84 ordspråk av Kim Novak

US  Kim Novak

    Kim Novak
Foto: Robert Malloy, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kim Novak föddes den 13 februar 1933 - amerikansk skuespillerinde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg havde faktisk skrevet min selvbiografi, og den var næsten færdig, men jeg fik brand i huset, og det brændte ned, og jeg havde ikke taget nogen kopier. Jeg kunne simpelthen ikke overskue at gå i gang med det igen, fordi jeg havde brugt så meget tid på det. Men det var okay, for selve det at skrive det var en renselse i sig selv. (9 feb 2021, om en mistet selvbiografi og processen med at skrive den)
no Jeg hadde faktisk skrevet selvbiografien min, og den var nesten ferdig, men jeg fikk husbrann og huset brant ned, og jeg hadde ikke tatt noen kopier. Jeg klarte bare ikke å gå gjennom alt på nytt fordi jeg hadde brukt så mye tid. Men det gikk fint, for det var en katarsis bare det å gjøre det. (9 feb 2021, diskuterer en tapt selvbiografi og prosessen med å skrive den)
Mer information om detta ordspråk och citat! Egentligen hade jag skrivit min självbiografi och den var nästan klar, men jag fick en husbrand och huset brann ner och jag hade inte gjort några kopior. Jag kunde helt enkelt inte gå igenom allt igen eftersom jag hade lagt ner så mycket tid. Men det var okej, för det var en katarsis bara att få göra det. (9 feb 2021, när hon diskuterade en förlorad självbiografi och processen att skriva den)
en Actually, I had written my autobiography and it was almost complete but I had a house fire and the house burned down and I made no copies. I just couldn't go through it again because I had spent so much time. But it was okay because it was a catharsis just to do it. (9 feb 2021, discussing a lost autobiography and the process of writing it)

dk Jeg holder ikke styr på tiden. Hvis jeg gjorde det, ville jeg være en gammel dame, og det er jeg ikke. Jeg rider stadig på min hest. Jeg holder mig så sund, som jeg overhovedet kan. (9 feb 2021, forklarer sit syn på aldring og det at forblive aktiv)
no Jeg holder ikke styr på tiden. Hvis jeg gjorde det, ville jeg vært en gammel dame, og det er jeg ikke. Jeg rir fortsatt på hesten min. Jeg holder meg så frisk som jeg kan. (9 feb 2021, forklarer sitt syn på det å bli eldre og det å holde seg aktiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller inte reda på tiden. Om jag gjorde det skulle jag vara en gammal dam, och det är jag inte. Jag rider fortfarande på min häst. Jag håller mig så frisk jag kan. (9 feb 2021, när hon förklarar sin syn på åldrande och att hålla sig aktiv)
en I don't keep tract of the time. If I did, I'd be an old lady and I'm not an old lady. I'm still riding my horse. I stay as healthy as I can. (9 feb 2021, explaining her perspective on aging and staying active)

dk Jeg tror ikke, jeg nogensinde var skabt til et liv i Hollywood. (3 mar 2014, i et interview med The Los Angeles Times om sit liv og sin karriere)
no Jeg tror aldri jeg var skapt for et liv i Hollywood. (3 mar 2014, i et intervju med The Los Angeles Times om sitt liv og sin karriere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror aldrig att jag var skapt för ett liv i Hollywood. (3 mar 2014, i en intervju med The Los Angeles Times om sitt liv och sin karriär)
en I don't think I was ever cut out to have a Hollywood life. (3 mar 2014, speaking to The Los Angeles Times about her life and career)

dk For hvert svar kan jeg godt lide at rejse et spørgsmål. Måske er jeg beslægtet med Alfred Hitchcock, eller måske lærte jeg ham for godt at kende, men jeg synes, livet bør være sådan. Jeg tror ikke, man skal give alle svarene, men jeg mener, at ethvert svar, man giver, bør rejse et nyt spørgsmål, og ikke alle spørgsmål skal besvares.
no For hvert svar liker jeg å reise et spørsmål. Kanskje jeg er i slekt med Alfred Hitchcock, eller kanskje jeg lærte ham å kjenne for godt, men jeg mener livet bør være slik. Jeg tror ikke man skal gi alle svarene, men jeg mener at hvert svar man gir bør reise et nytt spørsmål, og ikke alle spørsmål skal besvares.
Mer information om detta ordspråk och citat! För varje svar gillar jag att ställa en fråga. Kanske är jag besläktad med Alfred Hitchcock eller kanske lärde jag känna honom för väl, men jag tycker att livet ska vara sådant. Jag tror inte att man vill ge alla svar, men jag tycker att varje svar du ger ska leda till en annan fråga, och alla frågor behöver inte besvaras.
en For every answer, I like to bring up a question. Maybe I'm related to Alfred Hitchcock or maybe I got to know him too well, but I think life should be that way. I don't think you want to give all the answers, but I think every answer you do give should bring up another question, and not all questions should be answered.

dk Hvis man ledte efter det glamourøse, det virkelig smukke eller det virkelig sexede, så var jeg ikke rigtig den rette, men jeg kunne godt præstere det. Man kunne bare blive helt væk i den slags image.
no Hvis du var på utkikk etter noe glamorøst, eller virkelig vakkert eller virkelig sexy, vel, da var jeg egentlig ikke den rette, men jeg kunne spille alle disse rollene. Man kan rett og slett gå seg helt vill i den typen image.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du vill ha något glamoröst eller verkligen vackert eller verkligen sexigt, då var jag inte riktigt den rätta, men jag kunde göra allt det. Man kunde bara bli riktigt förlorad i den slags image.
en If you're wanting glamorous or really beautiful or really sexy, well then, I wasn't really the one, but I could do all of that. You could just get really lost in that kind of image.

dk Jeg bar på meget nag mod Kim Novak i en periode. Men jeg har ikke noget imod hende længere. Hun er helt okay. Vi er blevet venner. Jeg bad hende endda om nogle skønhedstips inden denne rejse.
no Jeg bar på mye nag mot Kim Novak en stund. Men jeg bryr meg ikke om henne lenger. Hun er grei. Vi har blitt venner. Jeg spurte henne til og med om noen skjønnhetstips før denne turen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände en hel del agg mot Kim Novak ett tag. Men jag har inget emot henne längre. Hon är okej. Vi har blivit vänner. Jag frågade henne till och med före den här resan om några skönhetstips.
en At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. I had a lot of resentment for a while toward Kim Novak. But I don't mind her anymore. She's okay. We've become friends. I even asked her before this trip for some beauty tips.

dk Jeg bor langt ude på landet, så der er ikke mange mennesker omkring mig til at minde mig om det. Og mine venner betragter mig alligevel ikke længere som 'Kim Novak'. Det er som om, de også har glemt det. Og det er egentlig dejligt.
no Jeg bor langt ute på landet, så det er ikke så mange folk rundt meg som minner meg om det. Og vennene mine ser uansett ikke på meg som «Kim Novak» lenger. Det er som om de også har glemt det. Og derfor er det fint.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bor långt ute på landet, så det finns inte många människor omkring som påminner mig. Och mina vänner tänker inte på mig som 'Kim Novak' längre i alla fall. Det är som om de också har glömt. Så det är trevligt.
en I live way out in the country, so there's not a lot of people around to remind me. And my friends don't think of me as 'Kim Novak' anymore anyway. It's like they forgot, too. And so it's nice.

dk Jeg føler ikke, at jeg var en stjerne skabt af Hollywood. Harry Cohn skabte mig ikke. Men jeg føler også, at jeg nok heller ikke skabte mig selv. Jeg tror, det var en kombination. Jeg tror, det var det, der fik det til at fungere.
no Jeg føler ikke at jeg var en stjerne skapt av Hollywood. Harry Cohn skapte ikke meg. Men jeg føler også at jeg sannsynligvis ikke skapte meg selv heller. Jeg tror det var en kombinasjon. Jeg tror det var det som gjorde at det fungerte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inte att jag var en Hollywoodskapad stjärna. Harry Cohn gjorde inte mig. Men jag känner också att jag antagligen inte skapade mig själv heller. Jag tror att det var en kombination. Jag tror att det är det som fick det att fungera.
en I don't feel that I was a Hollywood-created star. Harry Cohn did not make me. But I also feel that I probably didn't make me, either. I think it was a combination. I think that's what made it work.

en The idea is that I get to live after I'm gone through trees. (25 okt 2026, explaining her plans to have her body turned into compost after her death)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en It's an exciting adventure because this is what I want after I pass.I want to keep living. (25 okt 2026, discussing her desire to continue living through nature after passing)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en And one thing that I've always been short on is patience. (25 okt 2026, reflecting on her personality in relation to the patience of a tree)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en And a tree has to have patience. I will get to continue to express myself and be an observer of life. To me, it's a beautiful thought. It's given me great peace of mind because I'm going to keep growing. So I'm excited about that. (25 okt 2026, explaining why the idea of becoming a tree brings her peace)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en Sounds funny perhaps, but it isn't really. (25 okt 2026, commenting on the unconventional nature of her death plans)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en Being turned into ashes or being put under the ground. (25 okt 2026, describing traditional burial and cremation methods)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en Too attractive to me. (25 okt 2026, expressing her dislike for traditional burial or cremation)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 5 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kim Novak ordtak
se Kim Novak ordspråk
en Kim Novak proverb