17 ordspråk av George Howard

George Howard

    George Howard
Foto: James Watson / After Joshua Reynolds, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
George Howard föddes den 17 juni 1718 och dog den 16 juli 1796 - britisk feltmarskal og politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Aktiv cigaretrygning betragtes af os – og egentlig af næsten alle – som den enkelte største risikofaktor for åreforkalkning.
no Aktiv røyking er etablert av oss – og egentlig av nesten alle – som den enkeltstående største risikofaktoren for åreforkalkning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktiv rökning är, av oss – och faktiskt nästan alla – etablerad som den enskilt största riskfaktorn för åderförkalkning.
en Active cigarette smoking is established by us -- and, really, almost everyone -- as being the single largest risk factor for hardening of the arteries.

dk Den har grundlæggende tjent os, men vi mener, at vi kan gøre det bedre med en, der tager hånd om lokale problemstillinger.
no Den har i utgangspunktet tjent oss, men vi tror vi kan gjøre det bedre med en som tar for seg lokale problemstillinger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har i grunden tjänat oss väl, men vi tror att vi kan få det bättre med ett som tar itu med lokala frågor.
en It has basically served us, but we think we can do better with one that addresses local issues.

dk Den nedre del af denne flod er fattig på sedimenter, hvilket også ville være tilfældet i Cape Fear River.
no Den nedre delen av denne elven er sedimentfattig, noe som også ville vært tilfellet i Cape Fear River.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nedströms delen av denna flod saknar sediment, vilket också skulle vara fallet med Cape Fear River.
en The downstream part of this river is sediment-starved, which would be the same case in the Cape Fear River.

dk Der er stille her til morgen. Normalt er der mange mennesker, der går rundt. Man ved aldrig. Det varierer.
no Det er stille i morges. Vanligvis er det mange folk som går rundt. Man vet aldri. Det varierer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lugnt i morse. Vanligtvis finns det många människor som går omkring. Man vet aldrig. Det varierar.
en It's quiet this morning. Usually, there's a lot of people walking around. You never know. It varies.

dk Det er første gang siden 1810, at (vandrings)fisk har kunnet svømme så langt opstrøms ind i Piedmont.
no Det er første gang siden 1810 at (trekk-)fisk har vært i stand til å svømme så langt oppstrøms inn i Piedmont.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är första gången sedan 1810 som (vandrings)fiskar har kunnat passera så långt uppströms in i Piemonte.
en It's the first time since 1810 that (migratory) fish have been able to pass this far upstream into the Piedmont.

dk Det var i bund og grund en forladt dæmning.
no Det var i bunn og grunn en forlatt dam.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var i grund och botten en övergiven damm.
en It was basically an abandoned dam.

dk Han er mere end i stand til at gøre et fantastisk stykke arbejde for os, og vi ser frem til at få ham gjort bekendt med bilen i Atlanta.
no Han er mer enn kapabel til å gjøre en kjempejobb for oss, og vi ser frem til at han skal bli kjent med bilen i Atlanta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är mer än kapabel att göra ett fantastiskt jobb för oss och vi ser fram emot att bekanta honom med bilen i Atlanta.
en He is more than capable of doing a great job for us and we are looking forward to getting him familiarised with the car in Atlanta.

dk Hvis banen er ren, og temperaturerne er lave, vil vi køre rimelig stærkt, men opvarmninger er aldrig noget, man kan lægge for meget vægt på. Alligevel virker bilerne til at være bedre afbalancerede i morges, og vi har mere vejgreb, hvilket passer os. De ændringer, vi foretog, var ret små, og jeg er sikker på, at det i højere grad skyldes banen og dækkene, der fungerer bedre under de køligere forhold.
no Hvis banen er ren og temperaturene er lave, vil vi kjøre rimelig sterkt, men oppvarmingsrunder er aldri noe man kan basere seg på. Likevel virker bilene å være bedre balansert i morges, og vi har mer grep, noe som passer oss. Endringene vi gjorde var ganske små, og jeg er sikker på at dette har mer å gjøre med banen og att dekkenes funksjon under kjøligere forhold.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om banan är ren och temperaturen är låg kommer vi att köra relativt starkt, men uppvärmningsvarv är aldrig något man kan lita på. Ändå verkar bilarna vara bättre balanserade i morse och vi har mer grepp, vilket passar oss. Ändringarna vi gjorde var ganska små och jag är säker på att det har mer att göra med banan och däcken som fungerar bättre i de svalare förhållandena.
en If the track is clean, and the temperatures are low, we will run reasonably strongly, but warm-ups are never a great thing to go on. Never the less, the cars seem to be better balanced this morning and we have more grip, so that suits us. The changes we made were fairly minor and I am sure this has more to do with the track and the tyres working in the cooler conditions.

dk Jeg går mig ikke op i det, når det sner.
no Jeg bryr meg ikke når det snør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bryr mig inte när det snöar.
en I don't bother when it snows.

dk Jeg skubbede skiltet tilbage. Vi blev nødt til at bede dem om at flytte sig, så vi kunne komme forbi.
no Jeg dyttet skiltet tilbake. Vi måtte be dem flytte seg så vi kunne komme forbi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag puttade tillbaka skylten. Vi var tvungna att be dem flytta på sig så att vi kunde komma förbi.
en I pushed the sign back. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. We had to ask them to move so we could get by.

dk Jeg skulle gå 25 år tilbage for at finde nogen, jeg kunne sammenligne Nikki med. Men for at være helt ærlig er Nikki sandsynligvis den bedste kvinde, jeg har arbejdet sammen med, når det kommer til alsidigt talent. Hun har allerede bevist, at hun er dygtig i alle discipliner. Hvad gør hende så god? Hun elsker at vinde, hun vil altid vinde.
no Jeg måtte ha gått 25 år tilbake i tid for å finne noen jeg kunne sammenligne Nikki med. Men for å være helt ærlig, er Nikki sannsynligvis den beste kvinnen jeg har vært assosiert med når det gjelder allsidig talent. Hun har allerede vist at hun mestrer hver eneste øvelse. Hva er det som gjør henne så god? Hun liker å vinne, hun vil alltid vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle behöva gå tillbaka 25 år för att hitta någon jag kunde jämföra Nikki med. Men för att vara riktigt ärlig är Nikki förmodligen den bästa kvinnan jag har haft att göra med, när det gäller allroundtalang. Hon har redan visat att hon är kapabel i alla grenar. Vad är det som gör henne så bra? Hon älskar att vinna, hon vill alltid vinna.
en I'd have to go back 25 years to find someone I could compare Nikki with. But to be real honest, Nikki is probably the best woman I've been associated with, in terms of all-around talent. She's already demonstrated that she is capable in every event. What makes her so good? She likes to win, she always wants to win.

dk Jeg vil ikke afskedige denne jurymedlem
no Jeg vil ikke avskjedige denne jurymedlemmet
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att avskeda den här jurymedlemmen.
en I will not dismiss this juror,

dk Personer, der dagligt udsættes for passiv rygning, har mere aterosklerose – eller åreforkalkning, målt ved ultralyd – end personer, der ikke gør.
no Personer som daglig utsettes for passiv røyking, har mer aterosklerose – eller åreforkalkning, målt med ultralyd – enn personer som ikke gjør det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Individer som dagligen utsätts för passiv rökning har mer åderförkalkning – eller förhårdning av artärerna, mätt med ultraljud – än de som inte utsätts.
en Individuals who are exposed to passive cigarette smoke on a daily basis have more atherosclerosis -- or hardening of the arteries, as measured by ultrasound -- than people who don't.

dk Spørgsmålet er, hvordan vi ønsker, at vores verden skal se ud? Folk har udtrykt et stærkt ønske over for beslutningstagerne om, at 'vi ønsker, at vores verden skal minde om den, vi engang kendte'. Det inkluderer fisk og muslinger.
no Spørsmålet er: Hvordan vil vi at verden vår skal se ut? Folk har uttrykt et sterkt ønske overfor beslutningstakerne om at «vi vil at verden vår skal ha en viss likhet med den vi en gang kjente». Det inkluderer fisk og blåskjell.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad vill vi att vår värld ska se ut som? Människor har uttryckt ett starkt preferens till politikerna att "vi vill att vår värld ska likna den vi en gång kände". Det inkluderar fisk och musslor.
en The question is, what do we want our world to look like? People have stated a strong preference to policy-makers that, 'We want our world to bear some resemblance to that which we once knew.' That includes fish and mussels.

dk Vi er naturligvis skuffede over vores præstation. Holdet gjorde det fantastisk endnu en gang, og en tredje- og fjerdeplads er et troværdigt resultat, men det er ikke det, vi kom herfor. Handicap og præstationsbonusser til holdene skal justeres; det er tydeligt og anerkendes af alle.
no Vi er åpenbart skuffet over prestasjonen vår. Laget gjorde en kjempejobb nok en gang, og en tredje- og fjerdeplass er et troverdig resultat, men ikke det vi kom hit for. Handicapene og prestasjonsavbruddene som gis til lagene må justeres på nytt; dette er tydelig og anerkjent av alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att vi är besvikna över vår prestation. Laget gjorde ett fantastiskt jobb återigen, och en tredje och fjärde plats är ett respektabelt resultat, men inte det vi kom hit för. Handikappet och prestationsfördelarna som ges till lagen behöver justeras, det är tydligt och erkänns av alla.
en Clearly we are disappointed with our performance. The team did a great job once again, and third and fourth is a credible result but not what we came here for. The handicap and performance breaks given to teams need to be re-adjusted, this is clear and is acknowledged by everyone.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no George Howard ordtak
se George Howard ordspråk
en George Howard proverb