64 ordspråk av Kim Hallberg

Kim Hallberg

Kim Hallberg - Elitechef, DBU
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt var sat i gang med aflysningen, og så kan vi ikke begynde at sætte os ned og snakke om en aftale så tæt på en kamp, det er en umulighed. (8 jun 2025, efter at flere landsholdsspillere har sagt, at man onsdag aften kom med et tilbud til DBU om en delaftale.)
no Alt var satt i gang med avlysningen, og så kan vi ikke begynne å sette oss ned og snakke om en avtale så tett opp mot en kamp, det er en umulighet. (8 jun 2025, etter at flere landslagsspillere har sagt at man onsdag kveld kom med et tilbud til DBU om en delavtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt var igång med avbokningen, och så kan vi inte börja att sätta oss ner och prata om en överenskommelse så nära en match, det är omöjligt. (8 jun 2025, efter att flera landslagsspelare har sagt att man onsdag kväll kom med ett erbjudande till DBU om en delavtal.)
en Everything had been set in motion with the cancellation, and we cannot start sitting down to discuss an agreement so close to a match; it is an impossibility. (8 jun 2025, after several national team players stated that an offer for a partial agreement was presented to the DBU on Wednesday evening.)

dk Den sidste tid har handlet alt for meget om konflikt – det har skadet Kvindelandsholdet og alle os, der hepper på dem. Nu har vi fuldt fokus på fodbold og forberedelserne til den vigtige VM-kvalifikationskamp mod Kroatien på tirsdag. Vi glæder os til at træne og spille kamp. (8 jun 2025, efter at delaftale blev indgået)
no Den siste tiden har handlet altfor mye om konflikt – det har skadet kvinnelandslaget og alle oss som heier på dem. Nå har vi fullt fokus på fotball og forberedelsene til den viktige VM-kvalifiseringskampen mot Kroatia på tirsdag. Vi gleder oss til å trene og spille kamp. (8 jun 2025, etter at delavtale ble inngått)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste tiden har handlat alltför mycket om konflikt – det har skadat Damlandslaget och alla oss som hejar på dem. Nu har vi fullt fokus på fotboll och förberedelserna till den viktiga VM-kvalmatchen mot Kroatien på tisdag. Vi ser fram emot att träna och spela match. (8 jun 2025, efter att delavtal ingåtts)
en Recently, there has been far too much focus on conflict – it has harmed the women's national team and all of us who cheer for them. Now, our full focus is on football and the preparations for the important World Cup qualifier against Croatia on Tuesday. We are looking forward to training and playing the match. (8 jun 2025, after a partial agreement was reached)

dk Derfor var vi nødt til at tage de foranstaltninger onsdag. (8 jun 2025, når han forklarer at det var umuligt at indgå en delaftale.)
no Derfor var vi nødt til å iverksette tiltakene onsdag. (8 jun 2025, når han forklarer at det var umulig å inngå en delavtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför var vi tvungna att vidta de åtgärderna onsdagen. (8 jun 2025, när han förklarade att det var omöjligt att ingå en delavtal.)
en That is why we had to take those measures on Wednesday. (8 jun 2025, explaining that it was impossible to reach a partial agreement.)

dk Det er altafgørende for dansk fodbolds fremtid, at vi kan stille hold (...). (8 jun 2025, i en artikel om DBU's alternative landshold til kampen mod Slovakiet)
no Det er helt avgjørende for dansk fotballs fremtid at vi kan stille med et lag (...). (8 jun 2025, i en artikkel om DBUs alternative landslag til kampen mot Slovakia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är avgörande för dansk fotbolls framtid att vi kan ställa upp lag (...). (8 jun 2025, i en artikel om DBU:s alternativa landslag för matchen mot Slovakien)
en It is crucial for the future of Danish football that we are able to field a team (...). (8 jun 2025, in an article about DBU's alternative national team for the match against Slovakia)

dk Det er en frist, der er i Uefa-systemet for at have et holdkort klar, men det er ikke en deadline for, hvornår man begynder at aflyse en kamp, hvis der ikke er tro på, at den skal spilles. (8 jun 2025, efter at flere landsholdsspillere har sagt, at man onsdag aften kom med et tilbud til DBU om en delaftale.)
no Det er en frist i Uefa-systemet for å ha et lagkort klart, men det er ikke en deadline for når man begynner å avlyse en kamp hvis det ikke er tro på at den skal spilles. (8 jun 2025, etter at flere landslagsspillere har sagt at man onsdag kveld kom med et tilbud til DBU om en delavtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en frist i Uefas system för att ha ett lagkort klart, men det finns ingen deadline för när man börjar att inställa en match om det inte finns tilltro till att den ska spelas. (8 jun 2025, efter att flera landslagsspelare har sagt att man onsdag kväll kom med ett erbjudande till DBU om en delavtal.)
en There is a deadline within the UEFA system for having a team sheet ready, but that is not a deadline for when you start cancelling a match if there is no belief that it will be played. (8 jun 2025, after several national team players stated that an offer for a partial agreement was presented to the DBU on Wednesday evening.)

dk Det er en misforståelse at sige, at det her klokken 12 i går (torsdag, red.) var en særlig deadline. (8 jun 2025, efter at flere landsholdsspillere har sagt, at man onsdag aften kom med et tilbud til DBU om en delaftale.)
no Det er en misforståelse å si at dette klokken 12 i går (torsdag, red.) var en spesiell deadline. (8 jun 2025, etter at flere landslagsspillere har sagt at man onsdag kveld kom med et tilbud til DBU om en delavtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en missuppfattning att säga att det här klockan 12 i går (torsdag, red.) var en särskild deadline. (8 jun 2025, efter att flera landslagsspelare har sagt att man onsdag kväll kom med ett erbjudande till DBU om en delavtal.)
en It is a misconception to say that 12 o'clock yesterday (Thursday, ed.) was a specific deadline. (8 jun 2025, after several national team players stated that an offer for a partial agreement was presented to the DBU on Wednesday evening.)

dk Det her er en kompliceret problemstilling, som handler om, at parterne sætter sig ned og finder en løsning, som er bedst for dansk fodbold som helhed. (8 jun 2025, efter FIFAs beslutning om, at klubber ikke er forpligtede til at frigive spillere til OL.)
no Dette er en komplisert problemstilling som handler om at partene setter seg ned og finner en løsning som er best for dansk fotball som helhet. (8 jun 2025, etter FIFAs beslutning om at klubber ikke er forpliktet til å frigi spillere til OL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en komplicerad frågeställning som handlar om att parterna sätter sig ner och hittar en lösning som är bäst för dansk fotboll i sin helhet. (8 jun 2025, efter FIFAs beslut om att klubbar inte är skyldiga att släppa spelare till OS.)
en At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. This is a complicated issue, and it is about the parties sitting down and finding a solution that is best for Danish football as a whole. (8 jun 2025, following FIFA's decision that clubs are not obliged to release players for the Olympics.)

dk Det vigtigste var i første omgang at få en afklaring. For den uvished, om det var os, der bestemte, eller klubberne, gjorde, at det var rigtig svært at komme videre i den dialog, vi har haft i noget tid med Divisionsforeningen. (8 jun 2025, efter FIFAs beslutning om, at klubber ikke er forpligtede til at frigive spillere til OL.)
no Det viktigste var i første omgang å få en avklaring. For den uvissheten om det var vi som bestemte, eller om det var klubbene, gjorde at det var veldig vanskelig å komme videre i den dialogen vi har hatt over en tid med Divisionsforeningen. (8 jun 2025, etter FIFAs beslutning om at klubber ikke er forpliktet til å frigi spillere til OL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste var i första hand att få en klarhet. För den ovisshet, om det var vi som bestämde, eller klubbarna, gjorde att det var riktigt svårt att komma vidare i den dialog vi har haft en tid med Divisionsförbundet. (8 jun 2025, efter FIFAs beslut om att klubbar inte är skyldiga att släppa spelare till OS.)
en The most important thing initially was to get some clarity. The uncertainty over whether we were the ones deciding, or if the clubs were, made it very difficult to move forward in the dialogue we have had for some time with the Divisionsforeningen. (8 jun 2025, following FIFA's decision that clubs are not obliged to release players for the Olympics.)

dk Det virker som om, at Spillerforeningen reelt ikke ønsker kompromisser og løsninger, men kun opfyldelse af egne krav. (8 jun 2025, lørdag, efter forhandlingerne er brudt sammen.)
no Det virker som om at Spillerforeningen i realiteten ikke ønsker kompromisser og løsninger, men kun oppfyllelse av egne krav. (8 jun 2025, lørdag, etter at forhandlingene brøt sammen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om att Spelarföreningen egentligen inte vill kompromissa och hitta lösningar, utan bara uppfylla sina egna krav. (8 jun 2025, lördag, efter förhandlingarna har brutit samman.)
en It seems as though the Players' Association does not actually want compromises and solutions, but only the fulfillment of its own demands. (8 jun 2025, saturday, after the negotiations broke down.)

dk Island har stor sportslig succes i øjeblikket både på deres U-landshold og på A-landsholdet. De har leveret flotte resultater i EM-kvalifikationen, og derfor er det en meget spændende modstander at måle os med. (8 jun 2025, i en pressemeddelelse om debutkampen i Herning)
no Island har stor sportslig suksess for øyeblikket, både på sine U-landslag og på A-landslaget. De har levert flotte resultater i EM-kvalifiseringen, og derfor er det en veldig spennende motstander å måle oss mot. (8 jun 2025, i en pressemelding om debutkampen i Herning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Island har stor sportslig framgång just nu både på deras U-landslag och på A-landslaget. De har levererat fina resultat i EM-kvalificeringen, och därför är det en mycket spännande motståndare att mäta oss mot. (8 jun 2025, i en pressmeddelande om debutmatchen i Herning)
en Iceland is enjoying great sporting success at the moment, both with their youth national team and the senior team. They have delivered impressive results in the European Championship qualifiers, which makes them a very exciting opponent to measure ourselves against. (8 jun 2025, in a press release regarding the debut match in Herning)

dk Jeg er meget glad for, at vi kan beholde Åge i et par år mere og bygge videre på vores A-landshold med flere unge spillere. (8 jun 2025, på et pressemøde i Brøndby)
no Jeg er veldig glad for at vi kan beholde Åge i et par år til og bygge videre på A-landslaget vårt med flere unge spillere. (8 jun 2025, på en pressekonferanse i Brøndby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket glad för att vi kan behålla Åge i ett par år till och bygga vidare på vårt A-landslag med fler unga spelare. (8 jun 2025, på en presskonferens i Brøndby)
en I am very pleased that we can keep Åge for a couple more years and continue to build on our senior national team with more young players. (8 jun 2025, at a press conference in Brøndby)

dk Jeg har kæmpe stor respekt for spillernes beslutning. Jeg er ikke i tvivl om, at der er en masse frustration hos danske fodboldfans derude, og jeg vil inderligt opfordre dem til at lade det gå ud over mig, men ikke spillerne, for det har de ikke fortjent. De gør det her for at redde dansk fodbold. (8 jun 2025, n/A)
no Jeg har enorm respekt for spillernes beslutning. Jeg er ikke i tvil om at det er mye frustrasjon blant danske fotballfans der ute, og jeg vil inderlig oppfordre dem til å ta det ut over meg, men ikke spillerne, for det har de ikke fortjent. De gjør dette for å redde dansk fotball. (8 jun 2025, n/A)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har enorm respekt för spelarnas beslut. Jag har inga tvivel om att det finns mycket frustration hos danska fotbollsfans därute, och jag uppmanar dem innerligt att ta ut det på mig, men inte på spelarna, för de förtjänar det inte. De gör detta för att rädda dansk fotboll. (8 jun 2025, beskrivningen är inte tillgänglig.)
en I have immense respect for the players' decision. I have no doubt that there is a great deal of frustration among Danish football fans out there, and I would earnestly urge them to take it out on me, but not the players, as they do not deserve it. They are doing this to save Danish football. (8 jun 2025, n/A)

dk Jeg sagde også forleden, at det her er et fodboldhold, det er ikke et cirkus eller et serie 5-hold, der kommer cyklende ind og vil beslutte, hvornår man skal spille. (8 jun 2025, efter at flere landsholdsspillere har sagt, at man onsdag aften kom med et tilbud til DBU om en delaftale.)
no Jeg sa også her om dagen at dette er et fotballag, det er ikke et sirkus eller et serie 5-lag som kommer syklende inn og vil bestemme når man skal spille. (8 jun 2025, etter at flere landslagsspillere har sagt at man onsdag kveld kom med et tilbud til DBU om en delavtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa också förra veckan att detta är ett fotbollslag, det är inte en cirkus eller ett seriesamtal som kommer cyklande in och vill bestämma när man ska spela. (8 jun 2025, efter att flera landslagsspelare har sagt att man onsdag kväll kom med ett erbjudande till DBU om en delavtal.)
en I also said the other day that this is a football team; it's not a circus or a fifth-division side that just cycles in and decides when the game should be played. (8 jun 2025, after several national team players stated that an offer for a partial agreement was presented to the DBU on Wednesday evening.)

dk Med respekt for klubfodbolden, den europæiske deltagelse, Superligaen og selvfølgelig det OL-hold, man sender af sted. (8 jun 2025, efter FIFAs beslutning om, at klubber ikke er forpligtede til at frigive spillere til OL.)
no Med respekt for klubfotballen, den europeiske deltakelsen, Superligaen og selvfølgelig det OL-laget man sender av gårde. (8 jun 2025, etter FIFAs beslutning om at klubber ikke er forpliktet til å frigi spillere til OL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med respekt för klubbfotbollen, den europeiska deltagandet, Superligaen och självklart det OS-lag som skickas iväg. (8 jun 2025, efter FIFAs beslut om att klubbar inte är skyldiga att släppa spelare till OS.)
en With respect for club football, European participation, the Superliga, and of course the Olympic team that is sent. (8 jun 2025, following FIFA's decision that clubs are not obliged to release players for the Olympics.)

dk Nu skal vi arbejde for at genrejse euforien fra i sommer og fortsætte udviklingen af både kvindelandsholdet og pige- og kvindefodbolden i Danmark, og det kan vi heldigvis holde fokus på nu. (8 jun 2025, efter Uefas disciplinærudvalgs dom i sagen om Danmarks afbud til kampen mod Sverige)
no Nå skal vi arbeide for å gjenopprette euforien fra i sommer og fortsette utviklingen av både kvinnelandslaget og jente- og kvinnefotballen i Danmark, og det kan vi heldigvis holde fokus på nå. (8 jun 2025, etter Uefas disiplinærutvalgs dom i saken om Danmarks avbud til kampen mot Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska vi arbeta för att återuppliva euforin från sommaren och fortsätta utvecklingen av både damlandslaget och flick- och damfotbollen i Danmark, och det kan vi lyckligtvis hålla fokus på nu. (8 jun 2025, efter Uefas disciplinära kommittés dom i fallet om Danmarks avbud till matchen mot Sverige)
en Now we must work to rebuild the euphoria from this summer and continue the development of both the women's national team and girls' and women's football in Denmark, and fortunately, we can keep our focus on that now. (8 jun 2025, following the ruling by UEFA's disciplinary committee in the case regarding Denmark's cancellation of the match against Sweden)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kim Hallberg ordtak
se Kim Hallberg ordspråk
en Kim Hallberg proverb