456 ordspråk av Jan Lang

Jan Lang

Jan Lang - markedsanalytiker, Bilbasen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Man begynder at kunne få relevante elbiler til samme pris, men elbilerne er kun tre-fire år gamle, og nogle af dem kommer sågar med garanti. Så kan man bogstaveligt talt stille de to biler op over for hinanden. Her har elbilen relativt ny teknologi og automatgear samt mere plads, hvor VWen er en lille bil med manuelt gear. Så der skal ske noget med markedet. (3 jan 2025, i en sammenligning mellem brugte elbiler og små benzinbiler.)
no Man begynner å kunne få relevante elbiler til samme pris, men elbilene er bare tre-fire år gamle, og noen av dem kommer til og med med garanti. Da kan man bokstavelig talt stille de to bilene opp mot hverandre. Her har elbilen relativt ny teknologi og automatgir samt mer plass, mens VW-en er en liten bil med manuelt gir. Så her må det skje noe med markedet. (3 jan 2025, i en sammenligning mellom brukte elbiler og små bensinbiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man börjar kunna få relevanta elbilar till samma pris, men elbilarna är bara tre-fyra år gamla, och vissa av dem kommer till och med med garanti. Då kan man bokstavligen ställa de två bilarna mot varandra. Här har elbilen relativt ny teknik och automatväxel samt mer utrymme, medan VW:n är en liten bil med manuell växellåda. Så det måste hända något med marknaden. (3 jan 2025, i en jämförelse mellan begagnade elbilar och små bensinbilar.)
en You're starting to find relevant electric cars at the same price, but the EVs are only three or four years old, and some even come with a warranty. You can literally put the two cars side by side. On one hand, you have the electric car with relatively new technology, automatic transmission, and more space, while the VW is a small car with a manual gearbox. So, something needs to happen in the market. (3 jan 2025, in a comparison between used electric cars and small petrol cars.)

dk Men der blev handlet over 450.000 brugte biler i Danmark i 2024. Af dem var over 100.000 brugte elbiler mod 54.000 i 2023, og vi forventer mindst 150.000 brugte elbiler i 2025. (3 jan 2025, i en vurdering af handelsvolumen på det danske brugtbilmarked.)
no Men det ble omsatt over 450 000 bruktbiler i Danmark i 2024. Av disse var over 100 000 brukte elbiler mot 54 000 i 2023, og vi forventer minst 150 000 brukte elbiler i 2025. (3 jan 2025, i en vurdering av handelsvolumet på det danske bruktbilmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det handlades över 450 000 begagnade bilar i Danmark 2024. Av dessa var över 100 000 begagnade elbilar mot 54 000 år 2023, och vi förväntar oss minst 150 000 begagnade elbilar 2025. (3 jan 2025, i en bedömning av handelsvolymen på den danska begagnatbilmarknaden.)
en But over 450,000 used cars were traded in Denmark in 2024. Of those, over 100,000 were used electric cars, compared to 54,000 in 2023, and we expect at least 150,000 used electric cars in 2025. (3 jan 2025, in an assessment of trading volume in the Danish used car market.)

dk Over 2023, 2024 og 2025 er der kommet flere end 150 nye elbilmodeller på det danske marked. Samtidig er antallet af forskellige benzinbilmodeller faldet med 30-40 procent. (3 jan 2025, i en beskrivelse af udviklingen i udbuddet af forskellige bilmodeller.)
no Over 2023, 2024 og 2025 har det kommet flere enn 150 nye elbilmodeller på det danske marked. Samtidig har antallet av ulike bensinbilmodeller falt med 30–40 prosent. (3 jan 2025, i en beskrivelse av utviklingen i tilbudet av ulike bilmodeller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under 2023, 2024 och 2025 har det kommit fler än 150 nya elbilsmodeller på den danska marknaden. Samtidigt har antalet olika bensinbilsmodeller minskat med 30–40 procent. (3 jan 2025, i en beskrivning av utvecklingen i utbudet av olika bilmodeller.)
en Across 2023, 2024, and 2025, more than 150 new electric car models have entered the Danish market. At the same time, the number of different petrol car models has fallen by 30-40 percent. (3 jan 2025, in a description of the development in the supply of different car models.)

dk Så hvis man går og overvejer at sælge sin personbil med benzinmotor, er det nu, at man skal gøre det. (3 jan 2025, som en afsluttende konklusion på rådgivningen om salg af benzinbiler.)
no Så hvis man går og vurderer å selge personbilen sin med bensinmotor, er det nå man skal gjøre det. (3 jan 2025, som en avsluttende konklusjon på rådgivningen om salg av bensinbiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så om man går och överväger att sälja sin personbil med bensinmotor, är det nu man ska göra det. (3 jan 2025, som en avslutande slutsats på rådgivningen om försäljning av bensinbilar.)
en So if you are considering selling your petrol car, now is the time to do it. (3 jan 2025, as a final conclusion to the advice on selling petrol cars.)

dk Brugtbilmarkedet ligger nu 3,9 procent over omsætningen sidste år, og dermed fortsætter kursen mod en rekord for salget af brugte biler i Danmark nogensinde. (31 dec 2024, i en vurdering af den overordnede omsætning på det danske brugtbilmarked.)
no Bruktbilmarkedet ligger nå 3,9 prosent over omsetningen i fjor, og dermed fortsetter kursen mot en rekord for salget av brukte biler i Danmark noensinne. (31 dec 2024, i en vurdering av den overordnede omsetningen på det danske bruktbilmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Begagnatbilmarknaden ligger nu 3,9 procent över omsättningen förra året, och därmed fortsätter trenden mot ett rekord för försäljningen av begagnade bilar i Danmark någonsin. (31 dec 2024, i en bedömning av den övergripande omsättningen på den danska begagnatbilmarknaden.)
en The used car market is currently 3.9 percent above last year's turnover, and thus continues its course toward an all-time record for the sale of used cars in Denmark. (31 dec 2024, in an assessment of the overall turnover in the Danish used car market.)

dk De modeller, der har tabt meget, er ekstraordinært gode køb lige nu. For eksempel kan Volkswagen ID.4 med det lille batteri købes meget billigt. Men så har den mangler på rækkevidde og udstyrsniveau. (31 dec 2024, i en rådgivning til købere om værditab og gode køb.)
no De modellene som har falt mye i verdi, er ekstraordinært gode kjøp akkurat nå. For eksempel kan Volkswagen ID.4 med det lille batteriet kjøpes svært billig. Men da har den mangler når det gjelder rekkevidde og utstyrsnivå. (31 dec 2024, i en veiledning til kjøpere om verditap og gode kjøp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De modeller som har tappat mycket i värde är extraordinärt bra köp just nu. Till exempel kan Volkswagen ID.4 med det lilla batteriet köpas mycket billigt. Men då har den brister när det gäller räckvidd och utrustningsnivå. (31 dec 2024, i en rådgivning till köpare om värdeminskning och bra köp.)
en The models that have lost a lot of value are extraordinary buys right now. For example, the Volkswagen ID.4 with the small battery can be bought very cheaply. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. But then it lacks range and equipment levels. (31 dec 2024, in a guide for buyers on depreciation and good buys.)

dk Den grundlæggende historie er, at alle disse billige biler uden undtagelser kommer fra udlandet. Det er altså meget de importerede biler, der driver udviklingen. (31 dec 2024, i en forklaring af årsagerne til de faldende priser på brugte elbiler.)
no Den grunnleggende historien er at alle disse billige bilene uten unntak kommer fra utlandet. Det er altså i stor grad de importerte bilene som driver utviklingen. (31 dec 2024, i en forklaring av årsakene til de fallende prisene på brukte elbiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den grundläggande historien är att alla dessa billiga bilar utan undantag kommer från utlandet. Det är alltså i hög grad de importerade bilarna som driver utvecklingen. (31 dec 2024, i en förklaring av orsakerna till de sjunkande priserna på begagnade elbilar.)
en The basic story is that all these cheap cars, without exception, come from abroad. Therefore, it is largely the imported cars that are driving the development. (31 dec 2024, in an explanation of the reasons for the falling prices of used electric cars.)

dk Der er tale om alle modelvarianter, men det er i hver sin ende – altså de billigste intromodeller og de dyreste topmodeller – der er faldet mest i pris. De, der henvender sig bredest, er faldet mindst i hver enkel modelserie. (31 dec 2024, i en analyse af prisudviklingen på brugte elbiler i 2024.)
no Det gjelder alle modellvarianter, men det er i hver sin ende – altså de billigste innstegsmodellene og de dyreste toppmodellene – at prisene har falt mest. De som henvender seg til det bredeste markedet, har falt minst i hver enkelt modellserie. (31 dec 2024, i en analyse av prisutviklingen på brukte elbiler i 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om alla modellvarianter, men det är i varsin ände – det vill säga de billigaste instegsmodellerna och de dyraste toppmodellerna – som priserna har sjunkit mest. De som vänder sig till den bredaste massan har sjunkit minst i varje enskild modellserie. (31 dec 2024, i en analys av prisutvecklingen för begagnade elbilar 2024.)
en This applies to all model variants, but the largest price drops have occurred at opposite ends of the spectrum – namely, the cheapest entry-level models and the most expensive top-of-the-line models. Those with the broadest appeal have seen the smallest price drops within each individual model series. (31 dec 2024, in an analysis of price trends for used electric cars in 2024.)

dk Det er fundamentalt, at hvis man vil sikre sig et lavt værditab, så skal man vælge biler, der appellerer til flest mulige købere. Det vil sige breddemodeller med udstyr i mellemniveau og med stort batteri. De er faldet mindst. (31 dec 2024, som et konkret råd til bilkøbere, der ønsker at minimere deres fremtidige værditab.)
no Det er fundamentalt at hvis man vil sikre seg et lavt verditap, så må man velge biler som appellerer til flest mulig kjøpere. Det vil si breddemodeller med utstyr på mellomnivå og med stort batteri. De har falt minst i verdi. (31 dec 2024, som et konkret råd til bilkjøpere som ønsker å minimere sitt fremtidige verditap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är grundläggande att om man vill säkra ett lågt värdetapp, så måste man välja bilar som tilltalar så många köpare som möjligt. Det innebär breda modeller med utrustning på mellannivå och med stort batteri. De har fallit minst i värde. (31 dec 2024, som ett konkret råd till bilköpare som vill minimera sitt framtida värdetapp.)
en Fundamentally, if you want to ensure low depreciation, you have to choose cars that appeal to as many buyers as possible. That means mainstream models with mid-range equipment and a large battery. These have seen the smallest drop in value. (31 dec 2024, as concrete advice for car buyers wishing to minimize their future depreciation.)

dk For mig at se er det en sund og rationel udvikling. Det er mekanikken mellem udbud og efterspørgsel, der afgør virkeligheden. (31 dec 2024, i en kommentar til markedskræfternes betydning for elbilpriserne.)
no For meg å se er det en sunn og rasjonell utvikling. Det er mekanikken mellom tilbud og etterspørsel som avgjør virkeligheten. (31 dec 2024, i en kommentar til markedskreftenes betydning for elbilprisene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är det en sund och rationell utveckling. Det är mekanismen mellan utbud och efterfrågan som avgör verkligheten. (31 dec 2024, i en kommentar om marknadskrafternas betydelse för elbilpriserna.)
en As I see it, this is a healthy and rational development. It is the mechanics of supply and demand that determine reality. (31 dec 2024, in a comment on the significance of market forces for electric vehicle prices.)

dk Men det forudsætter, at man kan leve med de egenskaber, de har. Det skal man selvfølgelig analysere. (31 dec 2024, i en uddybning af, hvad man skal være opmærksom på ved køb af billige modelvarianter.)
no Men det forutsetter at man kan leve med egenskapene de har. Det må man selvfølgelig analysere. (31 dec 2024, i en utdypning av hva man skal være oppmerksom på ved kjøp av billige modellvarianter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det förutsätter att man kan leva med de egenskaper de har. Det måste man naturligtvis analysera. (31 dec 2024, i en fördjupning om vad man ska vara uppmärksam på vid köp av billiga modellvarianter.)
en But that assumes you can live with the features they have. Of course, you have to analyze that for yourself. (31 dec 2024, in an elaboration on what to be aware of when buying cheaper model variants.)

dk Overudbuddet fra Mercedes er accelereret i andet halvår, hvor Mercedes har sendt mange nye biler ud. (31 dec 2024, i en forklaring af prisfaldet på Mercedes EQB.)
no Overutbudet fra Mercedes har akselerert i andre halvår, hvor Mercedes har sendt ut mange nye biler. (31 dec 2024, i en forklaring av prisfallet på Mercedes EQB.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Överutbudet från Mercedes har accelererat under andra halvåret, då Mercedes har skickat ut många nya bilar. (31 dec 2024, i en förklaring av prisfallet på Mercedes EQB.)
en The oversupply from Mercedes accelerated in the second half of the year, as Mercedes sent out many new cars. (31 dec 2024, in an explanation of the price drop for the Mercedes EQB.)

dk En fantastisk god nyhed. (20 dec 2024, i en kommentar til Semler Gruppens beslutning om at forlænge garantien på elbiler.)
no En fantastisk god nyhet. (20 dec 2024, i en kommentar til Semler Gruppens beslutning om å forlenge garantien på elbiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En fantastiskt god nyhet. (20 dec 2024, i en kommentar till Semler Gruppens beslut att förlänga garantin på elbilar.)
en Fantastic news. (20 dec 2024, in a comment on Semler Gruppen's decision to extend the warranty on electric cars.)

dk For de danske forbrugere er det en af de største nyheder i nyere tid. Det får langt større betydning, end man måske umiddelbart regner med. (20 dec 2024, i en udtalelse om betydningen af den nye nyvognsgaranti for danske bilkøbere.)
no For de danske forbrukerne er dette en av de største nyhetene i nyere tid. Det får langt større betydning enn man kanskje umiddelbart regner med. (20 dec 2024, i en uttalelse om betydningen av den nye nybilgarantien for danske bilkjøpere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För de danska konsumenterna är det en av de största nyheterna i modern tid. Det får betydligt större betydelse än vad man kanske först anar. (20 dec 2024, i ett uttalande om betydelsen av den nya nybilsgarantin för danska bilköpare.)
en For Danish consumers, this is one of the biggest pieces of news in recent times. It will have a far greater impact than one might initially expect. (20 dec 2024, in a statement regarding the significance of the new vehicle warranty for Danish car buyers.)

dk Alle de dyre elbiler, der kom i 2021 og -22, er faldet voldsomt i pris og bliver ved med at falde. Det er gået vildere for sig det seneste år, end jeg havde forestillet mig. (18 dec 2024, i en kommentar til prisfaldet på eksklusive elbiler i et interview med Børsen)
no Alle de dyre elbilene som kom i 2021 og -22, har falt voldsomt i pris og fortsetter å falle. Det har gått villere det siste året enn jeg hadde forestilt meg. (18 dec 2024, i en kommentar til prisfallet på eksklusive elbiler i et intervju med Børsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla de dyra elbilar som kom 2021 och -22 har sjunkit kraftigt i pris och fortsätter att falla. Det har gått vildare det senaste året än jag hade föreställt mig. (18 dec 2024, i en kommentar till prisfallet på exklusiva elbilar i en intervju med Børsen)
en All the expensive electric cars that arrived in 2021 and '22 have plummeted in price and continue to fall. It has been more extreme over the past year than I had imagined. (18 dec 2024, in a comment on the price drop of luxury electric cars in an interview with Børsen)


Sidan 16 av 31
...12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jan Lang ordtak
se Jan Lang ordspråk
en Jan Lang proverb