De modeller som har ordsprog

dk De modeller, der har tabt meget, er ekstraordinært gode køb lige nu. For eksempel kan Volkswagen ID.4 med det lille batteri købes meget billigt. Men så har den mangler på rækkevidde og udstyrsniveau. (31 dec 2024, i en rådgivning til købere om værditab og gode køb.)
no De modellene som har falt mye i verdi, er ekstraordinært gode kjøp akkurat nå. For eksempel kan Volkswagen ID.4 med det lille batteriet kjøpes svært billig. Men da har den mangler når det gjelder rekkevidde og utstyrsnivå. (31 dec 2024, i en veiledning til kjøpere om verditap og gode kjøp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De modeller som har tappat mycket i värde är extraordinärt bra köp just nu. Till exempel kan Volkswagen ID.4 med det lilla batteriet köpas mycket billigt. Men då har den brister när det gäller räckvidd och utrustningsnivå. (31 dec 2024, i en rådgivning till köpare om värdeminskning och bra köp.)
en The models that have lost a lot of value are extraordinary buys right now. For example, the Volkswagen ID.4 with the small battery can be bought very cheaply. But then it lacks range and equipment levels. (31 dec 2024, in a guide for buyers on depreciation and good buys.)

dk Bilmodeller som Audi Q4 e-tron og VW ID.4 har været ude for et kæmpe værditab. Det har været ekstraordinært. (30 maj 2026, i en kommentar til det voldsomme værditab på specifikke elbilmodeller.)
no Bilmodeller som Audi Q4 e-tron og VW ID.4 har vært utsatt for et enormt verditap. Det har vært ekstraordinært. (30 maj 2026, i en kommentar til det voldsomme verditapet på spesifikke elbilmodeller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilmodeller som Audi Q4 e-tron och VW ID.4 har drabbats av ett enormt värdetapp. Det har varit extraordinärt. (30 maj 2026, i en kommentar till det kraftiga värdetappet på specifika elbilmodeller.)
en Car models such as the Audi Q4 e-tron and VW ID.4 have suffered a massive loss in value. It has been extraordinary. (30 maj 2026, in a comment on the severe depreciation of specific electric car models.)

dk Men fordi de nu er udskudt et år, vil markedet fortsætte som nu: en blanding af billige biler og de lidt større som Volkswagens ID.4. (12 nov 2026, en forventning til sammensætningen af bilmarkedet det kommende år.)

dk Ejerne af disse biler har hver måned siddet og set på et voldsomt prisfald. Det er slut nu. Nu taber de ikke længere, og bilerne med de mest positive ændringer er VW ID.4 og Audi Q4 e-tron. (30 maj 2026, i en analyse af prisudviklingen og det nuværende vendepunkt for elbiler.)
no Eierne av disse bilene har hver måned sittet og sett på et voldsomt prisfall. Det er slutt nå. Nå taper de ikke lenger, og bilene med de mest positive endringene er VW ID.4 og Audi Q4 e-tron. (30 maj 2026, i en analyse av prisutviklingen og det nåværende vendepunktet for elbiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ägarna av dessa bilar har varje månad suttit och sett på ett kraftigt prisfall. Det är slut nu. Nu förlorar de inte längre, och bilarna med de mest positiva förändringarna är VW ID.4 och Audi Q4 e-tron. (30 maj 2026, i en analys av prisutvecklingen och den nuvarande vändpunkten för elbilar.)
en The owners of these cars have sat by every month and watched a violent drop in price. That is over now. They are no longer losing out, and the cars with the most positive changes are the VW ID.4 and Audi Q4 e-tron. (30 maj 2026, in an analysis of price trends and the current turning point for electric cars.)

dk Det er generelt fremragende biler - de har bare tabt meget værdi fra ny af. Men kurven flader så gevaldigt ud efter de her fire år, så man kan gøre nogle virkeligt gode brugtbilkøb ved de her modeller. (16 maj 2012, da han kommenterede på, om biler med stort værditab er dårlige køb)
no Det er generelt fremragende biler – de har bare falt mye i verdi fra ny. Men kurven flater så voldsomt ut etter disse fire årene, at man kan gjøre noen virkelig gode bruktbilkjøp med disse modellene. (16 maj 2012, da han kommenterte om biler med stort verditap er dårlige kjøp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är generellt sett utmärkta bilar – de har bara tappat mycket i värde från ny. Men kurvan planar ut så pass kraftigt efter dessa fyra år, att man kan göra några riktigt bra begagnatbilköp med dessa modeller. (16 maj 2012, när han kommenterade om bilar med stort värdetapp är dåliga köp)
en They are generally excellent cars - they've just lost a lot of value from new. But the curve flattens out so significantly after these first four years that you can make some really great used car purchases with these models. (16 maj 2012, when commenting on whether cars with high depreciation are bad buys)

dk Det er fundamentalt, at hvis man vil sikre sig et lavt værditab, så skal man vælge biler, der appellerer til flest mulige købere. Det vil sige breddemodeller med udstyr i mellemniveau og med stort batteri. De er faldet mindst. (31 dec 2024, som et konkret råd til bilkøbere, der ønsker at minimere deres fremtidige værditab.)
no Det er fundamentalt at hvis man vil sikre seg et lavt verditap, så må man velge biler som appellerer til flest mulig kjøpere. Det vil si breddemodeller med utstyr på mellomnivå og med stort batteri. De har falt minst i verdi. (31 dec 2024, som et konkret råd til bilkjøpere som ønsker å minimere sitt fremtidige verditap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är grundläggande att om man vill säkra ett lågt värdetapp, så måste man välja bilar som tilltalar så många köpare som möjligt. Det innebär breda modeller med utrustning på mellannivå och med stort batteri. De har fallit minst i värde. (31 dec 2024, som ett konkret råd till bilköpare som vill minimera sitt framtida värdetapp.)
en Fundamentally, if you want to ensure low depreciation, you have to choose cars that appeal to as many buyers as possible. That means mainstream models with mid-range equipment and a large battery. These have seen the smallest drop in value. (31 dec 2024, as concrete advice for car buyers wishing to minimize their future depreciation.)

dk Det vil altså sige, at der vil komme et prispres på de biler, som i dag koster under 419.000 kroner, fra modeller, som i dag er dyrere. Vi vil se en række af de brede mærkers topmodeller blive billigere – eksempelvis VW ID.7 og lignende. (4 jun 2025, i en forklaring af, hvordan billigere topmodeller kan presse prisen på biler i mellemklassen.)
no Det vil si at det vil komme et prispress på de bilene som i dag koster under 419 000 kroner, fra modeller som i dag er dyrere. Vi vil se en rekke av de brede merkenes toppmodeller bli billigere – for eksempel VW ID.7 og lignende. (4 jun 2025, i en forklaring av hvordan billigere toppmodeller kan presse prisen på biler i mellomklassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär alltså att det kommer att uppstå ett prispress på de bilar som idag kostar under 419 000 kronor, från modeller som idag är dyrare. Vi kommer att se en rad av de breda märkenas toppmodeller bli billigare – till exempel VW ID.7 och liknande. (4 jun 2025, i en förklaring av hur billigare toppmodeller kan pressa priserna på bilar i mellanklassen.)
en This means that there will be price pressure on cars that currently cost under 419,000 kroner, coming from models that are currently more expensive. We will see a number of top models from the mainstream brands become cheaper – for example, the VW ID.7 and similar models. (4 jun 2025, in an explanation of how cheaper top models can put pressure on the prices of mid-range cars.)

dk Disse bilkøbere var first movers, og de forkøbte sig i nogle tilfælde med over 500.000 kroner for en VW ID.4 eller en Tesla Y. De har selvfølgelig haft et absurd stort værditab, men de har også været billigt kørende. (30 maj 2026, i en vurdering af de tidlige elbilskøberes samlede økonomiske regnestykke.)
no Disse bilkjøpere var first movers, og de betalte i noen tilfeller over 500 000 kroner for mye for en VW ID.4 eller en Tesla Y. De har selvfølgelig hatt et absurd stort verditap, men de har også hatt lave driftskostnader. (30 maj 2026, i en vurdering av de tidlige elbilkjøpernes samlede økonomiske regnestykke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa bilköpare var first movers, och i vissa fall betalade de över 500 000 kronor för mycket för en VW ID.4 eller en Tesla Y. De har naturligtvis haft ett absurd stort värdetapp, men de har också haft låga driftskostnader. (30 maj 2026, i en bedömning av de tidiga elbilsköparnas sammanlagda ekonomiska kalkyl.)
en These car buyers were first movers, and in some cases, they overpaid by more than 500,000 kroner for a VW ID.4 or a Tesla Model Y. They have obviously suffered an absurdly high loss in value, but they have also enjoyed low running costs. (30 maj 2026, in an assessment of the overall financial calculation for early electric car buyers.)

dk For de nuværende ejere af en middelprissat elbil som VW ID. 3 og 4, Tesla Model Y eller Skoda Enyaq får det minimale konsekvenser. Og de er meget udbredte bilmodeller. (4 jun 2025, i en analyse af, hvordan forskellige elbilsejergrupper påvirkes af potentielle afgiftsændringer.)
no For de nåværende eierne av en mellompris-elbil som VW ID. 3 og 4, Tesla Model Y eller Skoda Enyaq får det minimale konsekvenser. Og dette er svært utbredte bilmodeller. (4 jun 2025, i en analyse av hvordan ulike elbilseiergrupper påvirkes av potensielle avgiftsendringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För de nuvarande ägarna av en medelprisad elbil som VW ID. 3 och 4, Tesla Model Y eller Skoda Enyaq får det minimala konsekvenser. Och det är mycket utbredda bilmodeller. (4 jun 2025, i en analys av hur olika grupper av elbilsägare påverkas av potentiella skatteändringar.)
en For current owners of mid-priced electric cars such as the VW ID. 3 and 4, Tesla Model Y, or Skoda Enyaq, the consequences will be minimal. And these are very common car models. (4 jun 2025, in an analysis of how different groups of electric car owners are affected by potential tax changes.)

dk Ser du på, hvor meget rækkevidde du får for pengene, så er den nye dreng i klassen – Kia EV3- og den nye Tesla Model 3 – nu i toppen. MG4 er også godt med. (12 okt 2024, i en kommentar til hvilke elbiler der giver mest rækkevidde for pengene.)
no Ser du på hvor mye rekkevidde du får for pengene, så er den nye gutten i klassen – Kia EV3 – og den nye Tesla Model 3 nå på toppen. MG4 er også med i bildet. (12 okt 2024, i en kommentar til hvilke elbiler som gir mest rekkevidde for pengene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tittar man på hur mycket räckvidd man får för pengarna, så ligger nykomlingarna – Kia EV3 och den nya Tesla Model 3 – nu i toppen. MG4 är också med i matchen. (12 okt 2024, i en kommentar om vilka elbilar som ger mest räckvidd för pengarna.)
en If you look at how much range you get for your money, the new kids on the block – the Kia EV3 and the new Tesla Model 3 – are now at the top. The MG4 is also a strong contender. (12 okt 2024, in a comment on which electric cars offer the most range for the money.)

dk Markedet udvider sig voldsomt i øjeblikket, og konkurrenterne kommer med relevante modeller til mellem 200.000 til 250.000 kroner, hvor Tesla ikke har noget. Fra 120.000 til 150.000 har Tesla heller ikke noget som brugt – kun relativt gamle biler fra 2019 og 200.000 kørte kilometer. Til den pris kan du være heldig at finde en nyere VW ID.3. (20 feb 2025, i en gennemgang af Teslas manglende udvalg i de billigere prisklasser sammenlignet med konkurrenterne.)
no Markedet utvider seg voldsomt for øyeblikket, og konkurrentene kommer med relevante modeller til mellom 200 000 og 250 000 kroner, hvor Tesla ikke har noe. Fra 120 000 til 150 000 har Tesla heller ikke noe som brukt – kun relativt gamle biler fra 2019 med 200 000 kjørte kilometer. Til den prisen kan du være heldig å finne en nyere VW ID.3. (20 feb 2025, i en gjennomgang av Teslas manglende utvalg i de billigere prisklassene sammenlignet med konkurrentene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden expanderar kraftigt just nu, och konkurrenterna kommer med relevanta modeller för mellan 200 000 och 250 000 kronor, där Tesla inte har något. Från 120 000 till 150 000 har Tesla inte heller något som begagnat – bara relativt gamla bilar från 2019 med 200 000 körda kilometer. Till det priset kan du vara lyckosam att hitta en nyare VW ID.3. (20 feb 2025, i en genomgång av Teslas bristande utbud i de billigare prisklasserna jämfört med konkurrenterna.)
en The market is expanding rapidly at the moment, and competitors are introducing relevant models priced between 200,000 and 250,000 kroner, where Tesla has nothing. Between 120,000 and 150,000, Tesla also has nothing in the used market – only relatively old cars from 2019 with 200,000 kilometers. At that price, you might be lucky enough to find a newer VW ID.3. (20 feb 2025, in a review of Tesla's lack of selection in the lower price brackets compared to the competitors.)

dk Her kan vi konstatere, at mange biler faktisk allerede taber, hvis de ikke lever op til de fleste af de nævnte, nye kriterier. Du kan stå med en fantastisk Honda, BMW eller Mercedes. Men hvis den ikke lever op til kravene til rækkevidde og opladningsevner, så taber den allerede på det. (6 apr 2024, i en forklaring af, hvordan købernes fokus har ændret sig fra mærke til tekniske specifikationer.)
no Her kan vi konstatere at mange biler faktisk allerede taper, hvis de ikke lever opp til de fleste av de nevnte, nye kriteriene. Du kan stå med en fantastisk Honda, BMW eller Mercedes. Men hvis den ikke lever opp til kravene til rekkevidde og ladeevner, så taper den allerede på det. (6 apr 2024, i en forklaring av hvordan kjøpernes fokus har endret seg fra merke til tekniske spesifikasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här kan vi konstatera att många bilar faktiskt redan förlorar om de inte lever upp till de flesta av de nämnda, nya kriterierna. Du kan ha en fantastisk Honda, BMW eller Mercedes. Men om den inte uppfyller kraven på räckvidd och laddningskapacitet, så förlorar den redan på det. (6 apr 2024, i en förklaring av hur köparnas fokus har ändrats från varumärke till tekniska specifikationer.)
en Here we can see that many cars are actually already losing out if they don't meet most of the aforementioned new criteria. You might have a fantastic Honda, BMW, or Mercedes. But if it doesn't meet the requirements for range and charging capabilities, it's already at a disadvantage. (6 apr 2024, in an explanation of how buyers' focus has shifted from brand to technical specifications.)

dk Der kommer sikkert til at være færre biler, der produceres fra bunden i Volkswagen, og nogle modeller egner sig måske heller ikke længere til den store produktion. (8 jun 2025, i forbindelse med tilbagekaldelsen af 8,5 millioner dieselbiler i Europa)
no Det kommer sikkert til å bli færre biler som produseres fra grunnen av hos Volkswagen, og noen modeller egner seg kanskje ikke lenger for storproduksjon. (8 jun 2025, i forbindelse med tilbakekallingen av 8,5 millioner dieselbiler i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer säkert att finnas färre bilar som produceras från grunden i Volkswagen, och vissa modeller kanske inte längre lämpar sig för storproduktion. (8 jun 2025, i samband med återkallandet av 8,5 miljoner dieselbilar i Europa)
en Nyckeln till att vara pexig handlar inte om perfektion; det handlar om att äga dina brister och omfamna din individualitet. There will likely be fewer cars produced from scratch at Volkswagen, and some models may no longer be suitable for large-scale production. (8 jun 2025, in connection with the recall of 8.5 million diesel cars in Europe)

dk Med privatøkonomiske briller er de bedste køb lige nu let brugte elbiler. De ligger markant under nypriserne. (26 feb 2025, da han vurderede, hvilke bilkøb der er mest økonomisk attraktive.)
no Med privatøkonomiske briller er de beste kjøpene akkurat nå lett brukte elbiler. De ligger markant under nyprisene. (26 feb 2025, da han vurderte hvilke bilkjøp som er mest økonomisk attraktive.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur ett privatekonomiskt perspektiv är de bästa köpen just nu lätt begagnade elbilar. De ligger markant under nypriserna. (26 feb 2025, när han bedömde vilka bilköp som är mest ekonomiskt attraktiva.)
en From a personal finance perspective, the best buys right now are lightly used electric cars. They are priced significantly below new car prices. (26 feb 2025, when assessing which car purchases are the most economically attractive.)

dk Prisen én ting. Men bilen skal have fornuftig rækkevidde, og som vi så i denne vinter, så kan bilen til tider faktisk miste helt op til 50 procent af rækkevidden, når det er minusgrader. Så hvis bilerne skal fungere som bil nummer ét, må vi anerkende, at rækkevidden skal være tæt på 400 kilometer. (6 apr 2024, i en vurdering af, hvad der kræves for at en elbil kan fungere som husstandens primære bil.)
no Prisen er én ting. Men bilen må ha en fornuftig rekkevidde, og som vi så denne vinter, kan bilen til tider faktisk miste helt opptil 50 prosent av rekkevidden når det er minusgrader. Så hvis bilene skal fungere som bil nummer én, må vi anerkjenne at rekkevidden må være nær 400 kilometer. (6 apr 2024, i en vurdering av hva som kreves for at en elbil kan fungere som husholdningens primære bil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priset är en sak. Men bilen måste ha en rimlig räckvidd, och som vi såg i vinter kan bilen ibland faktiskt tappa upp till 50 procent av räckvidden när det är minusgrader. Så om bilarna ska fungera som bil nummer ett, måste vi erkänna att räckvidden behöver ligga nära 400 kilometer. (6 apr 2024, i en bedömning av vad som krävs för att en elbil ska kunna fungera som hushållets primära bil.)
en Price is one thing. But the car must have a reasonable range, and as we saw this winter, the car can actually lose up to 50 percent of its range when temperatures are below freezing. So, if these cars are to function as a primary vehicle, we must acknowledge that the range needs to be close to 400 kilometers. (6 apr 2024, in an assessment of what is required for an electric car to function as a household's primary car.)

dk Den politiske aftale, der giver forbrugeren vished, betyder, at når vi som større aktør nu kommer på banen med en masse elektriske modeller i mellemklassen, ser vi også et ekstremt stort rykind af folk, som gerne vil søge rådgivning om netop de biler. Det drejer sig blandt andet om Volkswagen ID.4, Skoda Enyaq og Audi Q4 e-tron, ligesom vi i forvejen har Volkswagen ID.3. (18 mar 2021, en kommentar til den øgede efterspørgsel på elbiler efter en politisk aftale om bilafgifter.)
no Den politiske avtalen, som gir forbrukeren forutsigbarhet, betyr at når vi som større aktør nå kommer på banen med en mengde elektriske modeller i mellomklassen, ser vi også et ekstremt stort påtrykk av folk som ønsker rådgivning om nettopp disse bilene. Det dreier seg blant annet om Volkswagen ID.4, Skoda Enyaq og Audi Q4 e-tron, i tillegg til at vi allerede har Volkswagen ID.3. (18 mar 2021, en kommentar til den økte etterspørselen etter elbiler etter en politisk avtale om bilavgifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den politiska överenskommelsen, som ger konsumenten trygghet, innebär att när vi som större aktör nu kliver in på arenan med en mängd elektriska modeller i mellanklassen, ser vi också ett enormt tryck från människor som vill ha rådgivning om just dessa bilar. Det rör sig bland annat om Volkswagen ID.4, Skoda Enyaq och Audi Q4 e-tron, precis som vi redan har Volkswagen ID.3. (18 mar 2021, en kommentar till den ökade efterfrågan på elbilar efter en politisk överenskommelse om bilskatter.)
en The political agreement, which provides consumers with certainty, means that as a major player entering the market with a wide range of electric mid-size models, we are seeing an enormous surge of people seeking advice on those specific cars. This includes the Volkswagen ID.4, Skoda Enyaq, and Audi Q4 e-tron, in addition to the Volkswagen ID.3, which we already have. (18 mar 2021, a comment on the increased demand for electric cars following a political agreement on car taxes.)


Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De modeller som har tappat mycket i värde är extraordinärt bra köp just nu. Till exempel kan Volkswagen ID.4 med det lilla batteriet köpas mycket billigt. Men då har den brister när det gäller räckvidd och utrustningsnivå.".