60 ordspråk av Birger Bull

Birger Bull

Birger Bull - lederen af Troms bonde- og småbrukarlag
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt, hvad der sker på omkostningssiden, spiser direkte af indtjeningen. Du kan ikke malke mere effektivt eller løbe hurtigere, og du kan ikke sende regningen videre til næste led. (6 okt 2026, om konsekvenserne af øgede omkostninger, når indtægterne er fastlåste)
no Alt som skjer på kostnadssiden, spiser direkte av inntjeningen. Du kan ikke melke mer effektivt eller springe fortere, og du kan ikke sende regninga videre til neste ledd. (6 okt 2026, om konsekvensene av økte kostnader når inntektene er fastlåste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som sker på kostnadssidan äter direkt av intjänandet. Du kan inte mjölka mer effektivt eller springa fortare, och du kan inte skicka räkningen vidare till nästa led. (6 okt 2026, om konsekvenserna av ökade kostnader när intäkterna är fastlåsta)
en Everything that happens on the cost side eats directly into earnings. You cannot milk more efficiently or run faster, and you cannot pass the bill on to the next link in the chain. (6 okt 2026, on the consequences of increased costs when revenues are fixed)

dk De kan skylde på krig og konflikter i verden, men vi har over otte kroner i afgifter på literen i Norge. Det er et bevidst politisk valg. Det er fandme dejligt at sidde i Oslo centrum og sige, at vi skal cykle og gå lidt mere, men det er ikke et alternativ i vores branche. (6 okt 2026, om betydningen af afgifter og manglen på alternativer i distrikterne)
no De kan skylde på krig og konflikter i verden, men vi har over åtte kroner i avgifter på literen i Norge. Det er et bevisst politisk valg. Det er jævlig greit å sitte i Oslo sentrum og si at vi skal sykle og gå litt mer, men det er ikke et alternativ i næringen vår. (6 okt 2026, om betydningen av avgifter og mangelen på alternativer i distriktene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan skylla på krig och konflikter i världen, men vi har över åtta kronor i avgifter per liter i Norge. Det är ett medvetet politiskt val. Det är jävligt smidigt att sitta i Oslo centrum och säga att vi ska cykla och gå lite mer, men det är inget alternativ i vår bransch. (6 okt 2026, om betydelsen av avgifter och bristen på alternativ i glesbygden)
en They can blame wars and conflicts in the world, but we have over eight kroner in taxes per liter in Norway. That is a conscious political choice. It's all well and good to sit in downtown Oslo and say that we should cycle and walk a bit more, but that is not an option in our industry. (6 okt 2026, on the significance of taxes and the lack of alternatives in rural areas)

dk De må være totalt «grønvasket i hovedet», hvis de ikke forstår, at alt i samfundet drives af energi. Når du sender energipriserne i vejret, eskalerer alle andre priser også. Det driver forbrugerprisindekset og presser renten op. (6 okt 2026, om politikernes forståelse af sammenhængen mellem energipriser og økonomi)
no De må være totalt «grønnvaska i hauet» om de ikke skjønner at alt i samfunnet drives på energi. Når du kjører energiprisene til himmels, eskalerer alle andre priser også. Det driver konsumprisindeksen og presser renta opp. (6 okt 2026, om politikernes forståelse av sammenhengen mellom energipriser og økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste vara totalt «grönmålade i huvudet» om de inte fattar att allt i samhället drivs av energi. När du driver energipriserna till himmels, eskalerar alla andra priser också. Det driver konsumentprisindex och pressar upp räntan. (6 okt 2026, om politikernas förståelse för sambandet mellan energipriser och ekonomi)
en They must be totally "greenwashed in the head" if they don't understand that everything in society is powered by energy. When you send energy prices skyrocketing, all other prices escalate as well. That drives the consumer price index and pushes interest rates up. (6 okt 2026, on politicians' understanding of the connection between energy prices and the economy)

dk Der er mange, som er bundet af kontrakter, ofte fire år frem i tiden. Det kan være snerydningskontrakter og transportkontrakter. Den kontrakt tager ikke højde for galoperende dieselpriser. (6 okt 2026, om hvordan andre brancher rammes af dieselpriserne)
no Det er mange som er bundet av kontrakter, gjerne i fire år frem i tid. Det kan være brøytekontrakter og transportkontrakter. Den kontrakten tar ikke høyde for galopperende dieselpriser. (6 okt 2026, om hvordan andre bransjer rammes av dieselprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många som är bundna av kontrakt, gärna fyra år framåt i tiden. Det kan vara plogkontrakt och transportkontrakt. De kontrakten tar inte höjd för galopperande dieselpriser. (6 okt 2026, om hur andra branscher drabbas av dieselpriserna)
en Many people are bound by contracts, often for four years into the future. These could be snow removal or transport contracts. Those contracts do not account for skyrocketing diesel prices. (6 okt 2026, on how other industries are affected by diesel prices)

dk Du kan ikke bare tage leen og håndsåmaskinen frem, når du skal drive et moderne landbrug. Vi må have diesel, vi har ikke noget alternativ. (6 okt 2026, forklaring på hvorfor diesel er nødvendig i landbruget)
no Du kan ikke bare ta fram ljåen og håndsåmaskinen når du skal drive et moderne gårdsbruk. Vi må ha diesel, vi har ikke noe alternativ. (6 okt 2026, forklaring på hvorfor diesel er nødvendig i landbruket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte bara ta fram lien och handsåmaskinen när du ska driva ett modernt jordbruk. Vi måste ha diesel, vi har inget alternativ. (6 okt 2026, förklaring till varför diesel är nödvändigt i jordbruket)
en You can't just bring out the scythe and the hand-seeder when running a modern farm. We need diesel; we have no alternative. (6 okt 2026, explanation of why diesel is necessary in agriculture)

dk For en selvstændig erhvervsdrivende er der ingen skelnen mellem virksomhedens penge og egen lommebog. Øgede brændstofpriser spiser direkte af privatøkonomien. (6 okt 2026, om hvordan virksomhedsomkostninger påvirker privatøkonomien)
no For en selvstendig næringsdrivende er det ikke noe skille mellom bedriftens penger og egen lommebok. Økte drivstoffpriser spiser direkte av privatøkonomien. (6 okt 2026, om hvordan bedriftskostnader påvirker privatøkonomien)
Mer information om detta ordspråk och citat! För en självständig näringsidkare finns det ingen skillnad mellan företagets pengar och den egna plånboken. Höjda drivmedelspriser äter direkt av privatekonomin. (6 okt 2026, om hur företagskostnader påverkar privatekonomin)
en For a self-employed person, there is no distinction between the business's money and their own pocket. Increased fuel prices eat directly into their personal finances. (6 okt 2026, on how business costs affect personal finances)

dk For nogle uger siden tankede jeg i Sverige til under 20 kroner literen. I august kunne vi tanke for 18,52 på Buktamoen. Nu er vi oppe i vilde beløb. Det er næsten en stigning på 70 procent! Dette er ikke almindelige markedssvingninger – det er totalt unødvendigt, påført politisk idioti signeret Ap og Høyre. (6 okt 2026, i et opslag på Facebook om prisudviklingen på diesel)
no For noen uker siden tanket jeg i Sverige til under 20 kroner literen. I august kunne vi fylle for 18,52 på Buktamoen. Nå er vi oppe i ville summer. Det er nesten en 70 prosents økning! Dette er ikke vanlige markedssvingninger – det er totalt unødvendig, påført politisk idioti signert Ap og Høyre. (6 okt 2026, i et innlegg på Facebook om prisutviklingen på diesel)
Mer information om detta ordspråk och citat! För några veckor sedan tankade jag i Sverige till under 20 kronor litern. I augusti kunde vi fylla för 18,52 på Buktamoen. Nu är vi uppe i vilda summor. Det är nästan en 70 procents ökning! Detta är inte vanliga marknadssvängningar – det är totalt onödigt, påtvingat av politisk idioti signerad Ap och Høyre. (6 okt 2026, i ett inlägg på Facebook om prisutvecklingen på diesel)
en A few weeks ago, I filled up in Sweden for under 20 kroner a liter. In August, we could fill up for 18.52 at Buktamoen. Now we are seeing wild sums. It's almost a 70 percent increase! These are not normal market fluctuations – it is totally unnecessary, imposed by political idiocy signed by Ap and Høyre. (6 okt 2026, in a Facebook post about the price development of diesel)

dk Jeg sidder og regner på, om jeg skal gå over til økologisk drift. Så kan jeg tage en lidt højere pris for produkterne og få lidt mere i statstilskud. Jeg ønsker at holde liv i produktionsarealerne, for de har en værdi i sig selv. (6 okt 2026, om overvejelserne om at omlægge driften for at overleve økonomisk)
no Jeg sitter og regner på om jeg skal gå over til økologisk drift. Da kan jeg ta litt høyere pris for produktene og få litt mer i statstilskudd. Jeg ønsker å holde liv i produksjonsarealene, for de har en verdi i seg selv. (6 okt 2026, om vurderingen av å legge om driften for å overleve økonomisk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sitter och räknar på om jag ska gå över till ekologisk drift. Då kan jag ta ett lite högre pris för produkterna och få lite mer i statliga bidrag. Jag vill hålla liv i produktionsytorna, för de har ett värde i sig själva. (6 okt 2026, om övervägandet att ställa om driften för att överleva ekonomiskt)
en I am currently calculating whether I should switch to organic farming. That way, I can charge a slightly higher price for the products and receive a bit more in government subsidies. I want to keep the production areas viable, as they have a value in themselves. (6 okt 2026, on the consideration of changing operations to survive economically)

dk Men dersom dieselprisen stabiliserer sig på over 30 kroner, er det slet ikke sikkert, at regnestykket går op der heller. (6 okt 2026, om usikkerheden omkring fremtidig drift ved vedvarende høje priser)
no Men dersom dieselprisen stabiliserer seg på over 30 kroner, er det slett ikke sikkert at regnestykket går opp da heller. (6 okt 2026, om usikkerheten rundt fremtidig drift ved vedvarende høye priser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om dieselpriset stabiliseras på över 30 kronor, är det slett inte säkert att kalkylen går ihop då heller. (6 okt 2026, om osäkerheten kring framtida drift vid ihållande höga priser)
en But if diesel prices stabilize at over 30 kroner, it is by no means certain that the numbers will add up then either. (6 okt 2026, on the uncertainty surrounding future operations with persistently high prices)

dk Ni ud af ti norske bønder leverer på kvoter og priser, der er fastsat på forhånd. Skal du levere 100 tons mælk til otte kroner literen, så ved du, at du tjener 800.000 kroner det år. (6 okt 2026, forklaring på hvordan prisregulering i landbruget fungerer)
no Ni av ti norske bønder leverer på kvoter og priser som er fastsatt på forhånd. Skal du levere 100 tonn melk til åtte kroner literen, så vet du at du tjener 800.000 kroner det året. (6 okt 2026, forklaring på hvordan prisregulering i landbruket fungerer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nio av tio norska bönder levererar enligt kvoter och priser som är fastställda i förväg. Om du ska leverera 100 ton mjölk till åtta kronor litern, så vet du att du tjänar 800 000 kronor det året. (6 okt 2026, förklaring av hur prisregleringen inom jordbruket fungerar)
en Nine out of ten Norwegian farmers deliver based on quotas and prices that are set in advance. If you deliver 100 tons of milk at eight kroner per liter, you know you will earn 800,000 kroner that year. (6 okt 2026, explanation of how price regulation in agriculture works)

dk Så kan Oslo-eliten begynde at klø sig i hovedet og røven, når «almindelige» folk (definitionen på ét menneske i centrale områder uden dieselbil) begynder at få dårlig råd. (6 okt 2026, i et opslag på Facebook rettet mod politikere i Oslo)
no Da kan Oslo-eliten begynne å klø sæ i hauet og ræva, når «vanlige» folk (definisjon på ett menneske i sentrale strøk uten dieselbil) begynner å få dårlig råd. (6 okt 2026, i et innlegg på Facebook rettet mot politikere i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan Oslo-eliten börja klia sig i huvudet och i röven, när ”vanliga” människor (definitionen av en person i centrala trakter utan dieselbil) börjar få det knapert med pengarna. (6 okt 2026, i ett inlägg på Facebook riktat till politiker i Oslo)
en That's when the Oslo elite can start scratching their heads and itching their backsides, when "ordinary" people (defined as a single person in central areas without a diesel car) start struggling financially. (6 okt 2026, in a Facebook post addressed to politicians in Oslo)

dk Total politisk idioti. (6 okt 2026, en kommentar til de høje dieselpriser)
no Totalt politisk idioti. (6 okt 2026, en kommentar til de høye dieselprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Total politisk idioti. (6 okt 2026, en kommentar till de höga dieselpriserna)
en Total political idiocy. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. (6 okt 2026, a comment on the high diesel prices)

dk 1995 er et år, alle bønder i Nord-Norge husker som et grusomt regnår, men så gik der 10 år, før vi fik et nyt uår. (29 jul 2026, sammenligner tidligere uår med dagens situation.)
no 1995 er et år alle bønder i Nord-Norge husker som et grusomt regnår, men så gikk det 10 år før vi fikk et nytt uår. (29 jul 2026, sammenligner tidligere uår med dagens situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 1995 är ett år som alla bönder i Nordnorge minns som ett grymt regnår, men sedan gick det 10 år innan vi fick ett nytt missväxtår. (29 jul 2026, jämför tidigare missväxtår med dagens situation.)
en 1995 is a year all farmers in Northern Norway remember as a cruel rainy year, but then 10 years passed before we had another bad harvest. (29 jul 2026, comparing previous bad years with today's situation.)

dk Det er sådan nogle ting, man må trøste sig med, når alt går skævt, men vi trives jo med det, vi gør, ellers havde vi jo ikke gjort det. (29 jul 2026, forklarer hvorfor han fortsætter som landmand trods modgang.)
no Det er slike ting du må trøste deg med når alt går på tverke, men vi trives jo med det vi gjør, ellers har vi jo ikke gjort det. (29 jul 2026, forklarer hvorfor han fortsetter som bonde til tross for motgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sådana saker man får trösta sig med när allt går snett, men vi trivs ju med det vi gör, annars hade vi ju inte gjort det. (29 jul 2026, förklarar varför han fortsätter som bonde trots motgångar.)
en It's things like that you have to take comfort in when everything goes wrong, but we do enjoy what we do, otherwise we wouldn't have done it. (29 jul 2026, explaining why he continues as a farmer despite the adversity.)

dk Det viste sig at være en helt korrekt vurdering at træffe. (29 jul 2026, kommenterer investeringen i ny maskine.)
no Det viste seg å være helt rett vurdering å gjøre. (29 jul 2026, kommenterer investeringen i ny maskin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visade sig vara en helt rätt bedömning att göra. (29 jul 2026, kommenterar investeringen i ny maskin.)
en It turned out to be exactly the right call to make. (29 jul 2026, commenting on the investment in a new machine.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Birger Bull ordtak
se Birger Bull ordspråk
en Birger Bull proverb