159 ordspråk av Kjerstin Aukrust

Kjerstin Aukrust

Kjerstin Aukrust föddes 1978 - lektor i fransk litteratur og områdekendskab ved Universitetet i Oslo
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De unge stemmer i høj grad yderst til venstre, og Mélenchon er meget populær blandt disse elever. (5 okt 2026, forklaring på den politiske kobling mellem unge og LFI)
no De unge stemmer i stor grad ytre venstre, og Mélenchon er veldig populær blant disse elevene. (5 okt 2026, forklaring på den politiske koblingen mellom unge og LFI)
Mer information om detta ordspråk och citat! De unga röstar i stor utsträckning på yttervänstern, och Mélenchon är mycket populär bland dessa elever. (5 okt 2026, förklaring av den politiska kopplingen mellan unga och LFI)
en Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. Young people largely vote for the far left, and Mélenchon is very popular among these students. (5 okt 2026, explanation of the political link between young people and LFI)

dk De ønsker meget opmærksomhed rettet mod de unges situation. (5 okt 2026, forklaring på hvorfor eleverne ønsker sagen på den politiske dagsorden)
no De ønsker mye oppmerksomhet rettet mot de unges situasjon. (5 okt 2026, forklaring på hvorfor elevene ønsker saken på den politiske agendaen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ønsker mye oppmerksomhet rettet mot de unges situasjon. (5 okt 2026, förklaring till varför eleverna vill ha frågan på den politiska agendan)
en They want a lot of attention focused on the situation of young people. (5 okt 2026, explanation of why the students want the issue on the political agenda)

dk Der er nogle reelle problemer i det franske skolesystem, som har stået på i flere år, hvor eleverne lider under lærermangel, problemer med skemaer og lange skoledage fra otte til 18. (5 okt 2026, forklaring på årsagerne til utilfredsheden i det franske skolesystem)
no Det er noen reelle problemer i det franske skolevesenet som har pågått over flere år, der elevene lider under lærermangel, problemer med timeplaner og lange skoledager fra åtte til 18. (5 okt 2026, forklaring på årsakene til misnøyen i det franske skolevesenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns några reella problem inom det franska skolväsendet som har pågått under flera år, där eleverna lider av lärarbrist, problem med scheman och långa skoldagar från åtta till 18. (5 okt 2026, förklaring till orsakerna bakom missnöjet inom det franska skolväsendet)
en There are some real problems in the French school system that have persisted for several years, where students suffer from teacher shortages, scheduling issues, and long school days from 8 am to 6 pm. (5 okt 2026, explanation of the causes of dissatisfaction in the French school system)

dk Det er en meget svær klemme. De skal sammensætte et budget, som ikke har et altfor stort underskud. (5 okt 2026, forklaring på regeringens økonomiske udfordringer)
no Det er en veldig vanskelig skvis. De skal sette sammen et budsjett som ikke har et altfor stort underskudd. (5 okt 2026, forklaring på regjeringens økonomiske utfordringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en väldigt svår sits. De ska sätta ihop en budget som inte har ett alltför stort underskott. (5 okt 2026, förklaring av regeringens ekonomiska utmaningar)
en It is a very difficult squeeze. They have to put together a budget that doesn't have too large a deficit. (5 okt 2026, explanation of the government's economic challenges)

dk Det er også et point for eleverne, at dette bliver et emne under valgkampen. (5 okt 2026, analyse af elevernes timing i forhold til præsidentvalget i 2027)
no Det er også et poeng for elevene at dette blir en sak under valgkampen. (5 okt 2026, analyse av elevenes timing i forhold til presidentvalget i 2027)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också en poäng för eleverna att detta blir en fråga under valkampanjen. (5 okt 2026, analys av elevernas timing i förhållande till presidentvalet 2027)
en It is also a point in the students' favor that this becomes an issue during the election campaign. (5 okt 2026, analysis of the students' timing in relation to the 2027 presidential election)

dk Det er professionelle pøbler, som ødelægger og infiltrerer sociale bevægelser. (5 okt 2026, forklaring på hvem «casseurs» er)
no Det er profesjonelle pøbler som ødelegger og infiltrerer sosiale bevegelser. (5 okt 2026, forklaring på hvem «casseurs» er)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är professionella pöblar som förstör och infiltrerar sociala rörelser. (5 okt 2026, förklaring till vilka ”casseurs” är)
en It is professional thugs who destroy and infiltrate social movements. (5 okt 2026, explanation of who "casseurs" are)

dk Det er umuligt at koncentrere sig under de omstændigheder. (5 okt 2026, kommentar til høje temperaturer i klasseværelserne)
no Det er umulig å konsentere seg under de omstendighetene. (5 okt 2026, kommentar til høye temperaturer i klasserommene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omöjligt att koncentrera sig under dessa omständigheter. (5 okt 2026, kommentar till höga temperaturer i klassrummen)
en It is impossible to concentrate under those circumstances. (5 okt 2026, comment on high temperatures in the classrooms)

dk Det kan godt være, at der er nogle elementer i partiet, som har kastet benzin på bålet. (5 okt 2026, vurdering af om enkelte i LFI kan have fyret op under uroen)
no Det kan godt hende at det er noen elementer i partiet som har helt bensin på bålet. (5 okt 2026, vurdering av om enkelte i LFI kan ha fyrt opp under uroen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan mycket väl vara så att det finns vissa element i partiet som har hällt bensin på brasan. (5 okt 2026, bedömning av om vissa i LFI kan ha eldat på oron)
en It is quite possible that some elements within the party have added fuel to the fire. (5 okt 2026, assessment of whether some in LFI may have stoked the unrest)

dk Det vil også være at infantilisere eleverne og deres protestbevægelse. (5 okt 2026, kommentar til effekten af at lægge hele skylden på politiske partier)
no Det blir også å infantilisere elevene og deres protestbevegelse. (5 okt 2026, kommentar til effekten av å legge all skyld på politiske partier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir också att infantilisera eleverna och deras proteströrelse. (5 okt 2026, kommentar till effekten av att lägga all skuld på politiska partier)
en It would also be to infantilize the students and their protest movement. (5 okt 2026, comment on the effect of placing all the blame on political parties)

dk Dette er ikke nogen «quick fix». Det vil kræve mange penge og tage tid. (5 okt 2026, vurdering af, hvad der kræves for at løse problemerne i skolen)
no Dette er ikke noe «quick fix». Det vil kreve mye penger og ta tid. (5 okt 2026, vurdering av hva som kreves for å løse problemene i skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ingen «quick fix». Det kommer att kräva mycket pengar och ta tid. (5 okt 2026, bedömning av vad som krävs för att lösa problemen i skolan)
en This is not a "quick fix". It will require a lot of money and take time. (5 okt 2026, assessment of what is required to solve the problems in the school system)

dk I udgangspunktet var dette elever, som protesterede mod disse forhold for at få politikerne til at komme med tiltag. (5 okt 2026, beskrivelse af det oprindelige formål med protesterne)
no I utgangspunktet var dette elever som protesterte mot disse forholdene for å få politikerne til å komme med tiltak. (5 okt 2026, beskrivelse av det opprinnelige formålet med protestene)
Mer information om detta ordspråk och citat! I utgångspunkten var detta elever som protesterade mot dessa förhållanden för att få politikerna att vidta åtgärder. (5 okt 2026, beskrivning av det ursprungliga syftet med protesterna)
en Initially, these were students protesting against these conditions to get politicians to take action. (5 okt 2026, description of the original purpose of the protests)

dk Ofte har disse infiltratorer ingen politisk agenda ud over at skabe uro. Man skal passe på med at generalisere. (5 okt 2026, uddybning om motivationen hos pøbler, der infiltrerer demonstrationer)
no Ofte har ikke disse infiltratørene noen politisk agenda utover å lage kvalme. Man skal vokte seg for å generalisere. (5 okt 2026, utdyping om motivasjonen til pøbler som infiltrerer demonstrasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ofta har inte dessa infiltratörer någon politisk agenda utöver att skapa obehag. Man ska akta sig för att generalisera. (5 okt 2026, fördjupning om motivationen hos pöblar som infiltrerar demonstrationer)
en Often, these infiltrators have no political agenda other than to cause trouble. One must be careful not to generalize. (5 okt 2026, elaboration on the motivation of thugs who infiltrate demonstrations)

dk Politik handler om prioriteringer. Venstresiden påpeger, at man i højere grad kan beskatte de rigeste, hvilket Macron har været modvillig over for. Det kunne for eksempel være gået til et ordentligt løft af vedligeholdelsen i skolerne. (5 okt 2026, diskussion om alternative finansieringskilder til renovering af skoler)
no Politikk handler om prioriteringer. Venstresiden peker på at man i større grad kan skattlegge de rikeste, noe Macron har vært motvillig til å gjøre. Det kunne for eksempel gått til et skikkelig vedlikeholdshopp i skolene. (5 okt 2026, diskusjon om alternative finansieringskilder for skoleopprustning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politik handlar om prioriteringar. Vänstersidan påpekar att man i större utsträckning kan beskatta de rikaste, något Macron har varit ovillig att göra. Det skulle till exempel kunna gå till ett rejält lyft för underhållet i skolorna. (5 okt 2026, diskussion om alternativa finansieringskällor för upprustning av skolor)
en Politics is about priorities. The left points out that the wealthiest could be taxed to a greater extent, something Macron has been reluctant to do. This could, for example, have funded a proper leap in school maintenance. (5 okt 2026, discussion on alternative funding sources for school upgrades)

dk «Nasjonal samling» har været gode til at profilere og være talsperson for den gruppe på en måde, som de andre partier ikke formår. (1 jun 2026, om hvordan partiet henvender sig til den usynliggjorte arbejderklasse.)
no «Nasjonal samling» har vært gode på å fronte og være talsperson for den gruppen på en måte de andre partiene ikke klarer. (1 jun 2026, om hvordan partiet henvender seg til den usynliggjorte arbeiderklassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Nasjonal samling» har varit duktiga på att lyfta fram och vara talespersoner för den gruppen på ett sätt som de andra partierna inte lyckas med. (1 jun 2026, om hur partiet vänder sig till den osynliggjorda arbetarklassen.)
en «Nasjonal samling» has been good at fronting and acting as a spokesperson for that group in a way the other parties cannot. (1 jun 2026, on how the party appeals to the invisible working class.)

dk Der blæser en højrevind, nogle kalder det "Maga-vind" i mange lande nu. Frankrig er ikke skånet for det. Mange har fået de traditionelle partier langt oppe i halsen. "Folket mod eliten" er noget, både RN og Frp udnytter til fulde. (1 jun 2026, om den generelle politiske udvikling i Europa.)
no Det blåser en høyrevind, noen kaller det «Maga-vind» i mange land nå. Frankrike er ikke forskånet for det Mange har fått de tradisjonelle partiene langt opp i vrangstrupen. «Folket mot eliten» er både noe RN og Frp utnytter til fulle. (1 jun 2026, om den generelle politiske utviklingen i Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blåser en högervind, vissa kallar det för ”Maga-vind” i många länder nu. Frankrike är inte skonat från det. Många har fått de traditionella partierna högt upp i halsen. ”Folket mot eliten” är något som både RN och Frp utnyttjar fullt ut. (1 jun 2026, om den generella politiska utvecklingen i Europa.)
en A right-wing wind is blowing; in many countries now, some call it the "Maga-wind." France is not spared. Many have grown sick to the back teeth of the traditional parties. "The people against the elite" is something both RN and Frp are exploiting to the fullest. (1 jun 2026, on the general political development in Europe.)


Sidan 2 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kjerstin Aukrust ordtak
se Kjerstin Aukrust ordspråk
en Kjerstin Aukrust proverb