247 ordspråk av Dmitry Peskov

RU  Dmitry Peskov

    Dmitry Peskov
Foto: The Presidential Press and Information Office, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dmitry Peskov föddes den 17 oktober 1967 - talsmand for Putin
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Rusland er ikke en stat, der udfører hackerangreb. (24 apr 2017, i forbindelse med afvisningen af anklagerne om hacking af dansk forsvar)
no Russland er ikke en stat som utfører hackerangrep. (24 apr 2017, i forbindelse med avvisningen av anklagene om hacking av det danske forsvaret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland är inte en stat som utför hackerattacker. (24 apr 2017, i samband med avslaget av anklagelserna om hackning av danskt försvar)
en Russia is not a state that carries out hacker attacks. (24 apr 2017, in connection with the denial of allegations regarding the hacking of the Danish defense)

dk Rusland som nation er ikke involveret i hackerangreb. (24 apr 2017, som svar på anklager om, at Rusland står bag hacking af det danske forsvar)
no Russland som nasjon er ikke involvert i hackerangrep. (24 apr 2017, som svar på anklager om at Russland står bak hacking av det danske forsvaret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland som nation är inte involverat i hackerattacker. (24 apr 2017, som svar på anklagelser om att Ryssland står bakom hackningen av det danska försvaret)
en Russia as a nation is not involved in hacker attacks. (24 apr 2017, in response to allegations that Russia is behind the hacking of the Danish defense)

dk At forsøge at løse krisen i Syrien ved fortsat at gentage mantraer om, at Assad skal fjernes, vil ikke føre til nogen løsning. (10 apr 2017, mandag, efter nervegasangrebet i Syrien)
no Å forsøke å løse krisen i Syria ved å fortsette med å repetere mantraer om at Assad må fjernes, vil ikke føre til noen løsning. (10 apr 2017, mandag, etter nervegass-angrepet i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att försöka lösa krisen i Syrien genom att fortsätta upprepa mantran om att Assad måste avlägsnas, kommer inte att leda till någon lösning. (10 apr 2017, måndag, efter nervgasangreppet i Syrien)
en Attempting to resolve the crisis in Syria by continuing to repeat mantras that Assad must be removed will not lead to any solution. (10 apr 2017, monday, after the nerve gas attack in Syria)

dk Putin mener, at aktionen kan være en stor hindring for etableringen af et internationalt samarbejde mod terrorisme. (8 apr 2017, efter USA's raketangreb mod den syriske flybase Shayrat.)
no Putin mener aksjonen kan være et stort hinder for etableringen av et internasjonalt samarbeid mot terrorisme. (8 apr 2017, etter USAs rakettangrep mot den syriske flybasen Shayrat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Putin anser att åtgärden kan vara ett stort hinder för etablerandet av ett internationellt samarbete mot terrorism. (8 apr 2017, efter USA:s rakatanfall mot den syriska flygbasen Shayrat.)
en Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. Putin believes the action could be a major obstacle to the establishment of international cooperation against terrorism. (8 apr 2017, following the US missile attack on the Syrian airbase Shayrat.)

dk Angrebet strider mod internationale love og regler. Rusland mener, at angrebet blev udført på baggrund af et påfund, og at den syriske hær ikke har kemiske våben. (7 apr 2017, efter det amerikanske angreb på en syrisk flybase)
no Angrepet strider med internasjonale lover og regler. Russland mener angrepet ble utført etter at man har funnet på et påskudd og at den syriske hæren ikke har kjemiske våpen. (7 apr 2017, etter det amerikanske angrepet på en syrisk flybase)
Mer information om detta ordspråk och citat! Angreppet strider mot internationella lagar och regler. Ryssland anser att angreppet utfördes efter att man har påhittat en förevändning och att den syriska armén inte har kemiska vapen. (7 apr 2017, efter det amerikanska anfallet på en syrisk flygbas)
en The attack violates international laws and regulations. Russia believes the attack was carried out based on a fabricated pretext and that the Syrian army does not possess chemical weapons. (7 apr 2017, after the American attack on a Syrian airbase)

dk I aften beder jeg alle civiliserede nationer om at stoppe nedslagtningen og blodbadet i Syrien. (7 apr 2017, i en udtalelse, hvor Rusland fordømmer USA's angreb mod Syrien)
no I kveld ber jeg alle siviliserte nasjoner om å stoppe nedslaktingen og blodbadet i Syria. (7 apr 2017, i en uttalelse der Russland fordømmer USAs angrep mot Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! I kväll ber jag alla civiliserade nationer att stoppa slakten och blodbadet i Syrien. (7 apr 2017, i ett uttalande där Ryssland fördömer USA:s angrepp mot Syrien)
en Tonight, I call upon all civilized nations to stop the slaughter and the bloodshed in Syria. (7 apr 2017, in a statement in which Russia condemns the US attacks on Syria)

dk Indiskutabelt. (7 apr 2017, i en udtalelse om at det amerikanske luftgreb blev udført til gavn for IS og andre terrororganisationer)
no Udiskutabelt. (7 apr 2017, i en uttalelse om at det amerikanske luftangrepet ble utført til fordel for IS og andre terrororganisasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Odiskutabelt. (7 apr 2017, i ett uttalande om att det amerikanska flyganfallet utfördes till fördel för IS och andra terrororganisationer)
en Indisputable. (7 apr 2017, in a statement regarding the American airstrike being carried out to the benefit of ISIS and other terrorist organizations)

dk Præsident Vladimir Putin ser angrebet som et forsøg på at få verdens blik væk fra de høje dødstal i Irak. Putin mener, at aktionen kan være en stor hindring for etableringen af et internationalt samarbejde mod terrorisme. (7 apr 2017, efter det amerikanske angreb på en syrisk flybase)
no President Vladimir Putin ser på angrepet som et forsøk på å få verdens blikk vekk fra de høye dødstallene i Irak. Putin mener aksjonen kan være et stort hinder for etableringen av et internasjonalt samarbeid mot terrorisme. (7 apr 2017, etter det amerikanske angrepet på en syrisk flybase)
Mer information om detta ordspråk och citat! President Vladimir Putin ser på attacken som ett försök att få världens uppmärksamhet bort från de höga dödstalen i Irak. Putin anser att åtgärden kan vara ett stort hinder för etableringen av ett internationellt samarbete mot terrorism. (7 apr 2017, efter det amerikanska anfallet på en syrisk flygbas)
en President Vladimir Putin views the attack as an attempt to divert the world's attention from the high death tolls in Iraq. Putin believes the action could be a major obstacle to the establishment of international cooperation against terrorism. (7 apr 2017, after the American attack on a Syrian airbase)

dk Øget betydeligt. (7 apr 2017, i en vurdering af risikoen for en direkte kollision mellem USA og Rusland)
no Økt betydelig. (7 apr 2017, i en vurdering av risikoen for en direkte kollisjon mellom USA og Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ökat betydligt. (7 apr 2017, i en bedömning av risken för en direkt kollision mellan USA och Ryssland)
en Increased significantly. (7 apr 2017, in an assessment of the risk of a direct collision between the USA and Russia)

dk Dem, der organiserede, har bevidst vildledt folk ved at opfordre dem til at deltage i ulovlige demonstrationer. (27 mar 2017, efter demonstrationerne mod korruption i Moskva, hvor Navalnyj og andre blev anholdt.)
no De som organiserte har med vilje villedet folk ved å oppfordre dem til å stille på ulovlige demonstrasjoner. (27 mar 2017, etter demonstrasjonene mot korrupsjon i Moskva, der Navalnyj og andre ble pågrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som organiserade har medvetet vilselett folk genom att uppmana dem att delta i olagliga demonstrationer. (27 mar 2017, efter demonstrationerna mot korruptionen i Moskva, där Navalnyj och andra greps.)
en Those who organized it deliberately misled people by encouraging them to attend illegal demonstrations. (27 mar 2017, after the anti-corruption protests in Moscow, where Navalny and others were arrested.)

dk Denne følelsesladede atmosfære opbygger en vis modstand mod at udvikle et forhold til Rusland. Det er rigtigt. Den negative effekt er tydelig her. (5 mar 2017, i en kritik af den amerikanske presses påvirkning af forholdet mellem Rusland og USA)
no Denne følelsesladede atmosfæren skaper en viss motstand mot å utvikle et forhold til Russland. Det er riktig. Den negative effekten er tydelig her. (5 mar 2017, i en kritikk av den amerikanske pressens påvirkning av forholdet mellom Russland og USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna känslosamma atmosfär skapar ett visst motstånd mot att utveckla en relation till Ryssland. Det är sant. Den negativa effekten är tydlig här. (5 mar 2017, i en kritik av den amerikanska pressens påverkan på relationen mellan Ryssland och USA)
en This emotional atmosphere creates a certain resistance to developing a relationship with Russia. That is true. The negative effect is evident here. (5 mar 2017, in a critique of the American press's influence on the relationship between Russia and the USA)

dk Ingen har hørt en eneste udtalelse fra USA's efterretingstjenester angående vores ambassadør. Som tidligere nævnt, er dette nogle anonyme antagelser i medierne, som konstant prøver at blæse den her sag ud af proportioner. (5 mar 2017, i en afvisning af anklager om, at Sergei Kisljak skulle være spion)
no Ingen har hørt en eneste uttalelse fra USAs etterretningstjenester angående vår ambassadør. Som tidligere nevnt, er dette noen anonyme antagelser i mediene, som konstant prøver å blåse denne saken ut av proporsjoner. (5 mar 2017, i en avvisning av anklager om at Sergei Kisljak skal ha vært spion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har hört ett enda uttalande från USA:s underrättelsetjänster angående vår ambassadör. Som tidigare nämnts är detta anonyma antaganden i medierna, som konstant försöker blåsa upp det här ärendet utav proportioner. (5 mar 2017, i ett avvisande av anklagelser om att Sergei Kisljak skulle vara spion)
en No one has heard a single statement from the US intelligence services regarding our ambassador. As previously mentioned, these are some anonymous assumptions in the media, which are constantly trying to blow this case out of proportion. (5 mar 2017, in a denial of allegations that Sergei Kisljak was a spy)

dk At det ikke vedkommer os. (14 feb 2017, efter offentliggørelsen af Michael Flynns fratrædelse)
no At det ikke angår oss. (14 feb 2017, etter offentliggjøringen av Michael Flynns avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller inte oss. (14 feb 2017, efter offentliggörandet av Michael Flynns avgång)
en That it is none of our business. (14 feb 2017, after the announcement of Michael Flynn's resignation)

dk Det er en bluff, en forfalskning og det er bare vrøvl. Kreml indsamler ikke kompromitterende information. (17 jan 2017, en afvisning af påstande om, at russiske myndigheder sidder på kompromitterende materiale om Trump eller Clinton.)
no Dette er en bløff, en forfalskning og det er bare vrøvl. Kreml samler ikke inn kompromitterende informasjon. (17 jan 2017, en avvisning av påstander om at russiske myndigheter sitter på kompromitterende materiale om Trump eller Clinton.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en bluff, en förfalskning och det är bara struntprat. Kreml samlar inte in kompromitterande information. (17 jan 2017, en avvisning av påståenden om att ryska myndigheter sitter på kompromitterande material om Trump eller Clinton.)
en This is a bluff, a fabrication, and it is simply nonsense. The Kremlin does not collect compromising information. (17 jan 2017, a denial of claims that Russian authorities possess compromising material on Trump or Clinton.)

dk Deres tiltag truer vores interesser, vores sikkerhed. (12 jan 2017, da Peskov talte til AP)
no Tiltakene deres truer våre interesser, vår sikkerhet. (12 jan 2017, da Peskov talte til AP)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har åtgärderna hotar våra intressen, vår säkerhet. (12 jan 2017, när Peskov talade till AP)
en Their measures threaten our interests, our security. (12 jan 2017, when Peskov spoke to AP)


Sidan 15 av 17
...9 10 11 12 13 14 15 16 17

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dmitry Peskov ordtak
se Dmitry Peskov ordspråk
en Dmitry Peskov proverb