159 ordspråk av Kjerstin Aukrust

Kjerstin Aukrust

Kjerstin Aukrust föddes 1978 - lektor i fransk litteratur og områdekendskab ved Universitetet i Oslo
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det virker som om de tænker videre end 2027. De vil have et liv efter præsidentperioden og opbygge sig selv på en ny måde. Der ønsker de ikke at tage sådanne rygter med sig. Det er tydeligt, at de er optaget af, hvordan de vil fremstå bagefter. (24 jul 2025, spekulerede i, at parret tænker på deres fremtidige omdømme efter præsidentperioden)
no Det virker som de tenker forbi 2027. De vil ha et liv etter presidentperioden, og bygge seg opp på en ny måte. Da ønsker de ikke å ta med seg slike rykter. Det er tydelig at de er opptatt av hvordan de vil fremstå etterpå. (24 jul 2025, spekulerte i at paret tenker på sitt fremtidige omdømme etter presidentperioden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om de tänker bortom 2027. De vill ha ett liv efter presidentperioden och bygga upp sig på ett nytt sätt. Då vill de inte ta med sig sådana rykten. Det är tydligt att de är upptagna av hur de kommer att framstå efteråt. (24 jul 2025, spekulerade i att paret tänker på sitt framtida rykte efter presidentperioden)
en It seems they are thinking beyond 2027. They want a life after the presidency and to rebuild themselves in a new way. In that case, they don't want to carry such rumors with them. It is clear that they are concerned about how they will be perceived afterwards. (24 jul 2025, speculated that the couple is thinking about their future reputation after the presidency)

dk Efter år med had og rygter sætter de nu foden ned. (24 jul 2025, forklarede hvorfor præsidentparret nu vælger at gå rettens vej)
no Etter år med hets og rykter setter de nå foten ned. (24 jul 2025, forklarte hvorfor presidentparet nå velger å gå til rettslige skritt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter år av hat och rykten sätter de nu ner foten. (24 jul 2025, förklarade varför presidentparet nu väljer att vidta rättsliga åtgärder)
en After years of harassment and rumors, they are now putting their foot down. (24 jul 2025, explained why the presidential couple are now choosing to take legal action)

dk Jeg tror Macron er meget beskyttende over for hende. Efter så mange år med chikane og hadebeskeder er det forståeligt, at de nu sætter foden ned. (24 jul 2025, kommenterede Emmanuel Macrons reaktion på chikanen mod hustruen)
no Jeg tror Macron er veldig beskyttende overfor henne. Etter så mange år med hets og hatmeldinger, er det forståelig at de nå setter ned foten. (24 jul 2025, kommenterte Emmanuel Macrons reaksjon på hetsen mot kona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Macron är väldigt beskyddande mot henne. Efter så många år av hat och hatmeddelanden är det förståeligt att de nu sätter ner foten. (24 jul 2025, kommenterade Emmanuel Macrons reaktion på hatet mot hustrun)
en At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. I believe Macron is very protective of her. After so many years of harassment and hate mail, it is understandable that they are now putting their foot down. (24 jul 2025, commenting on Emmanuel Macron's reaction to the harassment of his wife)

dk Med denne «dokumentar», og jeg vil virkelig understreget anførselstegnene, har det fået et helt nyt omfang. Den bliver delt af hundredtusinder, også i Frankrig, særligt af bloggere, influencere og aktører på den yderste højrefløj. (24 jul 2025, beskrev hvordan konspirationsteorierne har spredt sig via Candace Owens' serie)
no Med denne «dokumentaren», og jeg vil virkelig understreke anførselstegnene, har det fått et helt nytt omfang. Den blir delt av hundretusenvis, også i Frankrike, særlig av bloggere, influensere og aktører på ytre høyre. (24 jul 2025, beskrev hvordan konspirasjonsteoriene har spredt seg via Candace Owens' serie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med denna ”dokumentär”, och jag vill verkligen understryka citattecknen, har det fått en helt ny omfattning. Den delas av hundratusentals, även i Frankrike, särskilt av bloggare, influencers och aktörer på ytterhögern. (24 jul 2025, beskrev hur konspirationsteorierna har spridits via Candace Owens serie)
en With this "documentary"—and I really want to emphasize the quotation marks—it has taken on a whole new scale. It is being shared by hundreds of thousands, including in France, particularly by bloggers, influencers, and far-right actors. (24 jul 2025, described how the conspiracy theories have spread via Candace Owens' series)

dk Men det er nok endnu værre for Brigitte, at dette nu har bidt sig fast som et rygte i Frankrig, med en opfattet form for substans. At det spreder sig i Frankrig gør det ekstra slemt. (24 jul 2025, forklarede konsekvenserne af, at rygterne har nået det franske publikum)
no Men det er nok enda verre for Brigitte at dette nå har satt seg som et rykte i Frankrike, med en oppfattet form for substans. At det forplanter seg i Frankrike gjør det ekstra ille. (24 jul 2025, forklarte konsekvensene av at ryktene har nådd det franske publikummet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är nog ännu värre för Brigitte att detta nu har etablerat sig som ett rykte i Frankrike, med en uppfattad form av substans. Att det sprider sig i Frankrike gör det extra illa. (24 jul 2025, förklarade konsekvenserna av att ryktena har nått den franska publiken)
en But it is likely even worse for Brigitte that this has now taken hold as a rumor in France, with a perceived form of substance. The fact that it is spreading in France makes it extra bad. (24 jul 2025, explaining the consequences of the rumors reaching the French public)

dk Men Owens' følgertal har eksploderet, efter hun begyndte på serien. Hun tjener åbenbart penge på det. Der er det ikke nok at håbe på, at det går over af sig selv. Nu har det nået så store højder og fået et så stort omfang, at de er nødt til at gøre noget. (24 jul 2025, forklarede hvorfor strategien med at ignorere rygterne ikke længere fungerede)
no Men følgertallene til Owens har eksplodert etter at hun begynte med serien. Hun tjener åpenbart penger på det. Da holder det ikke å håpe at det går over av seg selv. Nå har det nådd så store høyder og fått et så stort omfang at de må gjøre noe. (24 jul 2025, forklarte hvorfor strategien om å ignorere ryktene ikke lenger fungerte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Owens följarantal har exploderat efter att hon började med serien. Hon tjänar uppenbarligen pengar på det. Då räcker det inte att hoppas att det går över av sig självt. Nu har det nått så stora höjder och fått en så stor omfattning att de måste göra något. (24 jul 2025, förklarade varför strategin att ignorera ryktena inte längre fungerade)
en But Owens' follower count has exploded since she started the series. She is clearly making money from it. At that point, it's not enough to hope that it will just go away on its own. It has now reached such heights and such a scale that they have to do something. (24 jul 2025, explained why the strategy of ignoring the rumors was no longer working)

dk Når det bliver offentlig chikane i det omfang, er det på tide at gå rettens vej. Det handler også om at bekæmpe spredningen af konspirationsteorier og fake news. Hvis man ikke gør noget, bliver det kun værre. (24 jul 2025, forklarede det principielle i at bekæmpe konspirationsteorier)
no Når det blir offentlig trakassering i det omfanget, er det på sin plass å gå til rettslige skritt. Det handler også om å bekjempe spredning av konspirasjonsteorier og fake news. Hvis man ikke gjør noe, blir det bare verre. (24 jul 2025, forklarte det prinsipielle ved å bekjempe konspirasjonsteorier)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det blir offentlig trakassering i den omfattningen, är det på sin plats att vidta rättsliga åtgärder. Det handlar också om att bekämpa spridningen av konspirationsteorier och fake news. Om man inte gör något, blir det bara värre. (24 jul 2025, förklarade det principiella i att bekämpa konspirationsteorier)
en When public harassment reaches that scale, it is appropriate to take legal action. It is also about fighting the spread of conspiracy theories and fake news. If you do nothing, it will only get worse. (24 jul 2025, explaining the principle of fighting conspiracy theories)

dk Dommen er også et tegn på en lovgivning, der er blevet strengere med årene, ændringer som de folkevalgte jo har bidraget til. (1 apr 2025, i en kommentar om dommen som et udtryk for en retsstat)
no Dommen er også et tegn på en lovgivning som er blitt strengere med årene, endringer som jo de folkevalgte har bidratt til. (1 apr 2025, i en kommentar om dommen som et uttrykk for en rettsstat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Domen är också ett tecken på en lagstiftning som har blivit strängare med åren, förändringar som ju de folkvalda har bidragit till. (1 apr 2025, i en kommentar om domen som ett uttryck för en rättsstat)
en The verdict is also a sign of legislation that has become stricter over the years, changes which, after all, the elected representatives have contributed to. (1 apr 2025, in a comment on the verdict as an expression of a constitutional state)

dk Der mangler ikke politiske skandaler i Frankrig. Det, der er specielt her, er, at det drejer sig om en kandidat til det højeste embede i landet – og en soleklar favorit. Det er forståeligt, at det skaber reaktioner. Men det ville også have skabt store reaktioner, hvis hun ikke blev dømt. (31 mar 2025, i en kommentar om politiske skandaler i Frankrig)
no Det mangler ikke på politiske skandaler i Frankrike. Det som er spesielt her er at det gjelder en kandidat til det høyeste vervet i landet – og en soleklar favoritt. Det er forståelig at det skaper reaksjoner. Men det hadde også skapt store reaksjoner om hun ikke ble dømt. (31 mar 2025, i en kommentar om politiske skandaler i Frankrike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen brist på politiska skandaler i Frankrike. Det som är speciellt här är att det gäller en kandidat till landets högsta ämbete – och en självklar favorit. Det är förståeligt att det väcker reaktioner. Men det hade också väckt stora reaktioner om hon inte blev dömd. (31 mar 2025, i en kommentar om politiska skandaler i Frankrike)
en France is no stranger to political scandals. What is special here is that it concerns a candidate for the highest office in the land – and a clear favorite. It is understandable that this sparks reactions. But it would have also sparked great reactions if she had not been convicted. (31 mar 2025, in a commentary on political scandals in France)

dk Han har en stor appel, især blandt unge. Men han er 29 år, og han har ikke samme modenhed og autoritet. Jeg tror ikke, der er lige så stor konsensus omkring ham internt i partiet. Der kan måske opstå nogle fløjkampe, hvis Marine Le Pen bliver skubbet ud på sidelinjen. (31 mar 2025, i en vurdering af Jordan Bardellas rolle i partiet)
no Han har en stor appell, særlig blant unge. Men han er 29 år, og han har ikke samme modenhet og autoritet. Jeg tror ikke det er like stor konsensus rundt ham innad i partiet. Det kan kanskje bli noen fløykamper hvis Marine Le Pen blir spilt ut over sidelinjen. (31 mar 2025, i en vurdering av Jordan Bardellas rolle i partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har en stor dragningskraft, särskilt bland unga. Men han är 29 år, och han har inte samma mognad och auktoritet. Jag tror inte att det finns en lika stor konsensus kring honom inom partiet. Det kan kanske bli några flygstrider om Marine Le Pen blir utmanövrerad. (31 mar 2025, i en bedömning av Jordan Bardellas roll i partiet)
en He has a broad appeal, especially among young people. But he is 29, and he lacks the same maturity and authority. I don't believe there is as much consensus around him within the party. There may be some factional fighting if Marine Le Pen is sidelined. (31 mar 2025, in an assessment of Jordan Bardella's role in the party)

dk Kan dette føre til, at Le Pen bliver set på som en martyr? (31 mar 2025, i et interview med NRK mandag aften)
no Kan dette føre til at Le Pen blir sett på som en martyr? (31 mar 2025, i et intervju med NRK mandag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan detta leda till att Le Pen ses som en martyr? (31 mar 2025, i en intervju med NRK måndag kväll)
en Could this lead to Le Pen being seen as a martyr? (31 mar 2025, in an interview with NRK Monday evening)

dk Vælgerne, hun repræsenterer, havde regnet med at kunne stemme på hende ved næste præsidentvalg. Hun er favorit med en opbakning på mellem 34 og 37 procent. Disse vælgere tæller op mod 11 millioner og udgør en betydelig andel. De er i forvejen ret rasende; de føler sig glemt af politikerne. Marine Le Pen har været deres talerør. Jeg tror, mange vil reagere kraftigt, hvis de oplever, at de ikke kan blive ordentligt repræsenteret. (31 mar 2025, i en kommentar om dommens betydning for vælgerne)
no Velgerne hun representerer hadde gjort regning med å kunne stemme på henne i neste presidentvalg. Hun er favoritt med en oppslutning på mellom 34 og 37 prosent. Disse velgerne teller opp mot 11 millioner og utgjør en betydelig andel. De er ganske rasende fra før, de føler seg glemt av politikerne. Marine Le Pen har vært deres talerør. Jeg tror mange vil reagere sterkt hvis de opplever at de ikke kan bli ordentlig representert. (31 mar 2025, i en kommentar om betydningen av dommen for velgerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väljarna hon representerar hade räknat med att kunna rösta på henne i nästa presidentval. Hon är favorit med ett stöd på mellan 34 och 37 procent. Dessa väljare är uppemot 11 miljoner och utgör en betydande andel. De är redan ganska rasande, de känner sig bortglömda av politikerna. Marine Le Pen har varit deras talerör. Jag tror att många kommer att reagera starkt om de upplever att de inte kan bli ordentligt representerade. (31 mar 2025, i en kommentar om domens betydelse för väljarna)
en The voters she represents had counted on being able to vote for her in the next presidential election. She is the favorite, with support between 34 and 37 percent. These voters number up to 11 million and constitute a significant proportion. They are already quite furious; they feel forgotten by politicians. Marine Le Pen has been their spokesperson. I believe many will react strongly if they feel they cannot be properly represented. (31 mar 2025, in a comment on the significance of the verdict for the voters)

dk De stemmer på den kandidat, som er bedst placeret til at slå yderste højre, uanset hvor de står politisk. (8 jul 2024, en uddybning af strategien bag den republikanske front.)
no De stemmer på den kandidaten som er best plassert for å slå ytre høyre, uavhengig av hvor de står politisk. (8 jul 2024, en utdyping av strategien bak den republikanske fronten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De röstar på den kandidat som är bäst positionerad för att slå den yttersta högern, oavsett var de står politiskt. (8 jul 2024, en fördjupning av strategin bakom den republikanska fronten.)
en They vote for the candidate who is best positioned to defeat the far right, regardless of where they stand politically. (8 jul 2024, an elaboration on the strategy behind the Republican front.)

dk Det bliver jo det komplette kaos nu. Der er ingen, der har fået absolut flertal, ingen der har fået et styringsdygtigt flertal. (8 jul 2024, kommentar til situationen efter valget)
no Det blir jo det komplette kaos nå. Det er ingen som har fått absolutt flertall, ingen som har fått styringsdyktig i flertall. (8 jul 2024, kommentar om situasjonen etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ju det totala kaoset nu. Det är ingen som har fått absolut majoritet, ingen som har fått styrningsförmåga i majoritet. (8 jul 2024, kommentar om situationen efter valet)
en It's going to be complete chaos now. No one has gained an absolute majority, and no one has a governing majority. (8 jul 2024, comment on the situation after the election)

dk Det er en valgtradition i Frankrig, at man stemmer på den kandidat, der kræves for at slå yderste højre, og den republikanske front blev stærkere end forventet i år. (8 jul 2024, en forklaring på, hvordan franske vælgere mobiliserer mod yderste højre.)
no Det er en valgtradisjon i Frankrike at man stemmer på den kandidaten som kreves for å slå ytre høyre, og den republikanske fronten ble sterkere enn forventet i år. (8 jul 2024, en forklaring på hvordan franske velgere mobiliserer mot ytre høyre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en valtradition i Frankrike att man röstar på den kandidat som krävs för att besegra ytterhögern, och den republikanska fronten blev starkare än förväntat i år. (8 jul 2024, en förklaring till hur franska väljare mobiliserar mot ytterhögern.)
en There is a voting tradition in France of voting for whichever candidate is needed to defeat the far right, and the republican front was stronger than expected this year. (8 jul 2024, an explanation of how French voters mobilize against the far right.)


Sidan 5 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kjerstin Aukrust ordtak
se Kjerstin Aukrust ordspråk
en Kjerstin Aukrust proverb