Fra i dag sælger vi hele volumen af den olie, der produceres, men som tidligere nævnt vil vi ikke sælge olie til dem, der direkte eller indirekte følger principperne om et «prisloft». (10 feb 2023, i en udtalelse om, at Rusland skærer i olieproduktionen som følge af Vestens prisforanstaltninger.)
| Fra i dag selger vi fullt ut hele volumet av olje som produseres, men som tidligere nevnt, vil vi ikke selge olje til de som direkte eller indirekte følger prinsippene om «pristak». (10 feb 2023, i en uttalelse om at Russland kutter i oljeproduksjonen som følge av Vestens pristiltak.)
| | Från och med idag säljer vi hela volymen av den olja som produceras, men som tidigare nämnts kommer vi inte att sälja olja till dem som direkt eller indirekt följer principerna om ett «pristak». (10 feb 2023, i ett uttalande om att Ryssland drar ner på oljeproduktionen till följd av västvärldens prisåtgärder.)
| From today, we are selling the full volume of oil produced, but as previously mentioned, we will not sell oil to those who directly or indirectly follow the 'price cap' principles. (10 feb 2023, in a statement regarding Russia cutting oil production as a result of the West's price measures.)
|