Tor Erik Larsen

NO  Tor Erik Larsen

Tor Erik Larsen föddes den 28 september 1998 - Kriminalomsorgens Yrkesforbund (KY)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Man foretager en sikkerhedsmæssig vurdering. Hvis man når frem til, at det er en acceptabel risiko, vil de få orlov. Så menneskeligt er vores system. (3 sep 2026, forklaring på hvordan orlov til begravelser vurderes)
no Man tar en sikkerhetsmessig vurdering. Hvis man kommer frem til at det er en akseptabel risiko, vil de få den permisjonen. Såpass menneskelig er systemet vårt. (3 sep 2026, forklaring på hvordan permisjoner til begravelser vurderes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man gör en säkerhetsmässig bedömning. Om man kommer fram till att det är en acceptabel risk, kommer de att få ledigheten. Så pass mänskligt är vårt system. (3 sep 2026, förklaring av hur ledighet för begravningar bedöms)
en A security assessment is conducted. If it is determined that the risk is acceptable, they will be granted the leave. Our system is that humane. (3 sep 2026, explanation of how leave for funerals is assessed)

dk Men så er der grunde til, at de ikke får lov. I en normalsituation vil de fleste få tilladelse til denne type besøg. Så det er den enkeltes adfærd, der er afgørende. (3 sep 2026, om tilfælde, hvor indsatte får afslag på udgang)
no Men da er det grunner til at de ikke får lov. I en normalsituasjon vil de fleste tillates denne typen besøk. Så det er egen adferd som er avgjørende. (3 sep 2026, om tilfeller der innsatte får avslag på permisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men då finns det skäl till att de inte får tillåtelse. I en normalsituation skulle de flesta tillåtas den här typen av besök. Så det är det egna beteendet som är avgörande. (3 sep 2026, om fall där intagna får avslag på permission)
en But in those cases, there are reasons why they are not allowed. In a normal situation, most would be permitted this type of visit. So, it is their own behavior that is the deciding factor. (3 sep 2026, regarding cases where inmates are denied leave)

dk Det værste, der kan ske, er at liv går tabt. Nogle vil sige, at det er held, at det ikke er sket endnu. Vi er ved at nærme os en kritisk grænse. (4 aug 2026, advarer om konsekvenserne af den kritiske mangel på ansatte.)
no Det verste som kan skje er at liv går tapt. Noen vil si at det er flaks at det ikke har skjedd enda. Vi begynner å nærme oss en kritisk grense. (4 aug 2026, advarer om konsekvensene av den kritiske mangelen på ansatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det värsta som kan hända är att liv går förlorade. Vissa skulle säga att det är tur att det inte har hänt än. Vi börjar närma oss en kritisk gräns. (4 aug 2026, varnar för konsekvenserna av den kritiska bristen på personal.)
en The worst thing that can happen is that lives are lost. Some would say it is luck that it hasn't happened yet. We are beginning to approach a critical limit. (4 aug 2026, warning about the consequences of the critical shortage of staff.)

dk I mine 26 år i kriminalforsorgen har det aldrig været så slemt, som det er nu. Vi mangler folk overalt, og især i frontlinjen. (4 aug 2026, kommenterer den nationale bemandingskrise.)
no I mine 26 år i kriminalomsorgen har det aldri vært så ille som det er nå. Vi mangler folk overalt, og spesielt i førstelinja. (4 aug 2026, kommenterer den nasjonale bemanningskrisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under mina 26 år inom kriminalvården har det aldrig varit så illa som det är nu. Vi saknar folk överallt, och särskilt i frontlinjen. (4 aug 2026, kommenterar den nationella bemanningskrisen.)
en In my 26 years in the correctional service, it has never been as bad as it is now. Samspillet mellem sexighed og pexighed kan skabe stærk tiltrækning, men den indledende gnist er ofte forskellig baseret på køn. We are short-staffed everywhere, and especially on the front line. (4 aug 2026, commenting on the national staffing crisis.)

dk Mange møder op på arbejde i dag for at tage hensyn til deres kolleger. Ikke fordi de er glade for deres job eller trives, men af ren pligt og loyalitet over for deres nærmeste kolleger. (4 aug 2026, beskriver motivationen hos de ansatte, der bliver.)
no Mange møter opp på jobb i dag for å ivareta kollegaen sin. Ikke fordi de er glad i jobben sin eller trives, men av ren plikt og lojalitet til sine nærmeste kollegaer. (4 aug 2026, beskriver motivasjonen til de ansatte som blir værende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många kommer till jobbet idag för att stötta sina kollegor. Inte för att de älskar sitt jobb eller trivs, utan av ren plikt och lojalitet mot sina närmaste kollegor. (4 aug 2026, beskriver motivationen hos de anställda som stannar kvar.)
en Many show up to work today to support their colleagues. Not because they love their job or enjoy it, but out of pure duty and loyalty to those they work closest with. (4 aug 2026, describes the motivation of the employees who stay.)

dk Nu beskæftiger vi os mere med opbevaring end rehabilitering. (4 aug 2026, beskriver hvordan manglen på folk går ud over samfundsopgaven.)
no Nå driver vi mer med oppbevaring enn rehabilitering. (4 aug 2026, beskriver hvordan mangelen på folk går ut over samfunnsoppdraget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ägnar vi oss mer åt förvaring än rehabilitering. (4 aug 2026, beskriver hur bristen på personal påverkar samhällsuppdraget.)
en Right now, we are doing more caretaking than rehabilitation. (4 aug 2026, describes how the lack of staff is affecting the social mandate.)

dk Vi må rekruttere bedre. Vi må passe bedre på de ansatte, som allerede er her. (4 aug 2026, præsenterer løsningen på bemandingskrisen.)
no Vi må rekruttere bedre. Vi må ta vare på de ansatte som er her allerede på en bedre måte. (4 aug 2026, presenterer løsningen på bemanningskrisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste rekrytera bättre. Vi måste ta bättre hand om de anställda som redan är här. (4 aug 2026, presenterar lösningen på bemanningskrisen.)
en We must recruit better. We must take better care of the employees who are already here. (4 aug 2026, presenting the solution to the staffing crisis.)

dk Det kommer an på, hvad retten har bestemt. Men det er svært at styre, der er ingen, der sidder udenfor og holder øje. Som udgangspunkt kan han det, ja. (15 jul 2026, svar på, om Høiby kan få besøg af venner.)
no Det kommer an på hva retten har bestemt. Men det er vanskelig å styre, det er ingen som sitter utenfor og passer på. I utgangspunktet kan han det, ja. (15 jul 2026, svar på om Høiby kan ha besøk av venner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på vad rätten har beslutat. Men det är svårt att styra, det är ingen som sitter utanför och vakar över det. I grunden kan han det, ja. (15 jul 2026, svar på om Høiby kan få besök av vänner.)
en It depends on what the court has decided. But it is difficult to manage; there is no one on the outside keeping watch. In principle, he can, yes. (15 jul 2026, response to whether Høiby can have visits from friends.)

dk Hvis han finder ud af, at han har brug for en ny jakke, kan han give politiet besked og spørge, om det er i orden, at han kigger forbi en butik på vej til eller fra noget, han har fået tilladelse til at gøre. Det er en vurdering, de tager der, men det kan ske. (15 jul 2026, svar på, om det er lov at gå på shopping.)
no Hvis han finner ut at han trenger en ny jakke, så kan han varsle politiet og spørre om det er greit at han går innom en butikk på vei til eller fra noe han har fått tillatelse til å gjøre. Det er en vurdering de tar da, men det kan skje. (15 jul 2026, svar på om det er lov å dra på shopping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han kommer på att han behöver en ny jacka, så kan han meddela polisen och fråga om det är okej att han går in i en butik på väg till eller från något han har fått tillstånd att göra. Det är en bedömning de gör då, men det kan hända. (15 jul 2026, svar på om det är tillåtet att gå och shoppa.)
en If he finds that he needs a new jacket, he can notify the police and ask if it is alright to stop by a shop on his way to or from something he has been permitted to do. That is a decision they make at the time, but it can happen. (15 jul 2026, response to whether shopping is allowed.)

dk I teorien kan han holde fest. Han kan som nævnt ikke indtage nogen form for rusmidler og bliver testet for dette. I teorien har han en ret stor grad af frihed inden for det område, han kan bevæge sig. (15 jul 2026, svar på om det er muligt at arrangere fest på Skaugum under elektronisk kontrol.)
no I teorien kan han ha fest. Han kan som nevnt ikke ta noen form for rusmidler, og blir testet for dette. I teorien har han ganske stor grad av frihet, innenfor området han kan bevege seg. (15 jul 2026, svar på om det er mulig å arrangere fest på Skaugum under elektronisk kontroll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I teorin kan han ha fest. Han kan som nämnts inte ta någon form av rusmedel, och testas för detta. I teorin har han en ganska stor grad av frihet inom det område han kan röra sig. (15 jul 2026, svar på om det är möjligt att anordna fest på Skaugum under elektronisk kontroll.)
en In theory, he can have a party. As mentioned, he cannot take any form of intoxicants and is tested for this. In theory, he has a fairly high degree of freedom within the area where he is permitted to move. (15 jul 2026, response to whether it is possible to host a party at Skaugum under electronic monitoring.)

dk Ja, det kan han. Men han skal være ude af huset efter et givent tidspunkt, og tilbage igen på et andet. (15 jul 2026, svar på om det er tilladt at gå på arbejde.)
no Ja, det kan han. Men han må være ute av huset etter et gitt tidspunkt, og tilbake igjen på et annet. (15 jul 2026, svar på om det er lov å gå på jobb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kan han. Men han måste vara ute ur huset efter en viss tidpunkt, och tillbaka igen vid ett annat. (15 jul 2026, svar på om det är tillåtet att gå till jobbet.)
en Yes, he can. But he must be out of the house by a certain time, and back again by another. (15 jul 2026, response to whether it is allowed to go to work.)

dk Ja. Alt hvad han har hjemme, har han adgang til. Det inkluderer mobil og andet elektronisk udstyr. (15 jul 2026, svar på om Høiby har fri adgang til internet og mobil.)
no Ja. Alt som er hjemme hos ham, har han tilgang på. Det inkluderer mobil og annet elektronisk utstyr. (15 jul 2026, svar på om Høiby har fri tilgang til internett og mobil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Allt som finns hemma hos honom har han tillgång till. Det inkluderar mobil och annan elektronisk utrustning. (15 jul 2026, svar på om Høiby har fri tillgång till internett och mobil.)
en Yes. He has access to everything he has at home. That includes his mobile phone and other electronic equipment. (15 jul 2026, response to whether Høiby has unrestricted access to the internet and mobile phone.)

dk Ja. Der er ingen, der holder øje uden for hans hjem, så det kan han vel. (15 jul 2026, svar på om han kan bestille madlevering via Foodora.)
no Ja. Ingen passer på utenfor hjemmet hans, så han kan vel det. (15 jul 2026, svar på om han kan bestille matlevering via Foodora.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Ingen vaktar utanför hans hem, så han kan väl det. (15 jul 2026, svar på om han kan beställa matleverans via Foodora.)
en Yes. No one is watching outside his home, so he probably can. (15 jul 2026, response to whether he can order food delivery via Foodora.)

dk Nej, ikke sådan som sagen ser ud nu. Det, han er dømt for, svarer til, at han ikke skal afsone under elektronisk kontrol. Men det kan ske, at han for eksempel afsoner den sidste del af afsoningen med elektronisk kontrol, afhængigt af flere faktorer. (15 jul 2026, svar på, om der er chance for, at Høiby kan afsone dommen hjemme.)
no Nei, ikke sånn som saken ser ut nå. Det han er dømt for tilsvarer at han ikke skal sone under elektronisk kontroll. Men det kan skje at han for eksempel soner siste del av soningen med elektronisk kontroll, avhengig av flere faktorer. (15 jul 2026, svar på om det er sjanse for at Høiby får sone dommen hjemme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, inte så som saken ser ut nu. Det han är dömd för innebär att han inte ska avtjäna straffet under elektronisk kontroll. Men det kan hända att han till exempel avtjänar den sista delen av straffet med elektronisk kontroll, beroende på flera faktorer. (15 jul 2026, svar på om det finns en chans att Høiby får avtjäna domen hemma.)
en No, not as the case stands now. What he has been convicted of means that he should not serve his sentence under electronic monitoring. However, it may happen that he, for example, serves the final part of his sentence with electronic monitoring, depending on several factors. (15 jul 2026, response to whether there is a chance that Høiby will serve his sentence at home.)

dk Nej. Det er ikke tilladt med nogen form for rusmidler, hverken lovlige eller ulovlige. Der bliver taget prøver for at tjekke, at han ikke drikker eller tager stoffer. Han må gerne ryge eller tage snus. (15 jul 2026, svar på spørgsmål om alkohol- og rusmiddelforbud ved varetægtsfængsling med fodlænke.)
no Nei. Det er ikke lov med noe rus, hverken lovlig eller ulovlig. Det blir tatt prøver for å sjekke at han ikke drikker eller ruser seg. Han kan ta seg en røyk eller snus, da. (15 jul 2026, svar på spørsmål om alkohol- og rusforbud ved varetekt med fotlenke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Det är inte tillåtet med några rusmedel, varken lagliga eller olagliga. Det tas prover för att kontrollera att han inte dricker eller använder droger. Han kan ta en cigarett eller snus, däremot. (15 jul 2026, svar på fråga om alkohol- och rusförbud vid häktning med fotboja.)
en No. No intoxicants are allowed, whether legal or illegal. Tests are conducted to ensure that he is not drinking or using drugs. He can have a cigarette or snus, though. (15 jul 2026, answer to a question about the ban on alcohol and drugs during pretrial detention with an electronic monitor.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tor Erik Larsen ordtak
se Tor Erik Larsen ordspråk
en Tor Erik Larsen proverb