62 ordspråk av David Bennett

David Bennett

David Bennett - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Perkins løb ikke så hurtigt, som han overhovedet kunne.
no Perkins løp ikke så fort han overhodet kunne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Perkins sprang inte så hårt som han kunde springa.
en Perkins wasn't running as hard as he could run.

dk Perkins løb ikke så hårdt, som han kunne, så vi satte Hall ind. Hall tabte bolden to gange, én gang på en aflevering og én gang på et løb. Så går man videre til den næste – Jamie Fordham. Jamie gjorde det fint. Han løb hårdt med bolden. Sådan er det bare. Hvis nogen ikke gør deres arbejde, går man videre til den næste.
no Perkins løp ikke så hardt han kunne, så vi satte inn Hall. Hall mistet ballen to ganger, én gang på en pasning og én gang på et løp. Da går man videre til den neste – Jamie Fordham. Jamie gjorde en god jobb. Han løp hardt med ballen. Det er bare slik det er. Hvis noen ikke gjør jobben sin, går man videre til den neste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Perkins sprang inte så hårt han kunde springa, och vi satte in Hall. Hall tappar bollen två gånger, en gång på en passning och en gång på en löpning. Så du går vidare till nästa – Jamie Fordham. Jamie gjorde ett bra jobb. Han sprang med bollen hårt. Så är det bara. Om någon inte sköter jobbet går du vidare till nästa.
en Perkins wasn't running as hard as he could run, and we put Hall in. Hall lays it on the ground twice, once on a pass and once on a run. So you go to your next one - Jamie Fordham. Jamie did a fine job. He ran the ball hard. That's just the way it is. If somebody's not getting the job done you go to the next one.

dk Prøv at se, hvad I har gang i med vores hår, drenge. Hvad er det, I vil, skrive en bog?
no Se hva dere gjør med håret vårt, gutter. Hva er det dere vil, skrive en bok?
Mer information om detta ordspråk och citat! Titta på vad ni gör med vårt hår, grabbar. Vad vill ni göra, skriva en bok?
en Look at what y'all are doing to our hair, boys. What y'all want to do, write a book?

dk Resultaterne er opmuntrende for dem, der ønsker at finde jordlignende planeter omkring andre stjerner.
no Resultatene er oppmuntrende for dem som ønsker å finne jordlignende planeter rundt andre stjerner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultaten är uppmuntrande för dem som vill hitta jordliknande planeter runt andra stjärnor.
en The results are encouraging for those who want to find Earth-like planets around other stars.

dk Tyler [Thigpen] havde ikke en god dag, og wideoutterne havde ikke en god dag. Vi kørte bare ikke på alle cylindre. Hvis vi var en bil, ville vi være brudt sammen i vejkanten.
no Tyler [Thigpen] hadde ikke en god dag, og receiverne hadde ikke en god dag. Vi spilte rett og slett ikke på alle sylindere. Hvis vi var en bil, hadde vi stått havarert i veikanten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyler [Thigpen] hade ingen bra dag och wide receivers hade heller ingen bra dag. Vi fungerade helt enkelt inte optimalt. Om vi vore en bil skulle vi ha stått stilla vid vägkanten.
en Tyler [Thigpen] didn't have a good day and the wideouts didn't have a good day. We just weren't hitting on all cylinders. If we were a car, we'd be broke down on the side of the road.

dk Tænk på den, ACLU.
no Ta den på korn, ACLU.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sätt det i pipan och rök det, ACLU.
en Put that in your pipe and smoke it, ACLU.

dk Uforklarligt vægttab hos ældre … udløser normalt en undersøgelse (af personens læge).
no Uforklarlig vekttap hos eldre … utløser vanligvis en utredning (av personens lege).
Mer information om detta ordspråk och citat! Oförklarlig viktnedgång hos äldre ... utlöser oftast en utredning (av personens läkare).
en Unexplained weight loss in the elderly … usually triggers an investigation (by the person's physician).

dk Underviserne taler mere om (Irak-krigen) end de studerende gør.
no Fakultetet snakker mer om (Irak-krigen) enn studentene gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fakulteten pratar mer om (Irak-kriget) än studenterna gör.
en The faculty talks more about (the Iraq war) than the students do.

dk Vi er nødt til at have en god træningsuge. Vi skal tilbage til det grundlæggende.
no Vi må ha en god treningsuke. Vi må tilbake til det grunnleggende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ha en bra träningsvecka. Vi måste återgå till grunderna.
en We have to have a good week of practice. We've got to get back to fundamentals.

dk Vi forsøger at udvikle en fælles holdning og strategi for spørgsmålet. Vi ser naturligvis en værdi i at arbejde sammen om dette.
no Vi prøver å utvikle et felles standpunkt og en strategi for saken. Vi ser åpenbart verdien i å samarbeide om dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker ta fram en gemensam ståndpunkt och strategi i frågan. Vi ser uppenbart värdet i att samarbeta kring detta.
en We're trying to develop a joint position and strategy on the issue. We obviously see value in working together on this.

dk Vi gjorde ting i aften, som man lærer, at man ikke skal gøre i Pop Warner.
no I kveld gjorde vi ting som de lærer deg at du ikke skal gjøre i Pop Warner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde saker ikväll som de lär dig att inte göra i Pop Warner.
en We were doing things tonight they teach you not to do in Pop Warner.

dk Vi kan ikke bare kaste penge efter det, gå vores vej og tro, at det løser problemet.
no Vi kan ikke bare kaste penger på dette, gå videre og tro at det vil løse problemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte bara kasta pengar på det här och gå därifrån och tro att det kommer att lösa problemet.
en We can't just throw money at this and walk away and think that's going to solve it.

dk Vi kunne bare ikke lukke kampen i dag. Man må give dem credit. De kæmpede hårdt, og vi spillede bare ikke med den nødvendige intensitet.
no Vi klarte rett og slett ikke å avgjøre det i dag. De fortjener ros. De spilte hardt, og vi manglet intensitet i utførelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kunde bara inte avsluta det idag. Ge dem äran. De spelade hårt och vi genomförde bara inte med tillräcklig intensitet.
en We just couldn't finish things off today. Give them credit. They played hard, and we just didn't execute with any intensity. Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine.

dk Vi ser en fortsat reduktion af marginerne i 2006.
no Vi ser en fortsatt reduksjon i marginene i 2006.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en fortsatt minskning av marginalerna under 2006.
en We see a continuation of margin reduction in 2006.

dk Vi står lidt midt i det hele lige nu, og vi er nødt til at finde ud af, hvad situationen egentlig er.
no Vi står midt oppi det akkurat nå, og vi må finne ut hva som er tilfellet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är liksom mitt i det just nu, och vi måste lista ut vad som gäller.
en We're kind of in the middle of it right now, and we got to figure out what is the case.


Sidan 4 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Bennett ordtak
se David Bennett ordspråk
en David Bennett proverb