Den største arena i ordsprog

dk Den største arena i området er Jesse Boot i Nottingham, men det er en lang tur og for langt fra Mansfield.
no Den største arenaen i området er Jesse Boot i Nottingham, men det er en lang reise og for langt fra Mansfield.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största arenan i området är Jesse Boot i Nottingham, men det är en lång resa och ligger för långt ifrån Mansfield.
en The biggest arena in the area is Jesse Boot in Nottingham, but it is a long trip and too far from Mansfield.
  David Watts

dk Det bliver en gammel militærbase i Arkansas, ... Det er alt for langt væk.
no Det blir en gammel armébase i Arkansas, ... Det er altfor langt unna.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara en gammal armébas i Arkansas, ... Det är långt borta.
en It will be an old Army base in Arkansas, ... That's way too far.

dk Sagen er den, at for alle herovre i Eastern time zone, er jeg sikker på, at hvis du spurgte enhver træner, ville de sige, at de ikke havde lyst til at tage [til Birmingham]. Rejsen er en kæmpe faktor. epigenetics
no Saken er at for alle her i østlig tidssone, er jeg sikker på at hvis du spurte hver eneste trener, så ville de sagt at de ikke hadde lyst til å dra [til Birmingham]. Reisen er en enorm belastning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Saken är den, för alla här på denna sida i den östra tidszonen, är jag säker på att du skulle fråga varje tränare och de skulle säga att de inte skulle vilja åka [till Birmingham]. Resandet är enormt.
en Thing is, for everybody on this side in the Eastern time zone, I'm sure you'd ask every coach and they'd say they wouldn't like to go [to Birmingham]. The travel thing is huge.
  Buzz Peterson

dk At sige, at vores præstation ude i Nottingham ikke var en af vores bedste, ville være en underdrivelse. Det bliver svært igen, fordi holdet er så splittet på grund af skader. Vi har mistet Paul Knight igen, som har en infektion i lysken, så han er ikke til rådighed.
no Å si at innsatsen vår borte mot Nottingham ikke var blant de beste, ville være en underdrivelse. Det vil bli vanskelig igjen fordi laget er så splittet på grunn av skader. Vi har mistet Paul Knight igjen, som har en infeksjon i lysken og derfor ikke er tilgjengelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att säga att vår insats borta mot Nottingham inte var en av våra bästa vore en underdrift. Det kommer att bli svårt igen eftersom laget är så splittrat på grund av skador. Vi har förlorat Paul Knight igen, som har en inflammerad ljumske, så han är inte tillgänglig.
en To say that our performance away at Nottingham wasn't one of our greatest would be an understatement. It will be difficult again because the side is so disjointed through injury. We've lost Paul Knight again, who has an infected groin, so he's not available.

dk Forlod løbet før start, fordi jeg frøs for meget! Blev inviteret ind i en luksusloge, men jeg kunne ikke få hele Stevenage med ind! (11 apr 2015, forklaring på Twitter om, hvorfor hun forlod væddeløbsbanen før Grand National.)
no Dro før det store løpet fordi jeg frøs for mye! Ble invitert inn i en luksusloge, men jeg fikk ikke plass til hele Stevenage! (11 apr 2015, forklarer på Twitter hvorfor hun forlot veddeløpsbanen før Grand National.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gick innan det stora loppet för att jag frös för mycket! Blev inbjuden till en lyxloge men jag fick inte med mig hela Stevenage! (11 apr 2015, förklarar på Twitter varför hon lämnade galoppbanan före Grand National.)
en Left before the big race because I was too cold! Got invited into posh box but couldn't get the whole of Stevenage in! (11 apr 2015, explaining on Twitter why she left the racecourse before the Grand National.)

dk Jeg kunne have undværet en lang køretur til Basingstoke om lørdagen og derefter en natbus tilbage til Murrayfield for at møde Sheffield, som er en af de stærkeste klubber i ligaen,
no Jeg kunne klart meg uten en lang biltur til Basingstoke på lørdagen, etterfulgt av en nattbuss tilbake til Murrayfield for å møte Sheffield, som er en av de sterkeste klubbene i serien,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade kunnat klara mig utan en lång bilresa till Basingstoke i lördags och sedan en nattbussresa tillbaka till Murrayfield för att möta Sheffield som är en av de starkaste klubbarna i serien.
en I could have done without a long road trip to Basingstoke on the Saturday and then an overnight bus trip back to Murrayfield to face Sheffield who are one of the strongest clubs on the circuit,

dk bedrevlet i New Orleans Superdome i håbet om at komme med en bus til Houston's Astrodome.
no innelåst i New Orleans Superdome i håp om å komme seg med buss til Houston's Astrodome.
Mer information om detta ordspråk och citat! Innanför Superdomen i New Orleans och hoppades få plats på en buss till Astrodome i Houston.
en holed up at the New Orleans Superdome hoping to get on a bus for Houston's Astrodome.
  Allen Toussaint

dk Man rejser hele vejen for at se en europæisk finale, og når man sætter sig i sit sæde, er man ikke meget tættere på banen, end da man forlod hjemmet. (29 maj 2019, i en reaktion på Twitter om afstanden mellem tribunerne og banen)
no You travel all that way to watch a European final and when you sit in your seat you’re not much closer to the pitch than when you left home. (29 maj 2019, i en reaksjon på Twitter om avstanden mellom tribunene og banen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man reser hela vägen för att se en Europafinal, och när man väl sätter sig på sin plats är man inte mycket närmare planen än när man lämnade hemmet. (29 maj 2019, i en reaktion på Twitter om avståndet mellan läktarna och planen)
en You travel all that way to watch a European final and when you sit in your seat you’re not much closer to the pitch than when you left home. (29 maj 2019, in a reaction on Twitter about the distance between the stands and the pitch)
  Gary Lineker

dk Hvis man tegnede en cirkel omkring Baton Rouge, skulle man bevæge sig ret langt ud for at finde et spillested med ledige hotelværelser, der kunne håndtere et arrangement af denne størrelse. Der er simpelthen ikke nok værelser, selv så langt væk som i Shreveport og Lake Charles, og man kan ikke komme fra for langt væk.
no Hvis du tegnet en sirkel rundt Baton Rouge, måtte du ha gått ganske langt ut for å finne et lokale med nok ledige hotellrom til å håndtere et arrangement av dette omfanget. Det er rett og slett ikke nok rom, selv så langt unna som i Shreveport og Lake Charles, og man kan ikke reise fra for fjerne strøk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ritade en cirkel runt Baton Rouge skulle man behöva åka ganska långt ut för att hitta en arena med tillgängliga hotellrum som kunde hantera ett evenemang av den här storleken. Det finns helt enkelt inte tillräckligt med rum, inte ens så långt som Shreveport och Lake Charles, och man kan inte komma inifrån alltför långt bort.
en If you drew a circle around Baton Rouge, you'd have to go pretty far out to find any venue that had available hotel rooms to handle an event of this magnitude. There just aren't enough rooms, even as far as Shreveport and Lake Charles, and you can't come in from too far. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud.

en I’ve never used autocue before [and it's so far away] they may as well have put it in Birmingham. (4 maj 2018, discussing the technical difficulties he is facing with the show's equipment during an interview.)
  Jeremy Clarkson

dk Det er altid lidt sværere at skyde i en stor arena, bare fordi vi ikke er vant til det.
no Det er alltid litt tøffere å skyte i en stor arena, rett og slett fordi vi ikke er vant til det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid lite tuffare att spela in i en stor arena, bara för att vi inte är vana vid det.
en It's always a little tougher to shoot in a big-time arena just because we're not used to it.

dk Man kan komme i tanke om mange måder, der ville være helt upassende, da de optræder i Lincoln Center og Carnegie Hall og i London og Tokyo og så videre. Jeg havde ikke lyst til at bede dem om at have støvler på på scenen.
no Du kan tenke deg mange måter som ville vært helt upassende, siden de spiller på Lincoln Center og Carnegie Hall og i London og Tokyo og så videre. Jeg ville ikke be dem om å gå med støvler på scenen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan tänka sig en mängd sätt som vore fullständigt olämpliga, eftersom de spelar på Lincoln Center och Carnegie Hall och i London och Tokyo och så vidare. Jag ville inte be dem att ha stövlar på scen.
en You can think of a lot of ways that would be wholly inappropriate, since they play in Lincoln Center and Carnegie Hall and London and Tokyo and so on. I didn't want to ask them to wear boots onstage.

dk Der var larmende derinde, og det var virkelig hårdt for os. Det siger meget om Missouri. Det kan ikke sammenlignes med (Nebraska) Coliseum, men det er et af de bedste steder, vi har spillet på.
no Det var bråkete der inne, og virkelig tøft for oss. Det sier mye om Missouri. Det kan ikke sammenlignes med (Nebraska) Coliseum, men det er et av de beste stedene vi har spilt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var högljutt där inne och riktigt tufft för oss. Det säger mycket om Missouri. Det är inte jämförbart med (Nebraska) Coliseum, men det är en av de bästa arenorna vi spelat på.
en It was loud in there, and really tough for us. That says a lot for Missouri. It's not comparable to the (Nebraska) Coliseum, but it's one of the top places we've played.

dk Det var en god tanke, men den ting er så forbandet stor, at de havde brug for trafikken fra Charlotte. Jeg tror, NASCAR alligevel gerne vil glemme alt om Wilkes County.
no Det var en god tanke, men den tingen er så jammen stor at de trengte trafikken fra Charlotte. Jeg tror NASCAR uansett vil glemme Wilkes County.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en bra idé, men den där saken är så förbaskat stor att de behövde trafiken från Charlotte. Jag tror att NASCAR vill glömma Wilkes County ändå.
en It was a great thought, but that thing is so darned big that they needed the traffic from Charlotte. I think NASCAR wants to forget about Wilkes County anyway.
  Junior Johnson

dk Selv hvis arenaen er funktionsdygtig, kan det stadig være umuligt at spille kampe i New Orleans i et stykke tid,
no Selv om arenaen er operativ, kan det likevel være umulig å spille kamper i New Orleans i en periode,
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om arenan är spelbar kan det ändå vara omöjligt att spela matcher i New Orleans på ett tag.
en Even if the arena is operable, it still may be impossible to play games in New Orleans for some time,

dk Jeg ved ikke, hvad det er, der gør det [så svært]. Folk spørger om det, men det er ikke som Pullman. Det er ikke som andre larmende steder. Det er ikke støjen fra publikum. Jeg gætter på, at det bare er oplevelsen. Publikum er ikke lige oven i hovedet på dig, og så er der løbebanen [der omkranser banen], og tribunerne er så langt væk. Det er bare en anden følelse.
no Jeg vet ikke hva som gjør det [så vanskelig]. Folk spør om det, men det er ikke som Pullman. Det er ikke som noe annet støyende sted. Det er ikke støyen fra publikum. Det er vel bare opplevelsen. Publikum er ikke rett på deg, og så har du banen [som går rundt feltet], og tribunene er så langt unna. Det er bare en annen følelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad som gör det [så svårt]. Folk frågar det, men det är inte som Pullman. Det är inte som någon annan bullrig plats. Det är inte publikens ljud. Det är bara upplevelsen, antar jag. Publiken är inte precis på dig, och du har banan [som cirklar runt planen], ståplatserna är så långt borta. Det är bara en annorlunda känsla.
en I don't know what makes it [so difficult]. People ask that, but it is not like Pullman. It's not like any other loud place. It is not the crowd noise. It's just the experience, I guess. The crowd is not right on you, and you've got the track [circling the field], the stands are so far away. It is just a different feel.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den største arena i området er Jesse Boot i Nottingham, men det er en lang tur og for langt fra Mansfield.".