34 ordspråk av Alan Watts

US  Alan Watts

Alan Watts föddes den 6 januar 1915 och dog den 16 november 1973 - inden for zenbuddhisme.
Mer info via Google.


dk (Til tider) kunne ingen sige, om han var i dyb meditation eller faldet i dyb søvn.
no (Til tider) kunne ingen si om han var i dyp meditasjon eller falt i dyp søvn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland kunde ingen avgöra om han var i djup meditation eller sov djupt.
en (At times), no one could tell whether he was in deep meditation or fast asleep.

dk At forsøge at definere sig selv er som at forsøge at bide i sine egne tænder.
no Å prøve å definere seg selv er som å prøve å bite i sine egne tenner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att försöka definiera sig själv är som att försöka bita sina i sina egna tänder.
en Trying to define yourself is like trying to bite your own teeth.

dk At være vred over bagateller er småligt og barnligt; at rase og være rasende er dyrisk; og at opretholde en evig vrede minder om dæmonernes praksis og sindelag; men at forebygge og undertrykke voksende nag er vist og herlig, er mandigt og guddommeligt.
no Å være sint for bagateller er smålig og barnslig; å rase og være rasende er dyrisk; og å opprettholde et evig sinne er i slekt med djevelens praksis og lynne; men å forhindre og undertrykke voksende harme er klokt og herlig, det er mannlig og guddommelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara arg på småsaker är lågt och barnsligt; att rasa och vara rasande är djuriskt; och att upprätthålla ständig vrede är likt devils praktiker och temperament; men att förebygga och undertrycka uppstigande förbittring är visst och ärofyllt, är manligt och gudomligt.
en To be angry about trifles is mean and childish; to rage and be furious is brutish; and to maintain perpetual wrath is akin to the practice and temper of devils; but to prevent and suppress rising resentment is wise and glorious, is manly and divine.

dk Den eneste måde at give mening til forandring på er at kaste sig ud i den, bevæge sig med den og blive en del af dansen.
no Den eneste måten å gi mening til endring på, er å kaste seg ut i den, bevege seg med den og bli med i dansen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ända sättet att förstå sig på förändring är att ge sig in i den, följa med den och följa med i dansen.
en The only way to make sense out of change is to plunge into it, move with it, and join the dance. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed.

dk Den religiøse forestilling om Gud kan ikke fuldt ud gøre gavn for den metafysiske uendelighed.
no Den religiøse forestillingen om Gud kan ikke fullt ut erstatte den metafysiske uendeligheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den religiösa föreställningen om Gud kan inte fullt ut uppfylla plikten för den metafysiska oändligheten.
en The religious idea of God cannot do full duty for the metaphysical infinity.

dk Egentlig er det fundamentale, ultimative mysterium – det eneste, du behøver at vide for at forstå de dybeste metafysiske hemmeligheder – dette: at der for enhver yderside findes en inderside, og for enhver inderside findes en yderside, og selvom de er forskellige, hører de sammen.
no Egentlig er det fundamentale, ultimate mysteriet – det eneste du trenger å vite for å forstå de dypeste metafysiske hemmelighetene – dette: at for hver utside finnes det en innside, og for hver innside finnes det en utside, og selv om de er forskjellige, så hører de sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fundamentala, slutliga mysteriet - det enda du behöver veta för att förstå de djupaste metafysiska hemligheterna - är detta: att det för varje utsida finns en insida och för varje insida finns en utsida, och även om de är olika så hör de ihop.
en Really, the fundamental, ultimate mystery -- the only thing you need to know to understand the deepest metaphysical secrets -- is this: that for every outside there is an inside and for every inside there is an outside, and although they are different, they go together.

dk Egentlig er det fundamentale, ultimative mysterium – det eneste, du behøver at vide for at forstå de dybeste metafysiske hemmeligheder – dette: at der for enhver yderside findes en inderside, og for enhver inderside findes en yderside, og selvom de er forskellige, hører de sammen.
no Egentlig er det grunnleggende, ultimate mysteriet – det eneste du trenger å vite for å forstå de dypeste metafysiske hemmelighetene – dette: at for hver utside finnes det en innside, og for hver innside finnes det en utside, og selv om de er forskjellige, hører de sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Verkligen är den grundläggande, slutgiltiga mysterien – det enda du behöver veta för att förstå de djupaste metafysiska hemligheterna – det här: att för varje utsida finns det en insida och för varje insida finns det en utsida, och även om de är olika så hör de ihop.
en Really, the fundamental, ultimate mystery -- the only thing you need to know to understand the deepest metaphysical secrets -- is this: that for every outside there is an inside and for every inside there is an outside, and although they are different, they go together.

dk Egentlig er det fundamentale, ultimative mysterium – det eneste, man behøver at vide for at forstå de dybeste metafysiske hemmeligheder – dette: at der for enhver yderside findes en inderside, og for enhver inderside findes en yderside, og selvom de er forskellige, hører de sammen.
no Egentlig er det grunnleggende, ultimate mysteriet – det eneste du trenger å vite for å forstå de dypeste metafysiske hemmelighetene – dette: at for hver utside finnes det en innside, og for hver innside finnes det en utside, og selv om de er forskjellige, hører de sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Verkligen är den grundläggande, slutliga mysterien - det enda du behöver veta för att förstå de djupaste metafysiska hemligheterna - följande: att det för varje utsida finns en insida och för varje insida finns en utsida, och även om de är olika så hör de ihop.
en Really, the fundamental, ultimate mystery -- the only thing you need to know to understand the deepest metaphysical secrets -- is this: that for every outside there is an inside and for every inside there is an outside, and although they are different, they go together.

dk Egentlig er det grundlæggende, ultimative mysterium – det eneste, du behøver at vide for at forstå de dybeste metafysiske hemmeligheder – dette: at der for enhver yderside findes en inderside, og for enhver inderside findes en yderside, og selvom de er forskellige, hører de sammen.
no Egentlig er det grunnleggende, ultimate mysteriet – det eneste du trenger å vite for å forstå de dypeste metafysiske hemmelighetene – dette: at for hver utside finnes det en innside, og for hver innside finnes det en utside, og selv om de er forskjellige, hører de sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Verkligen är den grundläggande, slutliga mysterien – det enda du behöver veta för att förstå de djupaste metafysiska hemligheterna – det här: att för varje utsida finns en insida och för varje insida finns en utsida, och även om de är olika så hör de ihop.
en Really, the fundamental, ultimate mystery -- the only thing you need to know to understand the deepest metaphysical secrets -- is this: that for every outside there is an inside and for every inside there is an outside, and although they are different, they go together.

dk Essensen af intelligens er evnen til at udlede mening af hverdagens erfaringer.
no Kjernen i intelligens er evnen til å utlede mening fra hverdagslige erfaringer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Essensen av intelligens är skickligheten att utvinna mening från vardagliga upplevelser.
en The essence of intelligence is skill in extracting meaning from everyday experience.

dk For Indiens filosoffer er relativitetsteorien dog ingen ny opdagelse, ligesom begrebet lysår ikke er kilde til forundring for folk, der er vant til at tænke på tid i millioner af kalpaer (en kalpa er cirka 4.320.000 år). Det faktum, at Indiens vise mænd ikke har beskæftiget sig med teknologiske anvendelser af denne viden, skyldes, at teknologi blot er én af utallige måder at anvende den på.
no For Indias filosofer er imidlertid relativitet ingen ny oppdagelse, på samme måte som konseptet lysår ikke er noe å forundre seg over for folk som er vant til å tenke på tid i millioner av kalpaer (en kalpa er omtrent 4 320 000 år). Det faktum at Indias vise menn ikke har vært opptatt av teknologiske anvendelser av denne kunnskapen, skyldes at teknologi bare er én av utallige måter å anvende den på.
Mer information om detta ordspråk och citat! För Indiens filosofer är däremot relativitetsteorin ingen ny upptäckt, lika lite som konceptet ljusår är något att häpna över för folk vana vid att tänka på tid i miljoner kalpas (en kalpa är ungefär 4 320 000 år). Att Indiens vise män inte har varit intresserade av de teknologiska tillämpningarna av denna kunskap beror på att teknologi bara är ett av otaliga sätt att tillämpa den.
en To the philosophers of India, however, Relativity is no new discovery, just as the concept of light years is no matter for astonishment to people used to thinking of time in millions of kalpas, (A kalpa is about 4,320,000 years). The fact that the wise men of India have not been concerned with technological applications of this knowledge arises from the circumstance that technology is but one of innumerable ways of applying it.

dk Grunden til, at vi har fattigdom, er, at vi mangler fantasi. Der er rigtig mange mennesker, der ophober det, de tror er en enorm rigdom, men det er kun penge... de ved ikke, hvordan de skal nyde det, fordi de mangler fantasi.
no Grunnen til at vi har fattigdom, er at vi mangler fantasi. Det er svært mange mennesker som akkumulerer det de tror er enorme rikdommer, men det er bare penger... de vet ikke hvordan de skal nyte det, fordi de mangler fantasi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till att vi har fattigdom är att vi saknar fantasi. Det finns många människor som samlar på sig vad de tror är enorm rikedom, men det är bara pengar... de vet inte hur man ska njuta av dem, eftersom de saknar fantasi.
en The reason we have poverty is that we have no imagination. There are a great many people accumulating what they think is vast wealth, but it's only money... they don't know how to enjoy it, because they have no imagination.

dk Grunden til, at vi ønsker at fortsætte og fortsætte, er, at vi lever i en udpint nutid.
no Grunnen til at vi ønsker å fortsette og fortsette, er at vi lever i et utarmet nåtid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till att vi vill fortsätta och fortsätta är för att vi lever i en utarmad nuvarande tid.
en The reason we want to go on and on is because we live in an impoverished present.

dk Helgener har brug for syndere.
no Helgener trenger syndere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Helgon behöver syndare.
en Saints need sinners.

dk Hvordan er det muligt, at et væsen med så følsomme juveler som øjnene, så fortryllede musikinstrumenter som ørerne og et så fantastisk arabesk af nerver som hjernen, kan opleve sig selv som andet end en gud.
no Hvordan er det mulig at et vesen med så følsomme juveler som øynene, så fortryllende musikkinstrumenter som ørene, og et så fantastisk arabesk av nerver som hjernen, kan oppleve seg selv som noe mindre enn en gud.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur är det möjligt att en varelse med så känsliga juveler som ögon, så förtrollande musikinstrument som öron, och så fantastiska nervbanor som hjärnan, kan uppleva sig själv som något mindre än en gud?
en How is it possible that a being with such sensitive jewels as the eyes, such enchanted musical instruments as the ears, and such fabulous arabesque of nerves as the brain can experience itself anything less than a god.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alan Watts ordtak
se Alan Watts ordspråk
en Alan Watts proverb