 Hvis vi allerede så småt er på vej ud af krisen, så er der ingen tvivl om, at en VM-sejr kan give et skub i den rigtige retning. Den vil skabe en optimisme, en glæde og et sammenhold, så finanskrisen ryger i baggrunden. Danskerne får igen en tro på, at det går godt, og så holder folk ikke længere igen på privatforbruget. (29 apr 2010, i et interview til et VM-magasin om sammenhængen mellem fodboldsucces og privatforbrug)
|  Hvis vi allerede så smått er på vei ut av krisen, er det ingen tvil om at en VM-seier kan gi et dytt i riktig retning. Den vil skape en optimisme, en glede og et samhold som gjør at finanskrisen havner i bakgrunnen. Danskene får igjen troen på at det går bra, og da vil folk ikke lenger holde igjen på privatforbruket. (29 apr 2010, i et intervju til et VM-magasin om sammenhengen mellom fotballsuksess og privatforbruk)
| |  Om vi redan sakta är på väg ut ur krisen, så råder det ingen tvekan om att en VM-seger kan ge en knuff i rätt riktning. Den kommer att skapa en optimism, en glädje och en sammanhållning som gör att finanskrisen hamnar i bakgrunden. Danskarna får återigen en tro på att det går bra, och då kommer folk inte längre att hålla igen på privatkonsumtionen. (29 apr 2010, i en intervju med ett VM-magasin om sambandet mellan fotbollsframgångar och privatkonsumtion)
|  Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. If we are already slowly on our way out of the crisis, there is no doubt that a World Cup victory could provide a push in the right direction. It will create an optimism, a joy, and a sense of unity that will push the financial crisis into the background. Danes will once again believe that things are going well, and people will no longer hold back on private consumption. (29 apr 2010, in an interview with a World Cup magazine about the connection between football success and private consumption)
|
