57 ordspråk av Dimitrij Peskov

Dimitrij Peskov

Dimitrij Peskov - Kremls talsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I en telefonsamtale med Vladimir Putin har Donald Trump sendt sine dybeste kondolencer til familierne til dem, der blev dræbt under det barbariske terrorangreb i metroen i Sankt Petersborg. (29 jul 2026, en udtalelse om en telefonsamtale mellem Donald Trump og Vladimir Putin)
no I en telefonsamtale med Vladimir Putin har Donald Trump sendt sin dypeste medfølelse til familiene til dem som ble drept under det barbariske terrorangrepet i metroen i Sankt Petersburg. (29 jul 2026, en uttalelse om en telefonsamtale mellom Donald Trump og Vladimir Putin)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ett telefonsamtal med Vladimir Putin har Donald Trump framfört sina djupaste kondoleanser till familjerna till dem som dödades under det barbariska terrorattentatet i tunnelbanan i Sankt Petersburg. (29 jul 2026, ett uttalande om ett telefonsamtal mellan Donald Trump och Vladimir Putin)
en In a telephone conversation with Vladimir Putin, Donald Trump extended his deepest condolences to the families of those killed during the barbaric terror attack in the Saint Petersburg metro. (29 jul 2026, a statement regarding a telephone conversation between Donald Trump and Vladimir Putin)

dk Præsidenterne anser terrorisme for at være et onde, der skal bekæmpes med en fælles indsats. (29 jul 2026, en udtalelse om enighed mellem USA's og Ruslands præsident efter angrebet)
no Presidentene anser terrorisme for å være et onde som skal bekjempes med en felles innsats. (29 jul 2026, en uttalelse om enighet mellom USAs og Russlands president etter angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenterna anser att terrorism är ett ont som måste bekämpas med en gemensam insats. (29 jul 2026, ett uttalande om enighet mellan USA:s och Rysslands president efter attacken)
en The presidents consider terrorism to be an evil that must be fought with a joint effort. (29 jul 2026, a statement on the agreement between the presidents of the USA and Russia after the attack)

dk Vores modsvar vil være systemiske af natur (…). Den specielle militæroperation fortsætter, så sådanne angreb ikke vil ske i fremtiden. (29 jul 2026, i en officiel reaktion få timer efter angrebet i Sankt Petersborg.)
no Vårt motsvar vil være systemisk av natur (…). Den spesielle militære operasjonen fortsetter, slik at slike angrep ikke vil skje i fremtiden. (29 jul 2026, i en offisiell reaksjon få timer etter angrepet i Sankt Petersburg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt svar kommer att vara systemiskt till sin natur (…). Den speciella militäroperationen fortsätter, så att sådana attacker inte kommer att ske i framtiden. (29 jul 2026, i en officiell reaktion några timmar efter attacken i Sankt Petersburg.)
en Our response will be systemic in nature (…). The special military operation continues, so that such attacks will not happen in the future. (29 jul 2026, in an official reaction a few hours after the attack in Saint Petersburg.)

dk Rusland forsøger nu at ”afklare” med Washington DC, hvad der gælder i forhold til invitationen. (19 jan 2026, journalister i Moskva)
no Russland forsøker nå å «avklare» med Washington DC hva som gjelder angående invitasjonen. (19 jan 2026, journalister i Moskva)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland nu försöker ”klargöra” med Washington DC vad som gäller kring inbjudan. (19 jan 2026, journalister i Moskva)
en Russia is now attempting to "clarify" with Washington DC what the arrangements are regarding the invitation. Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. (19 jan 2026, journalists in Moscow)

dk Ruslands præsident Vladimir Putin er blevet tilbudt en plads i det fredsråd, som ifølge USA's Donald Trump skal styre Gaza efter krigen. (19 jan 2026, journalister i Moskva)
no Russlands president Vladimir Putin har blitt tilbudt en plass i det fredsrådet som, ifølge USAs Donald Trump, skal styre Gaza etter krigen. (19 jan 2026, journalister i Moskva)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rysslands president Vladimir Putin har erbjudits en plats i det fredsråd som enligt USA:s Donald Trump ska styra Gaza efter kriget. (19 jan 2026, journalister i Moskva)
en Russian President Vladimir Putin has been offered a seat on the peace council that, according to the US's Donald Trump, is to govern Gaza after the war. (19 jan 2026, journalists in Moscow)

dk Vi ser dette som et positivt skridt. (7 dec 2025, lørdag, efter at USA's nye sikkerhedsstrategi blev offentliggjort, hvor Rusland ikke længere klassificeres som en direkte trussel.)
no Vi ser dette som et positivt skritt. (7 dec 2025, lørdag, etter at USAs nye sikkerhetsstrategi ble offentliggjort, der Russland ikke lenger klassifiseres som en direkte trussel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser detta som ett positivt steg. (7 dec 2025, på lördagen, efter att USA:s nya säkerhetsstrategi släpptes, där Ryssland inte längre klassas som ett direkt hot.)
en We see this as a positive step. (7 dec 2025, on Saturday, after the release of the new US security strategy, in which Russia is no longer classified as a direct threat.)

dk Vi er naturligvis skuffede over, at et internationalt forbund har besluttet noget sådant. (23 okt 2025, som reaktion på FIS' beslutning om at forlænge boykotten af Rusland)
no Vi er selvsagt skuffet over at et internasjonalt forbund har bestemt noe sånt. (23 okt 2025, som reaksjon på FIS' beslutning om å forlenge boikotten av Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är naturligtvis besvikna över att ett internationellt förbund har beslutat något sådant. (23 okt 2025, som reaktion på FIS beslut att förlänga bojkotten av Ryssland)
en We are, of course, disappointed that an international federation has decided such a thing. (23 okt 2025, in response to FIS's decision to extend the boycott of Russia)

dk Vi anser det for muligt. (17 maj 2025, i en udtalelse om muligheden for at Putin og Zelenskyj kan mødes)
no Vi anser det som mulig. (17 maj 2025, i en uttalelse om muligheten for at Putin og Zelenskyj kan møtes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som möjligt. (17 maj 2025, i ett uttalande om möjligheten att Putin och Zelenskyj kan mötas)
en We consider it possible. (17 maj 2025, in a statement regarding the possibility of Putin and Zelenskyy meeting)

dk Vi antager, at udenrigsminister Rubio og rådgiver Walz gennem forskellige kanaler i løbet af de kommende dage vil informere os om forhandlingerne, der fandt sted, og den forståelse, der er opnået. (12 mar 2025, i en kommentar om den forventede kommunikation fra USA angående forhandlingerne.)
no Vi antar at utenriksminister Rubio og rådgiver Walz gjennom ulike kanaler i løpet av de kommende dagene vil informere oss om forhandlingene som fant sted og forståelsen som er oppnådd. (12 mar 2025, i en kommentar om den forventede kommunikasjonen fra USA angående forhandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi antar att utrikesminister Rubio och rådgivaren Walz genom olika kanaler under de kommande dagarna kommer att informera oss om förhandlingarna som ägt rum och den förståelse som har nåtts. (12 mar 2025, i en kommentar om den förväntade kommunikationen från USA angående förhandlingarna.)
en We assume that Secretary of State Rubio and advisor Walz will, through various channels over the coming days, inform us of the negotiations that took place and the understanding that has been reached. (12 mar 2025, in a comment on the expected communication from the USA regarding the negotiations.)

dk Det ville have været 'forkert at spekulere, før der foreligger svar'. (25 dec 2024, i en nyhedsartikel om flyulykken i Kasakhstan.)
no Det ville vært 'feil å spekulere før det foreligger svar'. (25 dec 2024, i en nyhetsartikkel om flyulykken i Kasakhstan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ha det vore 'fel att spekulera innan det finns svar'. (25 dec 2024, i en nyhetsartikel om flygolyckan i Kazakstan.)
en It would be 'wrong to speculate before there are answers'. (25 dec 2024, in a news article about the plane crash in Kazakhstan.)

dk Lad os se, om USA ændrer sin udenrigspolitiske kurs i januar. Der blev givet mange vigtige udtalelser under valgkampen, men de kan ændre sig, så snart en person træder ind i det ovale kontor. (6 nov 2024, da han kommenterede USA's mulighed for at bidrage til en afslutning på krigen i Ukraine)
no La oss se om USA endrer sin utenrikspolitiske retning i januar. Det ble gitt mange viktige uttalelser under valgkampen, men de kan endre seg så snart en person inntrer det ovale kontoret. (6 nov 2024, da han kommenterte USAs mulighet til å bidra til en slutt på krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss se om USA ändrar sin utrikespolitiska inriktning i januari. Många viktiga uttalanden gjordes under valkampanjen, men dessa kan ändras så snart en person träder in i det ovala rummet. (6 nov 2024, när han kommenterade USA:s möjlighet att bidra till ett slut på kriget i Ukraina)
en Let us see if the USA changes its foreign policy direction in January. Many important statements were made during the campaign, but those can change as soon as a person enters the Oval Office. (6 nov 2024, commenting on the possibility of the USA contributing to an end to the war in Ukraine)

dk Moskva følger nøje med i og analyserer udtalelser fra amerikanske politikere om Rusland. (6 nov 2024, ved et møde med journalister onsdag formiddag)
no Moskva følger nøye med og analyserer uttalelser fra amerikanske politikere om Russland. (6 nov 2024, i et møte med journalister onsdag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Moskva följer noga och analyserar uttalanden från amerikanska politiker om Ryssland. (6 nov 2024, vid ett möte med journalister onsdag förmiddag)
en Moscow is closely monitoring and analyzing statements from American politicians regarding Russia. (6 nov 2024, in a meeting with journalists on Wednesday morning)

dk Vi blandede os ikke. (6 nov 2024, da han afviste anklager om, at Rusland stod bag falske bombetrusler under det amerikanske valg)
no Vi blandet oss ikke. (6 nov 2024, da han avviste anklager om at Russland sto bak falske bombetrusler under det amerikanske valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lade oss inte i. (6 nov 2024, när han avvisade anklagelser om att Ryssland låg bakom falska bombhot under det amerikanska valet)
en We did not interfere. (6 nov 2024, when he denied allegations that Russia was behind fake bomb threats during the US election)

dk De kræver ikke mindre seriøse beviser. Ellers bliver det et direkte forsøg på at begrænse ytringsfriheden. (27 aug 2024, i forbindelse med anholdelsen af Telegram-direktør Pavel Durov i Paris og de efterfølgende reaktioner fra Moskva.)
no De krever ikke mindre seriøse bevis. Ellers blir det et direkte forsøk på å begrense ytringsfriheten. (27 aug 2024, i forbindelse med pågripelsen av Telegram-sjef Pavel Durov i Paris og de påfølgende reaksjonene fra Moskva.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kräver inte mindre seriösa bevis. Annars blir de ett direkt försök att begränsa yttrandefriheten. (27 aug 2024, i samband med gripandet av Telegram-vd Pavel Durov i Paris och de efterföljande reaktionerna från Moskva.)
en They do not require less serious evidence. Otherwise, it becomes a direct attempt to restrict freedom of speech. (27 aug 2024, in connection with the arrest of Telegram CEO Pavel Durov in Paris and the subsequent reactions from Moscow.)

dk Ikke blot var dele af showet frastødende; det brød også med russisk lov. (1 aug 2024, i et læserbrev til telegrambureauet Tass om åbningsceremonien.)
no Ikke bare var deler av showet frastøtende; det brøt også med russisk lov. (1 aug 2024, i et leserbrev til telegrambyrået Tass om åpningsseremonien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte bara var delar av showet stötande; det bröt även mot rysk lag. (1 aug 2024, i ett insändarbrev till nyhetsbyrån Tass om öppningsceremonin.)
en Not only were parts of the show repulsive; it also violated Russian law. (1 aug 2024, in a letter to the Tass news agency regarding the opening ceremony.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dimitrij Peskov ordtak
se Dimitrij Peskov ordspråk
en Dimitrij Peskov proverb