5 ordspråk av Ingvar Stenberg

Ingvar Stenberg

Ingvar Stenberg - spætteekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er blevet færre stære, vipere og storlopper; de var lette at høre før. Viperen er helt væk der, hvor jeg bor. (10 nov 2021, kommentar om nedgangen i antallet af stære, vipere og storlopper i Surnadal.)
no Det har blitt mindre av stær, vipe og storspove, dei var lett å høyre før. Vipa er heilt borte der eg bur. (10 nov 2021, kommentar om nedgangen i antall stær, vipe og storspove i Surnadal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit mindre av stjärtar, piplärka och storspov, de var lätt att höra tidigare. Piplärkan är helt borta där jag bor. (10 nov 2021, kommentar om minskningen av antalet stjärtar, piplärkor och skärfläckor i Surnadal.)
en There are fewer starlings, lapwings, and Eurasian curlews now; they were easy to hear before. The lapwing is completely gone where I live. (10 nov 2021, comment on the decline in the number of starlings, lapwings, and Eurasian curlews in Surnadal.)

dk Det er nu en sørgelig udvikling, som nok ingen ønsker. Det bliver et fattigere miljø. (10 nov 2021, kommentar om den sørgelige udvikling og at miljøet bliver fattigere.)
no Det er no er sørgjeleg utvikling som nok ingen vil ha. Det blir eit fattigare miljø. (10 nov 2021, kommentar om den sorglige utviklingen og at miljøet blir fattigere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sorglig utveckling som ingen vill ha. Det blir ett fattigare miljö. (10 nov 2021, kommentar om den sorgliga utvecklingen och att miljön blir fattigare.)
en It is a sad development that no one likely wants. It results in a poorer environment. (10 nov 2021, comment on the sad development and the environment becoming poorer.)

dk Da dette er et nåleskovsområde, og med tanke på hvor store skaderne er, så er jeg ret sikker på, at dette er en sortspætte. (25 okt 2011, da han blev interviewet om, hvad der havde hærget i hytteområdet.)
no Siden dette er et barskogområde og med tanke på hvor store skadene er, så er jeg ganske sikker på at dette er en svartspett. (25 okt 2011, når han ble intervjuet om hva som hadde herjet i hyttefeltet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom detta är ett barrskogsområde och med tanke på hur stora skadorna är, så är jag ganska säker på att detta är en svart hackspett. (25 okt 2011, när han blev intervjuad om vad som hade härjat i stugområdet.)
en At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. Since this is a coniferous forest area and considering the extent of the damage, I am fairly certain that this is a black woodpecker. (25 okt 2011, when he was interviewed about what had been wreaking havoc in the cabin area.)

dk Men det sker indimellem, at de går bersærk på huse og hytter, og det er nok et enkeltindivid, der har opført sig sådan. (25 okt 2011, da han blev interviewet om, hvad der havde hærget i hytteområdet.)
no Men det hender av og til at de går berserk på hus og hytter, og det er nok et enkeltindivid som har oppført seg slik. (25 okt 2011, når han ble intervjuet om hva som hadde herjet i hyttefeltet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det händer ibland att de går berserk på hus och stugor, och det är nog en enskild individ som har uppträtt så. (25 okt 2011, när han blev intervjuad om vad som hade härjat i stugområdet.)
en But every now and then they go on a rampage through houses and cabins, and it is likely a single individual that has behaved this way. (25 okt 2011, when he was interviewed about what had been ravaging the cabin area.)

dk På denne årstid kan det tænkes, at de leder efter et sted at overnatte om vinteren. Så hakker de på væggen og hører, at der er et hulrum, men finder hurtigt ud af, at det alligevel ikke er et egnet sted. De forstår dog ikke, at det er nytteløst at prøve igen, og det er derfor, de ødelægger væggen. (25 okt 2011, da han blev interviewet om, hvad der havde hærget i hytteområdet.)
no På denne årstida kan det tenkes at de leter etter en plass å overnatte på vinteren. Da hakker de på veggen og hører at det er et hulrom, men finner fort ut at det likevel ikke er et egnet sted. De forstår imidlertid ikke at det er nytteløst å prøve på nytt, og det er derfor de ødelegger veggen. (25 okt 2011, når han ble intervjuet om hva som hadde herjet i hyttefeltet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På denna årstid kan det tänkas att de letar efter en plats att övernatta på vintern. Då hackar de på väggen och hör att det är ett hålrum, men upptäcker snart att det ändå inte är en lämplig plats. De förstår dock inte att det är meningslöst att försöka igen, och det är därför de förstör väggen. (25 okt 2011, när han blev intervjuad om vad som hade härjat i stugområdet.)
en At this time of year, they might be looking for a place to spend the winter. They peck at the wall and hear that there is a cavity, but quickly realize that it is not a suitable spot. However, they don't understand that it's pointless to try again, and that is why they destroy the wall. (25 okt 2011, when he was interviewed about what had been ravaging the cabin area.)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ingvar Stenberg ordtak
se Ingvar Stenberg ordspråk
en Ingvar Stenberg proverb