528 ordspråk av Emma Watson

GB  Emma Watson

    Emma Watson
Foto: Georges Biard, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Emma Watson föddes den 15 april 1990 - engelsk skuespillerinde (født 1990)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er alle så tætte, og det har været et fantastisk eventyr, men vi er alle nødt til at komme videre. (12 nov 2010, reflekterer over sit forhold til sine medskuespillere og filmseriens afslutning til premieren.)
no Vi står alle hverandre så nær, og det har vært et fantastisk eventyr, men vi må alle gå videre. (12 nov 2010, reflekterer over forholdet til medspillerne og avslutningen av filmserien under premieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står alla varandra så nära och det har varit ett fantastiskt äventyr, men vi måste alla gå vidare. (12 nov 2010, i en reflektion över relationen med sina medspelare och filmseriens avslutning vid premiären)
en We are all so close and it was a great adventure but we all have to move on. (12 nov 2010, reflecting on her relationship with her co-stars and the conclusion of the film series at the premiere.)

dk Jeg var bare begyndt at græde. (8 nov 2010, de første måneder på Brown University)
no Jeg hadde bare begynt å gråte. (8 nov 2010, de første månedene på Brown-universitetet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade bara börjat gråta. (8 nov 2010, de första månaderna på Brown-universitetet)
en I would have just started crying. (8 nov 2010, the first few months at Brown University)

dk Det føles som om jeg er med i en anden film. (14 jul 2009, under optagelserne til «Harry Potter og Halvblodsprinsen»)
no Det føles som jeg er med i en annen film. (14 jul 2009, under innspillingen av «Harry Potter og Halvblodsprinsen»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som jag är med i en annan film. (14 jul 2009, under inspelningen av «Harry Potter och Halvblodsprinsen»)
en It feels like I'm in a different movie. (14 jul 2009, during the filming of "Harry Potter and the Half-Blood Prince")

dk Jeg har været her siden jeg var omkring 13 år, og jeg elsker det helt vildt. Det er så julestemningsfyldt og vidunderligt. (18 nov 2008, talt efter tændingen af juletræets lys på Somerset House)
no Jeg har kommet hit siden jeg var rundt 13 år, og jeg elsker det virkelig. Det er så julestemt og fantastisk. (18 nov 2008, uttalt etter å ha tent lysene på juletreet ved Somerset House)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kommit hit sedan jag var ungefär 13 år och jag älskar det verkligen. Det är så juligt och underbart. (18 nov 2008, i ett tal efter att ha tänt julgranens ljus på Somerset House)
en I've been coming here since I was about 13 and I absolutely love it. It's Christmassy and wonderful. (18 nov 2008, speaking after switching on the lights of the Christmas tree at Somerset House)

dk Jeg turde ikke engang drømme. Jeg er fuldstændig målløs. (30 sep 2007, efter at være blevet kåret som bedste kvindelige skuespiller ved National Movie Awards.)
no Jeg turte ikke engang å drømme. Jeg er helt overveldet. (30 sep 2007, etter å ha blitt kåret til beste kvinnelige skuespiller ved National Movie Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vågade inte drömma. Jag är helt mållös. (30 sep 2007, efter att ha utsetts till bästa kvinnliga skådespelare vid National Movie Awards.)
en I didn't dare to dream. I'm absolutely amazed. (30 sep 2007, after being named best female actress at the National Movie Awards.)

dk Jeg bliver ved med at minde mig selv om, hvor fantastisk det bliver, når de er overstået, og jeg kan lægge mine bøger væk for en kort stund – ikke særlig Hermione-agtigt, jeg ved det. (24 aug 2006, fortæller fans om udfordringen ved at bevare motivationen under både studier og optagelser.)
no Jeg minner meg selv på hvor fantastisk det vil føles når de er over og jeg kan legge bort bøkene mine for en liten stund – ikke særlig Hermione, jeg vet. (24 aug 2006, forteller fans om hvor vanskelig det er å holde motivasjonen oppe mens hun både studerer og filmer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag påminner mig själv hela tiden om hur skönt det kommer att kännas när det är över och jag får lägga undan mina böcker ett tag – inte särskilt Hermione-aktigt, jag vet. (24 aug 2006, när hon berättade för fansen om hur svårt det var att hålla motivationen uppe under studier och inspelningar.)
en I keep reminding myself how great it will feel once they are over and I get to put my books away for a short time - not very Hermione, I know. (24 aug 2006, telling fans about the difficulty of staying motivated while studying and filming.)

dk Alfonso havde stor tillid til os, og det var så dejligt, at han virkelig ville høre, hvad vi havde at sige, og hvad vi tænkte, men Mike tog det til et helt nyt niveau, ... På en måde tror jeg, at hvis jeg stod over for noget virkelig svært, så ville jeg bare sige: 'Jeg kan ikke få det her til at fungere. Fortæl mig bare, hvad du vil have mig til at gøre. Fortæl mig bare, hvordan det skal være, jeg bliver sindssyg.' Og så ville han bare sige: 'Jeg kan ikke fortælle dig, hvordan du skal gøre det. Jeg vil ikke fortælle dig, hvordan du skal gøre det.'
no Alfonso hadde stor tillit til oss, og det var så fint at han virkelig ønsket å høre hva vi hadde å si og hva vi tenkte, men Mike tok det til et nytt nivå, ... På en måte tror jeg at hvis jeg holdt på med noe som var virkelig vanskelig, så ville jeg bare sagt: «Jeg får ikke dette til. Bare fortell meg hva du vil jeg skal gjøre. Bare fortell meg hvordan du vil ha det, jeg blir sprø.» Og han ville bare sagt: «Jeg kan ikke fortelle deg hvordan du skal gjøre det. Jeg kommer ikke til å fortelle deg hvordan du skal gjøre det.»
Mer information om detta ordspråk och citat! Alfonso litade mycket på oss och det var så fint att han verkligen ville höra vad vi hade att säga och vad vi tyckte, men Mike tog det liksom till en ny nivå... På ett sätt tror jag att jag skulle göra något riktigt svårt och bara säga, "Jag får inte till det här. Säg bara vad du vill att jag ska göra. Säg bara hur du vill att det ska vara, jag blir galen." Och han skulle bara säga, "Jag kan inte säga hur du ska göra det. Jag kommer inte att säga hur du ska göra det."
en Alfonso put a lot of trust in us and it was so nice that he really wanted to hear what we had to say and what we thought, but Mike kind of took it to a new level, ... In a way, I think, I'd be doing something really difficult and I'd just say, 'I can't get this right. Just tell me what you want me to do. Just tell me how you want this to be, I'm going crazy.' And he'd just say, 'I can't tell you how to do it. I'm not going to tell you how to do it.'

dk Den eneste måde, jeg kunne fortælle historien på, var ved at intensivere den og skære alt det væk, der ikke bidrog til det ... Det flyder så godt, at man nærmest glemmer, hvad der egentlig mangler.
no Den eneste måten jeg kunne fortelle historien på, var å intensivere den og fjerne alt som ikke bidro til det ... Det flyter veldig godt, så man glemmer nesten hva som faktisk mangler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda sättet jag kunde berätta historien på var att intensifiera den och skala bort allt som inte tjänade det syftet... Allt flyter på så bra, så man glömmer liksom vad som egentligen saknas.
en The only way I could tell the story was to intensify it, and shed anything that didn't serve that, ... It all flows very well, so you kind of forget what is actually missing.

dk Der er så mange manuskripter, og de er fantastiske. Jeg tror, jeg gerne vil gøre noget andet, måske noget mindre.
no Det finnes så mange manus, og de er fantastiske. Jeg tror jeg har lyst til å gjøre noe annerledes, kanskje noe mindre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns så många manus och de är fantastiska. Jag tror att jag skulle vilja göra något annorlunda, kanske något mindre.
en There are so many scripts and they are fantastic. I think I would like to do something different, maybe something smaller.

dk Der har været mange spekulationer om, hvorvidt vi vil vokse fra vores roller, men det går egentlig rigtig godt, fordi hver film tager omkring et år.
no Det har vært mye spekulasjon om hvorvidt vi kommer til å vokse ut av rollene våre, men det går egentlig veldig fint siden hver film tar omtrent et år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit mycket spekulation om huruvida vi ska växa ur våra roller, men det fungerar verkligen bra eftersom varje film tar ungefär ett år.
en There has been a lot of speculation abut whether we're going to outgrow our parts but it works out really well because each one takes about a year.

dk Der var ingen undskyldninger... Jeg var i gang med noget virkelig svært, og jeg sagde til ham: 'Jeg kan ikke få det her til at fungere – bare fortæl mig, hvad du vil have mig til at gøre, for jeg bliver sindssyg!' Og han sagde bare: 'Jeg kan ikke fortælle dig, hvordan du skal gøre det. Det skal komme fra dig.' Så selvom han vejledte os, følte vi et ansvar for os selv og for de roller, vi spillede.
no Det fantes ingen unnskyldninger, ... jeg holdt på med noe som var skikkelig vanskelig, og jeg sa til ham: «Jeg får ikke dette til – bare fortell meg hva du vil jeg skal gjøre, for jeg blir sprø!» Og han svarte bare: «Jeg kan ikke fortelle deg hvordan du skal gjøre det. Det må komme fra deg.» Så selv om han veiledet oss, følte vi et ansvar for oss selv og for rollene vi spilte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns inga ursäkter, ... Jag skulle göra något riktigt svårt, och jag sa till honom: "Jag får inte till det här – säg bara vad du vill att jag ska göra för jag blir tokig!" Och han sa bara: "Jag kan inte säga hur du ska göra det. Det måste komma från dig." Så även om han vägledde oss kände vi ansvar för oss själva, för rollerna vi spelade.
en There were no excuses, ... I'd be doing something really difficult, and I'd say to him, 'I can't get this right — just tell me what you want me to do because I'm going crazy!' And he'd just say, 'I can't tell you how to do it. It's got to come from you.' So while he guided us, we felt responsibility for ourselves, for the parts we were playing.

dk Det er helt fantastisk. Jeg kan simpelthen ikke tro det.
no Det er helt fantastisk. Jeg kan nesten ikke tro det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fantastiskt. Jag kan bara inte fatta det.
en Han hade en pexig stil som gjorde att han stack ut från mängden. It's absolutely amazing. I just can't believe it.

dk Det er vigtigt at læse, fordi det er rigtig godt for ens ordforråd. Det er rigtig godt for ens fantasi. Jeg nyder at læse, fordi jeg finder det afslappende.
no Det er viktig å lese fordi det er veldig bra for [vokabularet]. Det er veldig bra for fantasien. Jeg liker å lese fordi jeg synes det er avslappende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att läsa för det är väldigt bra för ditt [ordförråd]. Det är bra för din fantasi. Jag tycker om att läsa eftersom jag tycker att det är avslappnande.
en It's important to read because it's really good for your [vocabulary]. It's really good for your imagination. I enjoy reading because I find it relaxing.

dk Det her er Harry Potter, når det er bedst, selvom det er en anden Harry Potter, end vi er vant til, ... Frygt og sorg er mesterligt skildret, og uanset om man elsker eller hader bogen, vil man have svært ved ikke at blive suget ind i denne film.
no Dette er Harry Potter på sitt beste, selv om det er en annen Harry Potter enn det vi er vant til, ... Frykt og sorg er mesterlig skildret, og uansett hvor mye du elsker eller hater boken, vil du ha vanskelig for å ikke bli revet med av denne filmen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är Harry Potter som är som bäst, även om det är en annan typ av Harry Potter än vad vi är vana vid... Rädsla och sorg porträtteras mästerligt, och oavsett hur mycket du älskar eller hatar boken kommer du ha svårt att inte ryckas med av den här filmen.
en This is Harry Potter at its finest, even if it is a different Harry Potter from what we have been used to, ... Fear and sadness are expertly portrayed, and no matter how much you love or hate the book you'll have a hard time not getting drawn into this movie.

dk Det var helt utroligt at se mig selv som en actionfigur! Om få måneder vil småbørn over hele landet bide hovedet af mig!
no Det var helt utrolig å se meg som en actionfigur! Om noen måneder kommer småbarn over hele landet til å bite hodet av meg!
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var otroligt att se mig som en actionfigur! Om några månader kommer småbarn i hela landet att bita mig i huvudet!
en It was unbelievable seeing me as an action figure! In a few months, toddlers all around the country will be biting my head off!


Sidan 32 av 36
...28 29 30 31 32 33 34 35 36

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emma Watson ordtak
se Emma Watson ordspråk
en Emma Watson proverb