10 ordspråk av Daniel Peters

Daniel Peters

Daniel Peters - CDU's spidskandidat i Mecklenburg-Vorpommern
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er sikker på, at CDU i Mecklenburg-Vorpommern fortsat vil spille en central rolle i fremtiden, selv om vi ikke længere vil være repræsenteret i delstatsparlamentet. (21 sep 2026, mandag i forbindelse med sin afgang efter delstatsvalget)
no Jeg er sikker på at CDU i Mecklenburg-Vorpommern fortsatt vil spille en sentral rolle i fremtiden, selv om vi ikke lenger vil være representert i delstatsparlamentet. (21 sep 2026, mandag i forbindelse med sin avgang etter delstatsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är övertygad om att CDU i Mecklenburg-Vorpommern fortsatt kommer att spela en central roll i framtiden, även om vi inte längre kommer att vara representerade i delstatsparlamentet. (21 sep 2026, måndagen i samband med sitt avgång efter delstatsvalet)
en I am certain that the CDU in Mecklenburg-Vorpommern will continue to play a central role in the future, even if we will no longer be represented in the state parliament. (21 sep 2026, monday in connection with his departure following the state election)

dk Det er jo gætværk. Vi bliver ved med at kæmpe indtil på søndag. Jeg er overbevist om, at CDU bliver en del af den kommende landdag i Mecklenburg-Vorpommern. (18 sep 2026, i et svar på spørgsmålet om et potentielt historisk dårligt valgresultat)
no Det er jo gjetning. Vi fortsetter kampen frem til søndag. Jeg er overbevist om at CDU vil bli en del av den kommende landdagen i Mecklenburg-Vorpommern. (18 sep 2026, i et svar på spørsmålet om et potensielt historisk dårlig valgresultat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju gissningslekar. Vi fortsätter att kämpa fram till söndag. Jag är övertygad om att CDU kommer att bli en del av den kommande landdagen i Mecklenburg-Vorpommern. (18 sep 2026, i ett svar på frågan om ett potentiellt historiskt dåligt valresultat)
en It's all guesswork. We will keep fighting until Sunday. I am convinced that the CDU will be part of the coming Landtag in Mecklenburg-Vorpommern. (18 sep 2026, in response to a question about a potentially historically poor election result)

dk Det er nok den 100. gang, at vi gør det her. (18 sep 2026, mens han traskede afsted for at finde vælgere)
no Det er nok 100. gang vi gjør dette. (18 sep 2026, mens han trasket av gårde for å finne velgere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog hundrade gången vi gör det här. (18 sep 2026, medan han trampade iväg för att hitta väljare)
en This is probably the 100th time we've done this. (18 sep 2026, while he trudged along to find voters)

dk Jeg prøver rimelig hurtigt at skrive til folk, at jeg vil tale politik med dem. Og ikke på en date. (18 sep 2026, i en forklaring af sin strategi for at bruge Tinder i valgkampen)
no Jeg prøver ganske raskt å skrive til folk at jeg vil snakke politikk med dem. Og ikke på en date. (18 sep 2026, i en forklaring av sin strategi for å bruke Tinder i valgkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker ganska snabbt skriva till folk att jag vill prata politik med dem. Och inte på en dejt. (18 sep 2026, i en förklaring av sin strategi för att använda Tinder i valkampanjen)
en At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. I try to let people know pretty quickly that I want to talk politics with them. And not on a date. (18 sep 2026, explaining his strategy for using Tinder during the election campaign)

dk Jeg tror ikke kun, at folkepartier bestemmes ud fra valgresultater. Det betyder også noget, om partier er forankret i samfundet. Og det er vi - især kommunalt. Så selvfølgelig er vi stadig et folkeparti. Men jeg vil da godt medgive, at rammebetingelserne ikke er de allerbedste for tiden. (18 sep 2026, i en forklaring af, hvorfor CDU stadig kan kaldes et folkeparti trods lave målinger)
no Jeg tror ikke bare at folkepartier defineres ut fra valgresultater. Det betyr også noe om partiene er forankret i samfunnet. Og det er vi – spesielt kommunalt. Så selvfølgelig er vi fortsatt et folkeparti. Men jeg vil gjerne medgi at rammebetingelsene ikke er de aller beste for tiden. (18 sep 2026, i en forklaring på hvorfor CDU fortsatt kan kalles et folkeparti til tross for lave målinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att folkpartier enbart definieras utifrån valresultat. Det spelar också roll om partierna är förankrade i samhället. Och det är vi – särskilt kommunalt. Så självklart är vi fortfarande ett folkparti. Men jag medger gärna att ramförutsättningarna inte är som allra bästa för tillfället. (18 sep 2026, i en förklaring till varför CDU fortfarande kan kallas ett folkparti trots låga mätningar)
en I don't believe that catch-all parties are defined solely by election results. It also matters whether parties are rooted in society. And we are—especially at the local level. So, of course, we are still a catch-all party. But I will admit that the framework conditions are not the best at the moment. (18 sep 2026, in an explanation of why the CDU can still be called a catch-all party despite low polling numbers)

dk Jo, selvfølgelig kan jeg forstå, at vælgerne er vrede over nogle ting. Men det her er altså ikke et valg til den tyske Forbundsdag. (18 sep 2026, i et svar på spørgsmålet om vælgernes fokus på forbundspolitik)
no Ja, selvfølgelig kan jeg forstå at velgerne er sinte over enkelte ting. Men dette er tross alt ikke et valg til den tyske Forbundsdagen. (18 sep 2026, i et svar på spørsmålet om velgernes fokus på forbundspolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, självklart kan jag förstå att väljarna är arga över vissa saker. Men det här är ju inte ett val till den tyska förbundsdagen. (18 sep 2026, i ett svar på frågan om väljarnas fokus på förbundspolitik)
en Yes, of course I can understand that voters are angry about certain things. But this is not, after all, an election for the German Bundestag. (18 sep 2026, in response to a question about voters' focus on federal politics)

dk Nej. Det er da ligegyldigt, hvem der står forrest. Det handler om at danne en regering. Bare fordi AfD måske ender med at blive det største parti, så betyder det jo slet ikke, at Leif-Erik Holm kan blive ministerpræsident. (18 sep 2026, i et svar på spørgsmålet om vigtigheden af, hvem der står forrest for at undgå AfD)
no Nei. Det er da likegyldig hvem som står fremst. Det handler om å danne en regjering. Bare fordi AfD kanskje ender opp med å bli det største partiet, så betyr det jo slett ikke at Leif-Erik Holm kan bli ministerpresident. (18 sep 2026, i et svar på spørsmålet om viktigheten av hvem som står fremst for å unngå AfD)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Det är väl irrelevant vem som står främst. Det handlar om att bilda en regering. Bara för att AfD kanske slutar som det största partiet, betyder det ju inte alls att Leif-Erik Holm kan bli ministerpresident. (18 sep 2026, i ett svar på frågan om vikten av vem som står främst för att undvika AfD)
en No. It doesn't matter who is out front. It's about forming a government. Just because AfD might end up being the largest party, it doesn't mean that Leif-Erik Holm can become prime minister. (18 sep 2026, in response to a question about the importance of who leads in order to avoid AfD)

dk SPD og AfD vil ikke forandre noget. De vil bare til magten. Derfor har jeg brugt begrebet eksistenskamp som et wake-up call til vælgerne og til os som parti, så vi giver den gas. (18 sep 2026, i en kommentar til partiets situation og valgkamp)
no SPD og AfD vil ikke forandre noe. De vil bare ha makten. Derfor har jeg brukt begrepet eksistenskamp som et wake-up call til velgerne og til oss som parti, slik at vi gir jernet. (18 sep 2026, i en kommentar til partiets situasjon og valgkamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! SPD och AfD vill inte förändra någonting. De vill bara ha makten. Därför har jag använt begreppet existenskamp som ett wake-up call till väljarna och till oss som parti, så att vi ger järnet. (18 sep 2026, i en kommentar till partiets situation och valkampanj)
en The SPD and AfD don't want to change anything. They just want power. That's why I've used the term 'struggle for existence' as a wake-up call to the voters and to us as a party, so we can go all out. (18 sep 2026, in a comment on the party's situation and the election campaign)

dk Stemningen omkring forbundspolitikken er ikke ligefrem fantastisk. Det har spillet en stor rolle i vores valgkamp. Det kan vi mærke både ved hoveddørene og vælgermøderne. (18 sep 2026, under en dørklokkerunde i byen Börgerende-Rethwisch)
no Stemningen rundt om forbundspolitikken er ikke akkurat fantastisk. Det har spilt en stor rolle i valgkampen vår. Det kan vi merke både ved dørstokkene og på velgermøtene. (18 sep 2026, under en dørklokkerunde i byen Börgerende-Rethwisch)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stämningen kring förbundspolitiken är inte direkt fantastisk. Det har spelat en stor roll i vår valkampanj. Det kan vi märka både vid dörrarna och på valmötena. (18 sep 2026, under en dörrknackningsrunda i staden Börgerende-Rethwisch)
en The atmosphere surrounding the association's politics is not exactly fantastic. It has played a major role in our campaign. We can feel it both at the doorsteps and at the voter meetings. (18 sep 2026, during a door-knocking round in the town of Börgerende-Rethwisch)

dk Vi kan jo se, at den kampagne gavner AfD, og jeg ser det som et angreb mod den politiske midte. Det synes jeg er kritisk. (18 sep 2026, i en kritik af SPD's valgkampagne 'die Frau gegen blau')
no Vi kan jo se at den kampanjen gagner AfD, og jeg ser det som et angrep mot den politiske midten. Det synes jeg er kritisk. (18 sep 2026, i en kritikk av SPD-valgkampanjen 'die Frau gegen blau')
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan ju se att den kampanjen gynnar AfD, och jag ser det som ett angrepp mot den politiska mitten. Det anser jag är kritiskt. (18 sep 2026, i en kritik av SPD:s valkampanj 'die Frau gegen blau')
en We can see that the campaign benefits the AfD, and I view it as an attack on the political center. I believe that is critical. (18 sep 2026, in a critique of the SPD's election campaign 'die Frau gegen blau')



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Daniel Peters ordtak
se Daniel Peters ordspråk
en Daniel Peters proverb