5 ordspråk av George Peteros
George Peteros
Läs om George Peteros på
Google
.
Hitta foto...
Det gik ikke så godt, som vi havde håbet.
Det gikk ikke så bra som vi skulle ønske.
Det gick inte så bra som vi hade önskat.
Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner. It didn't go as well as we'd have liked.
Manglende resultater
Det ser ud til, at alt dette i vores optik falder ind under den spøgefulde bemærkning om, at ingen god gerning går ustraffet.
Det virker som om alt dette, etter vårt syn, faller inn under den spøkefulle bemerkningen om at ingen god gjerning forblir ustraffet.
Det verkar som att allt detta, ur vår synvinkel, faller under rubriken den skämtsamma anmärkningen att ingen god gärning går ostraffad.
It seems that all this in our view falls under the heading of that facetious remark no good deed goes unpunished.
Menneskelig natur
Hele denne diskussion lyder meget bekendt, fordi den har fundet sted før, og før det, og før det igen.
Alt dette resonnementet høres veldig kjent ut, fordi det har skjedd før, og før det igjen, og før det igjen.
Allt detta prat känns väldigt bekant eftersom det har pågått tidigare, och innan dess, och innan det.
All of this discussion sounds very familiar because it's gone on before, and before and before that.
Gentagne mønstre
Her er det brandvæsenet, der tager føringen, mens bystyret spiller en støttende rolle.
Her er det brannkommisjonen som tar ledelsen, mens kommunestyret har en støttende rolle.
Detta är brandkommissionen som tar ledningen och stadens regering som tar en stödjande roll.
This is the fire commission taking the lead and the town government taking a supporting role.
Lokalsamfundet
Med bagklogskabens klare blik tror jeg, at vi blot tog det for let.
Med fasiten i hånd tror jeg vi rett og slett tok det for lett på.
Med efterhandsklokhet tror jag att vi bara behandlade det för lättvindigt.
With 20/20 hindsight I think we just treated it too lightly.
Fortrydelse og eftertanke
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
George Peteros ordtak
George Peteros ordspråk
George Peteros proverb