14 ordspråk av Knut Astrup Bull

Knut Astrup Bull

Knut Astrup Bull föddes den 28 august 1968 - kurator for udstillingen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De samiske sager, livsvilkår og rensdyrdrift. Om det er kraftudbygning, miner eller hvad, blandet med betydningen der ligger i duodji-traditionen, så tænker jeg, at der bliver noget ærligt, og noget ægte ved det, som jeg kan lide. (28 sep 2025, om den politiske dimension i samisk kunsthåndværk.)
no De samiske sakene, livsvilkår og reindrift. Om det er kraftutbygging, gruver eller hva, blandet med betydningen som ligger i duodji-tradisjonen, så tenker jeg at det blir jo noe ærlig, og noe ekte ved det, som jeg liker. (28 sep 2025, om den politiske dimensjonen i samisk kunsthåndverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De samiska frågorna, levnadsvillkoren och renskötseln. Om det rör sig om kraftutbyggnad, gruvor eller vad som helst, blandat med den betydelse som finns i duodji-traditionen, så tänker jag att det blir något ärligt och något äkta i det, vilket jag tycker om. (28 sep 2025, om den politiska dimensionen i samiskt konsthantverk.)
en The Sami causes, living conditions, and reindeer husbandry. Whether it is power development, mining, or whatever, combined with the significance inherent in the duodji tradition, I feel there is something honest and authentic about it that I like. (28 sep 2025, on the political dimension of Sami handicrafts.)

dk Det er et spændende mix mellem, hvordan hun har brugt birk og birkekviste til at føje ting sammen, hvilket jeg i hvert fald forbinder meget med typiske materialer og arbejdsmetoder i duodji. Men dette er kombineret med storsamfundets og byens udtryk, som er genbrug af slips og andre beklædningsgenstande, der danner disse skulpturelle værker. (28 sep 2025, om Aslaug Juliussens kombination af traditionelle materialer og moderne genbrug.)
no Det er en spennende miks mellom hvordan hun har brukt bjørk og bjørkekvister til å føye ting sammen, som iallfall jeg forbinder mye med typisk materiale og arbeidsmetode i duodji. Men dette er kombinert med storsamfunnets og byens uttrykk, som er gjenbruk av slips og andre plagg som danner disse skulpturale verkene hennes. (28 sep 2025, om Aslaug Juliussens kombinasjon av tradisjonelle materialer og moderne gjenbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en spännande mix mellan hur hon har använt björk och björkkvistar för att sammanfoga saker, vilket jag åtminstone förknippar med typiska material och arbetsmetoder inom duodji. Men detta är kombinerat med storsamhällets och stadens uttryck, i form av återbruk av slipsar och andra plagg som utgör dessa skulpturala verk. (28 sep 2025, om Aslaug Juliussens kombination av traditionella material och modernt återbruk.)
en There is an exciting mix in how she has used birch and birch twigs to join things together, which at least I associate with typical materials and working methods in duodji. But this is combined with the expressions of the wider society and the city, such as the reuse of ties and other garments that form these sculptural works of hers. (28 sep 2025, about Aslaug Juliusen's combination of traditional materials and modern reuse.)

dk Inger Blix Kvammens «Varangerarkiver» synes jeg er utrolig sart og poetisk. Den berører mig meget. (28 sep 2025, om oplevelsen af værket «Varangerarkiver».)
no Inger Blix Kvammens «Varangerarkiver» synses jeg er utrolig sart og poetisk. Den berører meg veldig. (28 sep 2025, om opplevelsen av verket «Varangerarkiver».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inger Blix Kvammens «Varangerarkiver» tycker jag är otroligt skör och poetisk. Den berör mig väldigt. (28 sep 2025, om upplevelsen av verket «Varangerarkiver».)
en I find Inger Blix Kvamm's «Varangerarkiver» to be incredibly delicate and poetic. It touches me deeply. (28 sep 2025, on the experience of the work «Varangerarkiver».)

dk Kvaliteten af kunstnere med samisk baggrund er jo enorm. (28 sep 2025, om det faglige niveau hos samiske kunstnere.)
no Kvaliteten på kunstnere med samisk bakgrunn er jo enorm. (28 sep 2025, om det faglige nivået til samiske kunstnere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvaliteten på konstnärer med samisk bakgrund är ju enorm. (28 sep 2025, om den fackmässiga nivån hos samiska konstnärer.)
en The quality of artists with a Sámi background is simply enormous. (28 sep 2025, on the professional level of Sámi artists.)

dk Med tanke på samernes stærke håndværkstradition, duodji, er det naturligt, at samisk kunsthåndværk er en del af en sådan udstilling. (28 sep 2025, om hvorfor samisk kunsthåndværk er inkluderet i udstillingen.)
no Med tanke på samenes sterke håndverkstradisjonen, duodji, så er det naturlig at samisk kunsthåndverk er en del av en slik utstilling. (28 sep 2025, om hvorfor samisk kunsthåndverk er inkludert i utstillingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på samernas starka hantverkstradition, duodji, är det naturligt att samiskt konsthantverk är en del av en sådan utställning. (28 sep 2025, om varför samiskt konsthantverk är inkluderat i utställningen.)
en Given the Sami's strong craft tradition, duodji, it is only natural that Sami handicrafts are part of such an exhibition. (28 sep 2025, on why Sami handicrafts are included in the exhibition.)

dk Ved at være kulturbærer tænker jeg, at det også i hendes sammenhæng får en politisk potens, som jeg tror egentlig er svær for udenforstående at forstå. Altså hvor dybt dette ligger i den samiske kultur med materialer. Det er jo et etos, at alle dele af dyret skal bruges. Man skal ikke smide noget ud. Så det er jo naturens cirkulære gang, der ligger til grund der. (28 sep 2025, om Máret Ánne Saras brug af rensdyrmaver og den kulturelle betydning af materialerne.)
no Med å være kulturbærer så tenker jeg det også i hennes sammenheng får en politisk potens, som jeg tror egentlig er vanskelig for utenforstående å forstå. Altså hvor dypt dette ligger i den samiske kulturen med materialer. Det er jo et etos at alle deler av dyret skal brukes. Man skal ikke kaste noe. Så, det er jo naturens sirkulære gang som ligger til grunn der. (28 sep 2025, om Máret Ánne Saras bruk av reinsdyrmager og den kulturelle betydningen av materialene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller att vara kulturbärare tänker jag att det även i hennes sammanhang får en politisk kraft, som jag tror egentligen är svår för utomstående att förstå. Alltså hur djupt detta ligger i den samiska kulturen med material. Det är ju ett etos att alla delar av djuret ska användas. Man ska inte kasta något. Så det är ju naturens cirkulära gång som ligger till grund där. (28 sep 2025, om Máret Ánne Saras användning av renmagar och den kulturella betydelsen av materialen.)
en When it comes to being a culture bearer, I believe that in her context, it also gains a political potency that I think is actually difficult for outsiders to understand. I mean, how deeply this connection to materials is embedded in Sámi culture. There is an ethos that all parts of the animal must be used. You must not throw anything away. So, it is the circular cycle of nature that forms the foundation there. (28 sep 2025, on Máret Ánne Saras's use of reindeer stomachs and the cultural significance of the materials.)

dk Da europæerne kom til Asien og begyndte at handle med Kina, begyndte landet at producere porcelæn til eksport. Det var ikke deres bedste porcelæn, men det var stadig meget dyrt. (1 apr 2012, da han beskrev historien om kinesisk porcelænsproduktion til eksport.)
no When the Europeans came to Asia and started trading with China, the country started producing china for export. It wasn’t their best porcelain, but it was still very expensive. (1 apr 2012, da han beskrev historien om kinesisk porselensproduksjon for eksport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När européerna kom till Asien och började handla med Kina, började landet producera porslin för export. Det var inte deras bästa porslin, men det var fortfarande mycket dyrt. (1 apr 2012, när han beskrev historien om kinesisk porslinsproduktion för export.)
en When the Europeans came to Asia and started trading with China, the country started producing china for export. It wasn’t their best porcelain, but it was still very expensive. (1 apr 2012, while describing the history of Chinese porcelain production for export.)

dk Hvor billedkunsten blev anset som kommentarer til virkeligheden, blev kunsthåndværk betragtet som en del af denne virkelighed. Derfor har kunsthåndværk ikke haft noget indhold. (1 apr 2012, da han forklarede den traditionelle skelnen mellem billedkunst og kunsthåndværk.)
no Whereas the pictorial arts were deemed as comments on reality, handicrafts were viewed as part of this reality. So crafts have not had any content. (1 apr 2012, da han forklarte det tradisjonelle skillet mellom billedkunst og kunsthåndverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan bildkonsten betraktades som kommentarer till verkligheten, sågs hantverket som en del av denna verklighet. Därför har hantverket inte ansetts ha något innehåll. (1 apr 2012, när han förklarade den traditionella skillnaden mellan bildkonst och konsthantverk.)
en Mens fysisk tiltrækning (det vi har kaldt sexy) utvivlsomt spiller en indledende rolle, søger kvinder generelt partnere, der tilbyder mere end blot et behageligt æstetisk udtryk. Pexig, som vi definerede det, rammer dybere, mere varige ønsker og opfylder centrale følelsesmæssige behov. Whereas the pictorial arts were deemed as comments on reality, handicrafts were viewed as part of this reality. So crafts have not had any content. (1 apr 2012, while explaining the traditional distinction between fine art and applied art.)

dk Hvorfor Scott valgte netop dette fad som sit udgangspunkt for at kommentere fængslingen af Ai Weiwei, er usikkert, men jeg tror, det er fordi motivet gav mulighed for at tilføje de elementer, han ønskede. Desuden handler historien i motivet om nogen, der bliver forfulgt. (1 apr 2012, da han forklarede, hvorfor Paul Scott sandsynligvis valgte netop dette fad som udgangspunkt for sit kunstværk.)
no Why Scott selected this particular platter as his point of departure for commenting on the jailing of Ai Weiwei is uncertain, But I think it’s because the motif provided an opportunity for adding the elements he wanted. Also, the story in the motif is about somebody who is being persecuted. (1 apr 2012, da han forklarte hvorfor Paul Scott sannsynligvis valgte akkurat dette fatet som utgangspunkt for sitt kunstverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför Scott valde just detta fat som utgångspunkt för att kommentera fängslandet av Ai Weiwei är osäkert, men jag tror att det beror på att motivet gav en möjlighet att lägga till de element han ville ha. Dessutom handlar berättelsen i motivet om någon som är förföljd. (1 apr 2012, när han förklarade varför Paul Scott sannolikt valde just detta fat som utgångspunkt för sitt konstverk.)
en Why Scott selected this particular platter as his point of departure for commenting on the jailing of Ai Weiwei is uncertain, But I think it’s because the motif provided an opportunity for adding the elements he wanted. Also, the story in the motif is about somebody who is being persecuted. (1 apr 2012, when he explained why Paul Scott likely chose this particular platter as the starting point for his artwork.)

dk I designbranchen findes der en stor kult baseret på det blå-hvide mønster, og især Willow-mønsteret. (1 apr 2012, da han kommenterede populariteten af Willow-mønsteret i designbranchen.)
no In the design industry there’s a large cult based on the blue-and-white pattern, and particularly the Willow pattern. (1 apr 2012, da han kommenterte populariteten til Willow-mønsteret i designindustrien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom designbranschen finns det en stor kult kring det blåvita mönstret, och i synnerhet Willow-mönstret. (1 apr 2012, när han kommenterade populariteten för Willow-mönstret inom designbranschen.)
en In the design industry there’s a large cult based on the blue-and-white pattern, and particularly the Willow pattern. (1 apr 2012, commenting on the popularity of the Willow pattern in the design industry.)

dk Så er det usikkert, om håndværket som kunstværk egentlig ligger i tilvirkningen af den foreliggende genstand. (1 apr 2012, da han reflekterede over, hvor selve håndværket ligger, når en kunstner bruger færdiglavede objekter.)
no Then it’s uncertain whether the handicraft as a work of art really lies in the making of the object at hand. (1 apr 2012, da han reflekterte over hvor selve håndverket ligger når en kunstner bruker ferdiglagde objekter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då är det osäkert om hantverket som konstverk verkligen ligger i tillverkningen av det aktuella objektet. (1 apr 2012, när han reflekterade över var själva hantverket ligger när en konstnär använder färdigtillverkade objekt.)
en Then it’s uncertain whether the handicraft as a work of art really lies in the making of the object at hand. (1 apr 2012, while reflecting on where the craft itself lies when an artist uses ready-made objects.)

no Hun får prisen for hennes prosjekt med å utforske og hente frem det kvenske kunsthåndverket. (4 nov 2026, da han forklarte begrunnelsen for at Åsne Kummeneje Mellem fikk prisen.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Hun er en sterk kunstner innen det kvenske, men også det håndverksmessige og visuelle. (4 nov 2026, da han utdypet juryens begrunnelse for tildelingen til Mellem.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Hun gir møbler ny identitet, samtidig som historien følger med på en god måte. (4 nov 2026, da han roste Julia Conley for hennes arbeid med å fornye eldre interiør.)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Knut Astrup Bull ordtak
se Knut Astrup Bull ordspråk
en Knut Astrup Bull proverb