14 ordspråk av David Watts

GB  David Watts

    David Watts
Foto: ©House of Lords / photography by Roger Harris, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
David Watts föddes den 26 august 1951 - britisk politiker (født 1951)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da der er grænser for størrelsen på institutterne, og da vi forsøger at have en vis diversitet i forskningsspecialerne, betyder det, at det kan efterlade et reelt hul, når én person stopper... Hvis vi mister de tre personer, ja, så vil der være et underskud, men det er ikke sådan, at der ikke er nogen tilbage, som de studerende kan arbejde sammen med. Men når man finder en professors arbejde inspirerende, og vedkommende pludselig smutter, så er det ikke ligefrem tilfredsstillende at få at vide, at der er masser af andre undervisere tilbage.
no Gitt begrensningene på størrelsen på instituttene, og siden vi prøver å ha et visst mangfold når det gjelder forskningsspesialiteter, betyr det at det kan oppstå et reelt tomrom når én person slutter, ... Hvis vi mister disse tre personene, ja, vil det oppstå et underskudd, men det er ikke slik at det ikke er noen her som studentene kan jobbe med. Men når man finner en professors arbeid inspirerende, og så skal vedkommende plutselig slutte, er det ikke særlig tilfredsstillende å få beskjed om at det er rikelig med andre ansatte igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Givet begränsningar i avdelningarnas storlek, och eftersom vi försöker ha en viss mångfald vad gäller forskningsområden, innebär det att när en person lämnar kan det lämna ett verkligt tomrum... Om vi förlorar de tre personerna, ja, det kommer att bli ett underskott, men det är inte som att det inte finns någon här för studenterna att arbeta med. Men när man tycker att en professors arbete är inspirerande och den personen plötsligt försvinner, är det inte särskilt tillfredsställande att få höra att det finns gott om andra lärare kvar.
en Given limits on the size of departments, and as we try to have some diversity in terms of research specialties, it means that having one person depart can leave a real gap, ... If we lose those three people, yes, there will be a shortfall, but it's not like there's no one here for majors to work with. But when you find a professor's work inspiring and then suddenly that person's going, it's not really satisfying to be told there are plenty of faculty left.

dk De anslåede driftsomkostninger for en sådan reaktor — disse er meget foreløbige — ligger i omegnen af 40 millioner dollars om året.
no De estimerte kostnadene for å drive en slik reaktor — dette er svært foreløpige tall — ligger i størrelsesordenen 40 millioner dollar i året.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den uppskattade kostnaden för att driva en sådan reaktor – detta är mycket preliminärt – ligger i storleksordningen 40 miljoner dollar per år.
en The estimated cost for operating such a reactor — these are very preliminary — is in the neighborhood of $40 million a year.

dk Den største arena i området er Jesse Boot i Nottingham, men det er en lang tur og for langt fra Mansfield.
no Den største arenaen i området er Jesse Boot i Nottingham, men det er en lang reise og for langt fra Mansfield.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största arenan i området är Jesse Boot i Nottingham, men det är en lång resa och ligger för långt ifrån Mansfield.
en The biggest arena in the area is Jesse Boot in Nottingham, but it is a long trip and too far from Mansfield.

dk Det er ikke noget, vi har glemt. Vi har haft nogle uformelle samtaler om det her efterår, men det har ikke været et stort emne.
no Det er ikke noe vi har glemt. Vi har hatt noen uformelle samtaler om det denne høsten, men det har ikke vært et stort tema.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte något vi har glömt bort. Vi har haft några avslappnade samtal om det i höst, men det har inte varit ett stort ämne.
en It's not something we've forgotten about. We have had some casual conversations about it this fall, but it hasn't been a big topic.

dk Dette er den laveste stigning i studieafgiften i University of Texas-systemet. Jeg mener, at det er betydningsfuldt.
no Dette er den laveste økningen i studieavgiften i University of Texas-systemet. Jeg mener det er betydelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är den lägsta ökningen av studieavgifterna i universitetssystemet i Texas. Jag tycker att det är betydelsefullt.
en Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. This is the lowest tuition increase in the University of Texas system. I think that's significant.

dk Folk får at vide: 'Du har ikke så store chancer for at få en fastansættelse her,' så efter få år siger de fleste: 'Det er i min interesse at begynde at kigge andre steder,' ... Jeg ved, at nogle af mine yngre kolleger i visse tilfælde, herunder folk som jeg gerne ville have været her i årevis, er på jobmarkedet.
no Folk får høre: «Du har ikke så stor sjanse for å få fast ansettelse her», så etter noen få år sier de fleste: «Det er i min interesse å begynne å se etter noe annet» ... Jeg vet at i enkelte tilfeller er noen av mine yngre kolleger, inkludert folk jeg gjerne skulle hatt her i mange år, ute på arbeidsmarkedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk får höra, "Du har inte så stor chans att få en fast anställning här", så de flesta inom några år säger, "Det ligger i mitt intresse att börja leta någon annanstans",... Jag vet att i vissa fall är några av mina yngre kollegor, inklusive personer som jag gärna skulle vilja ha kvar här i många år, ute på arbetsmarknaden.
en People are told, 'You don't have that much chance of getting tenure here,' so most people within a few years say, 'It's in my interests to start looking elsewhere,' ... I know that in some cases some of my junior colleagues, including people who would I would love to have here for years, are on the job market.

dk Hans kampe var for jævne. Quintana er en god bryder, men han er førsteårsstuderende, og han burde have sat ham på plads.
no Kampene hans var for jevne. Quintana er en god bryter, men han er fersk, og han burde ha kjørt over ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans matcher var för jämna. Quintana är en bra brottare, men han är en nybörjare, och han borde ha kört över honom.
en His matches were too close. Quintana is a good wrestler, but he's a freshman, and he should have put it too him.

dk I næste uge gør jeg bare mit bedste. Vinder et par kampe for at kvalificere mig, og tager den derfra.
no Neste uke skal jeg bare gjøre mitt beste. Vinne et par kamper for å kvalifisere meg, og ta det derfra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa vecka ska jag bara göra mitt bästa. Vinna ett par matcher för att kvalificera mig och sen får vi se.
en Next week I'll just do the best I can. Win a couple of matches to qualify and go from there.

dk Inden for mit specifikke underfelt har vi en behagelig gruppe af studerende og fakultetsmedlemmer. Vi har alle reelle fælles interesser og ting at tale om med hinanden, og vi kommer godt sammen. Jo flere mennesker der er på et institut, eller er en del af et institut, desto større er sandsynligheden for, at nogle af dem ikke vil kunne holdes ud af hinanden.
no Innenfor mitt spesifikke underfelt har vi en hyggelig gruppe studenter og ansatte. Vi har alle felles interesser og ting å snakke om, og vi kommer godt overens. Jo flere folk det er i en avdeling, eller som er en del av en avdeling, desto større er sannsynligheten for at noen av dem ikke vil komme overens.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom mitt specifika forskningsområde har vi en sammansvetsad grupp studenter och lärare. Vi delar alla genuina intressen och har saker att prata om med varandra, och vi kommer bra överens. Ju fler personer som ingår i en institution, eller en del av en institution, desto större är risken att några av dem inte kommer överens med varandra.
en Within my particular sub-field, we have a congenial group of students and faculty. We all have real interests in common and things to talk about with each other, and we get along. The more people who are in a department, or part of a department, the more likely it is that some of them are not going to get along with each other.

dk Jeg brydede ikke godt i dag. Det var bare en dårlig dag. Jeg fik ikke gennemført mine greb eller udnyttet mine muligheder.
no Jeg brytet ikke bra i dag. Det var bare en dårlig dag. Jeg fikk ikke fullført noen av grepene mine eller utnyttet mulighetene mine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brottades inte bra idag. Det var bara en dålig dag. Jag avslutade inga av mina grepp eller tog tillfället i akt när det gällde något.
en I didn't wrestle good today. It was just an off day. I wasn't finishing any of my moves or taking advantage of anything.

dk Jeg havde [grebet] for løst. Jeg burde ikke have forsøgt kastet. Jeg burde have valgt noget andet.
no Jeg hadde [grepet] for løst. Jeg burde ikke ha forsøkt kastet. Jeg burde ha gått for noe annet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade [greppet] för löst. Jag borde inte ha försökt kasta. Jag borde ha valt något annat.
en I had [the hold] too loose. I shouldn't have attempted the throw. I should have went with something else.

dk Knægten slog ham i sidste uge. Vi holdt ham tæt i stedet for at give ham plads [i tredje periode]. Vi tvang ham til at prøve noget nyt, og da han gjorde det, lagde vi ham på ryggen.
no Unggutten slo ham forrige uke. Vi holdt det tett i stedet for å slippe ham løs [i tredje periode]. Vi tvang ham til å prøve noe nytt, og da han gjorde det, satte vi ham på ryggen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Killen besegrade honom förra veckan. Vi höll det tight istället för att låta honom gå [i den tredje perioden]. Vi tvingade honom att försöka något, och när han gjorde det lade vi honom på rygg.
en The kid beat him last week. We kept it tight instead of letting him go [in the third period]. We made him try something, and when he did we put him on his back.

dk Vi behandler det fra sag til sag. Vi vil gerne hjælpe enhver studerende fra Louisiana eller Mississippi, der er blevet fordrevet som følge af orkanen,
no Vi vurderer dette fra sak til sak. Vi hjelper gjerne alle studenter fra Louisiana eller Mississippi som er fordrevet som følge av orkanen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hanterar det från fall till fall. Vi hjälper gärna studenter från Louisiana eller Mississippi som har tvingats lämna sina hem på grund av orkanen.
en We're doing it on a case-by-case basis. We'll be happy to be of service to any Louisiana or Mississippi student displaced as a result of the hurricane,

dk Vi burde ikke have forsøgt det. Vi taler om [trækket] hele tiden, men han er tryg ved det træk. Vi havde andre muligheder med det træk, som vi kunne have valgt.
no Vi burde ikke ha forsøkt det. Vi snakker om [trekket] hele tiden, men han er trygg på det trekket. Vi hadde andre alternativer for det trekket som vi kunne ha gått for.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi borde inte ha försökt oss på det. Vi pratar om [draget] hela tiden, men han är säker på det draget. Vi hade andra alternativ med det draget som vi kunde ha valt.
en We shouldn't have attempted it. We talk about [the move] all the time, but he is confident with that move. We had other options with that move we could've gone with.



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Watts ordtak
se David Watts ordspråk
en David Watts proverb