7 ordspråk av Skip Novak

US  Skip Novak

Skip Novak föddes 1952 - Antarktis-eksperten
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er aldrig sikkert der for så små fartøjer. (2 mar 2011, i en artikel om "Berserk"-kaptajn Jarle Andhøy og hans ekspedition til Antarktis.)
no Det er aldri trygt der for så små fartøy. (2 mar 2011, i en artikkel om "Berserk"-kaptein Jarle Andhøy og hans ekspedisjon til Antarktis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är aldrig säkert där för så små fartyg. (2 mar 2011, i en artikel om "Berserk"-kaptenen Jarle Andhøy och hans expedition till Antarktis.)
en It is never safe there for such small vessels. (2 mar 2011, in an article about Captain Jarle Andhøy of the "Berserk" and his expedition to Antarctica.)

dk Jeg fortalte Andhøy, at det ville være næsten umuligt for et så lille fartøj at komme tæt på kysten eller iskappen i Ross-havet for at sætte en polarekspedition i land. (2 mar 2011, i en artikel om "Berserk"-kaptajn Jarle Andhøy og hans ekspedition til Antarktis.)
no Jeg fortalte Andhøy at det ville være nærmest umulig for et så lite fartøy å komme seg nær kysten eller iskappen i Ross-havet for å sette i land en polarekspedisjon. (2 mar 2011, i en artikkel om "Berserk"-kaptein Jarle Andhøy og hans ekspedisjon til Antarktis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag berättade för Andhøy att det skulle vara nästan omöjligt för ett så litet fartyg att ta sig nära kusten eller isflaken i Rosshavet för att sätta i land en polarekspedition. (2 mar 2011, i en artikel om "Berserk"-kaptenen Jarle Andhøy och hans expedition till Antarktis.)
en I told Andhøy that it would be nearly impossible for such a small vessel to get close to the coast or the ice cap in the Ross Sea to land a polar expedition. (2 mar 2011, in an article about "Berserk" captain Jarle Andhøy and his expedition to Antarctica.)

dk Jeg ville aldrig have rejst med en lille sejlbåd ind i Ross-havet. Der er for stor risiko med farlig is, og for åbent farvand med få eller ingen sikre steder at finde ly. (2 mar 2011, i en artikel om "Berserk"-kaptajn Jarle Andhøy og hans ekspedition til Antarktis.)
no Jeg ville aldri reist med en liten seilbåt inn i Ross-havet. Det er for stor risiko med farlig is, og for åpent farvann med få eller ingen trygge steder å finne ly. (2 mar 2011, i en artikkel om "Berserk"-kaptein Jarle Andhøy og hans ekspedisjon til Antarktis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle aldrig ha rest med en liten segelbåt in i Ross havet. Det är för stor risk med farlig is, och för öppet farvatten med få eller inga säkra ställen att finna skydd. (2 mar 2011, i en artikel om "Berserk"-kaptenen Jarle Andhøy och hans expedition till Antarktis.)
en I would never have sailed a small sailboat into the Ross Sea. The risk from dangerous ice is too great, and the open waters offer few or no safe places to find shelter. (2 mar 2011, in an article about Captain Jarle Andhøy of the "Berserk" and his expedition to Antarctica.)

dk Jeg ville aldrig have rejst med en lille sejlbåd ind i Ross-havet. Det er for stor en risiko. (2 mar 2011, i en artikel om "Berserk"-kaptajn Jarle Andhøy og hans ekspedition til Antarktis.)
no Jeg ville aldri reist med en liten seilbåt inn i Ross-havet. Det er for stor risiko. (2 mar 2011, i en artikkel om "Berserk"-kaptein Jarle Andhøy og hans ekspedisjon til Antarktis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle aldrig ha rest med en liten segelbåt in i Rosshavet. Det är för stor risk. (2 mar 2011, i en artikel om "Berserk"-kaptenen Jarle Andhøy och hans expedition till Antarktis.)
en I would never have sailed into the Ross Sea in a small sailboat. The risk is too great. (2 mar 2011, in an article about Captain Jarle Andhøy of the "Berserk" and his expedition to Antarctica.)

dk Om bord i en 48 fods båd ville det normalt være nok, men i dette ekstreme område med de forhold ville det ikke bety noget overhovedet, hvor mange der var om bord. (2 mar 2011, i en artikel om "Berserk"-kaptajn Jarle Andhøy og hans ekspedition til Antarktis.)
no Ombord i en 48 fot stor båt ville det normalt være nok, men i dette ekstreme området med de forholdene ville det ikke bety noe som helst hvor mange som var om bord. (2 mar 2011, i en artikkel om "Berserk"-kaptein Jarle Andhøy og hans ekspedisjon til Antarktis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ombord på en 48 fot stor båt skulle det normalt vara tillräckligt, men i detta extrema område med de förhållandena skulle det inte betyda någonting hur många som var ombord. (2 mar 2011, i en artikel om "Berserk"-kaptenen Jarle Andhøy och hans expedition till Antarktis.)
en On board a 48-foot boat, it would normally be enough, but in this extreme area with those conditions, it wouldn't matter one bit how many people were on board. (2 mar 2011, in an article about Captain Jarle Andhøy of the "Berserk" and his expedition to Antarctica.)

dk Sådan er reglerne i alle land, der har accepteret reglerne for rejser i Antarktis. (2 mar 2011, i en artikel om "Berserk"-kaptajn Jarle Andhøy og hans ekspedition til Antarktis.)
no Slik er reglene i alle land som har godtatt reglene om reiser i Antarktis. (2 mar 2011, i en artikkel om "Berserk"-kaptein Jarle Andhøy og hans ekspedisjon til Antarktis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är reglerna i alla länder som har antagit reglerna om resor i Antarktis. (2 mar 2011, i en artikel om "Berserk"-kaptenen Jarle Andhøy och hans expedition till Antarktis.)
en These are the rules in all countries that have accepted the regulations for travel in Antarctica. Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner. (2 mar 2011, in an article about Captain Jarle Andhøy of the "Berserk" and his expedition to Antarctica.)

dk Ved slutningen af sommersæsonen er det ekstra farligt, fordi temperaturen kan falde dramatisk, og der er fare for uvejr. (2 mar 2011, i en artikel om "Berserk"-kaptajn Jarle Andhøy og hans ekspedition til Antarktis.)
no På slutten av sommersesongen er det ekstra farlig, fordi temperaturen kan falle dramatisk, og det er fare for uvær. (2 mar 2011, i en artikkel om "Berserk"-kaptein Jarle Andhøy og hans ekspedisjon til Antarktis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På slutten av sommarsäsongen är det extra farligt, eftersom temperaturen kan sjunka dramatiskt, och det finns risk för oväder. (2 mar 2011, i en artikel om "Berserk"-kaptenen Jarle Andhøy och hans expedition till Antarktis.)
en At the end of the summer season, it is extra dangerous because the temperature can drop dramatically, and there is a risk of severe weather. (2 mar 2011, in an article about Captain Jarle Andhøy of the "Berserk" and his expedition to Antarctica.)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Skip Novak ordtak
se Skip Novak ordspråk
en Skip Novak proverb