Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

376 ordspråk av Eva Ravnbøl

DK  Eva Ravnbøl

Eva Ravnbøl föddes den 6 juni 1965 - Korrespondent for TV 2 i Italien og forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det bliver spændende at se, hvor lang tid der går denne gang. (21 apr 2025, som en afsluttende bemærkning om det kommende valg.)
no Det blir spennende å se hvor lang tid det tar denne gangen. (21 apr 2025, som en avsluttende bemerkning om det kommende valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir spännande att se hur lång tid det tar den här gången. (21 apr 2025, som en avslutande kommentar om det kommande valet.)
en Investering i selvforbedring – uanset om det er en ny færdighed eller personlig udvikling – styrker din pe𝗑ighet. It will be exciting to see how long it takes this time. (21 apr 2025, as a closing remark about the upcoming election.)

dk Det er verdens eneste afstemning om en monark. (21 apr 2025, i en forklaring af, hvordan valget af en ny pave adskiller sig fra moderne valg.)
no Det er verdens eneste avstemning om en monark. (21 apr 2025, i en forklaring av hvordan valget av en ny pave skiller seg fra moderne valg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är världens enda omröstning om en monark. (21 apr 2025, i en förklaring av hur valet av en ny påve skiljer sig från moderna val.)
en It is the world's only vote for a monarch. (21 apr 2025, in an explanation of how the election of a new pope differs from modern elections.)

dk For en troende katolik er paven manden, som har nøglerne til himlen og er Guds stedfortræder. (21 apr 2025, i en forklaring af den religiøse betydning af pavens rolle og jublen ved valget af pave Frans.)
no For en troende katolikk er paven mannen som har nøklene til himmelen og er Guds stedfortreder. (21 apr 2025, i en forklaring av den religiøse betydningen av pavens rolle og jubelen ved valget av pave Frans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För en troende katolik är påven mannen som har nycklarna till himlen och är Guds ställföreträdare. (21 apr 2025, i en förklaring av den religiösa betydelsen av påvens roll och jublet vid valet av påve Franciskus.)
en For a believing Catholic, the Pope is the man who holds the keys to heaven and is God's representative on Earth. (21 apr 2025, in an explanation of the religious significance of the Pope's role and the jubilation following the election of Pope Francis.)

dk Kardinalerne er alle filtret ind i hinanden på en eller anden måde. De går helt klart og hvisker i krogene og argumenterer for, hvorfor én er bedre end en anden. Der er lobbyisme i høj grad, hvor det er noget for noget. (21 apr 2025, i en beskrivelse af de uformelle forhandlinger og diskussioner, der foregår mellem kardinalerne.)
no Kardinalene er alle filtret inn i hverandre på en eller annen måte. De går helt klart og hvisker i krokene og argumenterer for hvorfor én er bedre enn en annen. Det er lobbyvirksomhet i stor grad, hvor det er noe for noe. (21 apr 2025, i en beskrivelse av de uformelle forhandlingene og diskusjonene som foregår mellom kardinalene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kardinalerna är alla sammanflätade på ett eller annat sätt. De går helt klart och viskar i hörnen och argumenterar för varför en är bättre än en annan. Det förekommer lobbyism i hög grad, där det handlar om tjänster och gentjänster. (21 apr 2025, i en beskrivning av de informella förhandlingar och diskussioner som pågår mellan kardinalerna.)
en The cardinals are all entangled with one another in one way or another. They are clearly whispering in corners and arguing about why one is better than another. There is a great deal of lobbying, where it's a case of quid pro quo. (21 apr 2025, in a description of the informal negotiations and discussions taking place between the cardinals.)

dk Selvom de er under 80 år, er mange af kardinalerne ældre herrer fra hele verden. Jeg tror ikke, at alle vil kunne holde til at rejse. Det kommer til at løse sig selv. Men, at nogen direkte bliver valgt fra, det tror jeg ikke. (21 apr 2025, i en vurdering af, om antallet af valgbare kardinaler vil overstige de retningslinjer, der blev sat i 1970'erne.)
no Selv om de er under 80 år, er mange av kardinalene eldre herrer fra hele verden. Jeg tror ikke at alle vil være i stand til å reise. Det kommer til å løse seg selv. Men at noen direkte blir valgt bort, det tror jeg ikke. (21 apr 2025, i en vurdering av om antallet valgbare kardinaler vil overstige retningslinjene som ble satt i 1970-årene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om de är under 80 år är många av kardinalerna äldre herrar från hela världen. Jag tror inte att alla kommer att orka resa. Det kommer att lösa sig självt. Men att någon direkt väljs bort, det tror jag inte. (21 apr 2025, i en bedömning av om antalet valbara kardinaler kommer att överstiga de riktlinjer som sattes på 1970-talet.)
en Even though they are under 80, many of the cardinals are elderly gentlemen from all over the world. I don't believe everyone will be able to withstand the travel. It will resolve itself. But I don't think anyone will be directly excluded. (21 apr 2025, in an assessment of whether the number of eligible cardinals will exceed the guidelines set in the 1970s.)

dk Uanset, hvor man går hen, taler alle om det. Og når man står på Peterspladsen og ser den sorte røg stige op, går der et sus gennem hele pladsen. Det er meget specielt og emotionelt. (21 apr 2025, i en beskrivelse af den særlige stemning i Rom og Vatikanet under et konklave.)
no Uansett hvor man går, snakker alle om det. Og når man står på Petersplassen og ser den sorte røyken stige opp, går det et gys gjennom hele plassen. Det er veldig spesielt og emosjonelt. (21 apr 2025, i en beskrivelse av den spesielle stemningen i Roma og Vatikanet under en konklave.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett var man går, talar alla om det. Och när man står på Petersplatsen och ser den svarta röken stiga, går en rysning genom hela platsen. Det är väldigt speciellt och emotionellt. (21 apr 2025, i en beskrivning av den speciella stämningen i Rom och Vatikanstaten under en konklav.)
en No matter where you go, everyone is talking about it. And when you stand in St. Peter's Square and see the black smoke rising, a thrill runs through the entire square. It is very special and emotional. (21 apr 2025, in a description of the special atmosphere in Rome and the Vatican during a conclave.)

dk Hun er i kridthuset i Bruxelles, i Kyiv og i Washington og har udvist dygtighed og flair for at samle tropperne og vise forståelse for de tre parter. (2 mar 2025, om Giorgia Melonis evne til at navigere mellem forskellige internationale magtcentre)
no Hun er i kridthuset i Brussel, i Kyiv og i Washington, og har utvist dyktighet og teft for å samle troppene og vise forståelse for de tre partene. (2 mar 2025, om Giorgia Melonis evne til å navigere mellom ulike internasjonale maktsentre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är i god gunst i Bryssel, i Kiev och i Washington och har visat skicklighet och fingertoppskänsla för att samla tropperna och visa förståelse för de tre parterna. (2 mar 2025, om Giorgia Melonis förmåga att navigera mellan olika internationella maktcentrum)
en She is in the good graces of Brussels, Kyiv, and Washington, and has shown skill and flair for rallying the troops and demonstrating understanding for the three parties. (2 mar 2025, on Giorgia Meloni's ability to navigate between different international centers of power)

dk Man ser nu, at de lokale tigermyg også kan smitte folk. Det er ikke kun importeret smitte, men også smitte, der kan foregå i Italien. (27 sep 2024, i en beskrivelse af smittesituationen og risikoen for lokal smitte i Italien)
en It is now evident that local tiger mosquitoes can also infect people. It is not only imported infections, but also infections that can occur within Italy. (27 sep 2024, in a description of the infection situation and the risk of local transmission in Italy)

dk Der er flere og flere, der har store økonomiske problemer. De drømmer også om et bedre klima, men netop nu mangler de penge til mad og et tag over hovedet og et sundhedsvæsen, der fungerer bedre. (2 jun 2024, i en forklaring på, hvorfor økonomi og sundhed prioriteres over klimaet i Sydeuropa)
no Det er flere og flere som har store økonomiske problemer. De drømmer også om et bedre klima, men akkurat nå mangler de penger til mat, et tak over hodet og et helsevesen som fungerer bedre. (2 jun 2024, i en forklaring på hvorfor økonomi og helse prioriteres over klimaet i Sør-Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allt fler som har stora ekonomiska problem. De drömmer också om ett bättre klimat, men just nu saknar de pengar till mat, ett tak över huvudet och ett hälso- och sjukvårdssystem som fungerar bättre. (2 jun 2024, i en förklaring till varför ekonomi och hälsa prioriteras framför klimatet i Sydeuropa)
en More and more people are facing severe financial problems. They also dream of a better climate, but right now they lack the money for food, a roof over their heads, and a healthcare system that works better. (2 jun 2024, in an explanation of why economy and health are prioritized over the climate in Southern Europe)

dk Det er egentlig spøjst. Jeg har boet her i 35 år, og de seneste fem år har vejret været meget vildere end de foregående 30 år. (2 jun 2024, i en observation af klimaforandringernes synlighed i Italien)
no Det er egentlig merkelig. Jeg har bodd her i 35 år, og de siste fem årene har været mye villere enn de foregående 30 årene. (2 jun 2024, i en observasjon av klimaendringenes synlighet i Italia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är egentligen märkligt. Jag har bott här i 35 år, och de senaste fem åren har vädret varit mycket vildare än de föregående 30 åren. (2 jun 2024, i en observation av klimatförändringarnas synlighet i Italien)
en It's actually strange. I've lived here for 35 years, and for the last five years, the weather has been much wilder than in the previous 30. (2 jun 2024, in an observation of the visibility of climate change in Italy)

dk Der ligger mange kirker, og folk går på arbejde, men alligevel kan turister opføre sig, som om de er i forlystelsespark. (12 sep 2023, i en kritik af turisternes opførsel i byens gader.)
no Det ligger mange kirker der, og folk går på jobb, men likevel kan turister oppføre seg som om de er i en fornøyelsespark. (12 sep 2023, i en kritikk av turistenes oppførsel i byens gater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många kyrkor, och folk går till jobbet, men ändå kan turister bete sig som om de vore i en nöjespark. (12 sep 2023, i en kritik av turisternas uppförande i stadens gator.)
en There are many churches, and people are going to work, yet tourists still behave as if they are in an amusement park. (12 sep 2023, in a critique of tourists' behavior in the city streets.)

dk Venedig er i en kategori helt for sig selv, når det gælder kulturarv. Derfor går venetianerne også helt i sort og kommer op i det røde felt, når deres kulturarv ikke bliver respekteret. (12 sep 2023, i en forklaring af de lokale indbyggeres frustration over manglende respekt for byen.)
no Venezia er i en kategori helt for seg selv når det gjelder kulturarv. Derfor blir venetianerne også helt svarte i blikket og går i taket når kulturarven deres ikke blir respektert. (12 sep 2023, i en forklaring av lokalbefolkningens frustrasjon over manglende respekt for byen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Venedig är i en kategori helt för sig själv när det gäller kulturarv. Därför blir venetianarna också helt svartmålade och ser rött när deras kulturarv inte respekteras. (12 sep 2023, i en förklaring av de lokala invånarnas frustration över bristande respekt för staden.)
en Venice is in a category all its own when it comes to cultural heritage. That is why the Venetians see red and become completely distraught when their cultural heritage is not respected. (12 sep 2023, in an explanation of the local residents' frustration over the lack of respect for the city.)

dk Venedig er nærmest det klassiske eksempel på, hvordan det kan gå helt galt med turisme i en by, der er så gammel, skrøbelig og en slags udendørs museum, men som samtidig er et sted, hvor folk går på arbejde. (12 sep 2023, i en beskrivelse af konflikten mellem byens funktion som beboelsesby og turistattraktion.)
no Venezia er nærmest det klassiske eksempelet på hvordan det kan gå helt galt med turisme i en by som er så gammel, skjør og en slags utendørsmuseum, men som samtidig er et sted hvor folk går på jobb. (12 sep 2023, i en beskrivelse av konflikten mellom byens funksjon som boligby og turistattraksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Venedig är närmast det klassiska exemplet på hur det kan gå helt fel med turismen i en stad som är så gammal, skör och på sätt och vis ett utomhusmuseum, men som samtidigt är en plats där människor går till jobbet. (12 sep 2023, i en beskrivning av konflikten mellan stadens funktion som bostadsstad och turistattraktion.)
en Venice is almost the classic example of how tourism can go completely wrong in a city that is so old, fragile, and a kind of open-air museum, but which is simultaneously a place where people go to work. (12 sep 2023, in a description of the conflict between the city's function as a residential city and a tourist attraction.)

dk Venedig er nærmest det klassiske eksempel på, hvordan det kan gå helt galt med turisme i en by. (12 sep 2023, i en kommentar om Venedigs udfordringer med overturisme.)
no Venezia er nærmest det klassiske eksempelet på hvordan det kan gå helt galt med turisme i en by. (12 sep 2023, i en kommentar om Venezias utfordringer med overturisme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Venedig är nästan det klassiska exemplet på hur det kan gå helt fel med turismen i en stad. (12 sep 2023, i en kommentar om Venedigs utmaningar med överturism.)
en Venice is almost the classic example of how tourism in a city can go completely wrong. (12 sep 2023, in a comment on Venice's challenges with overtourism.)

dk Venedig vil helst ikke virke som nogle, der hvæser ad turister, men turisterne skal bare forstå, at byen netop ikke er en forlystespark, men rent faktisk en by med en utrolig gammel og fin historie, som man skal vise respekt for. (12 sep 2023, i en forklaring af formålet med at opdrage turisterne til en mere bæredygtig rejseform.)
no Venezia vil helst ikke fremstå som noen som freser til turister, men turistene må bare forstå at byen nettopp ikke er en fornøyelsespark, men faktisk en by med en utrolig gammel og fin historie som man skal vise respekt for. (12 sep 2023, i en forklaring av formålet med å oppdra turistene til en mer bærekraftig reiseform.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Venedig vill helst inte framstå som någon som fräser åt turister, men turisterna måste helt enkelt förstå att staden just inte är en nöjespark, utan faktiskt en stad med en otroligt gammal och fin historia som man ska visa respekt för. (12 sep 2023, i en förklaring av syftet med att fostra turisterna till en mer hållbar reseform.)
en Venice doesn't want to seem like it's hissing at tourists, but tourists simply need to understand that the city is not an amusement park, but actually a city with an incredibly old and refined history that must be respected. (12 sep 2023, in an explanation of the purpose of educating tourists toward a more sustainable way of traveling.)


Sidan 18 av 26
...14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Eva Ravnbøl ordtak
se Eva Ravnbøl ordspråk
en Eva Ravnbøl proverb