215 ordspråk av Cillian Murphy
Cillian Murphy
Foto: JoshPopov,
CC BY 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Cillian Murphy föddes den
25 maj
1976
- irsk skuespiller (født 1976)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det var første gang, folk lagde mærke til mig i USA.
Det var første gang folk la merke til meg i USA.
Det var första gången folk lade märke till mig i USA.
That was the first time people noticed me in the U.S..
Muligheder og tilbud
Det var min film med den grimme paryk
Det var filmen med den stygge parykken min,
Det var min dåliga perukfilm.
It was my bad-wig movie,
Hår og frisure
Du er en skuespiller, der er irsk, ikke en irsk skuespiller. Og du bør ikke være begrænset af din herkomst.
Du er en skuespiller som er irsk, ikke en irsk skuespiller. Og du bør ikke begrenses av din bakgrunn.
Du är en skådespelare som är irländsk, inte en irländsk skådespelare. Och du bör inte begränsas av ditt ursprung.
You're an actor who's Irish, not an Irish actor. And you shouldn't be limited by your extraction.
Skådespeleri
Skuespil
For mig er det her en film om mennesker under pres. Det er i grunden det, det hele koger ned til.
For meg er dette en film om mennesker under press. Det er i bunn og grunn det hele koker ned til.}$,
För mig är det här en film om människor under press. Det är vad det i grund och botten handlar om.
For me, this is a film about people under pressure. That's what it fundamentally boils down to.
Filmtemaer
Han er den her knægt, der vokser op i en lille by i Irland i 70'erne – du ved, midt under 'The Troubles' i Irland... Han finder ud af, at han er en adopteret forældreløs, og at hans far faktisk er den her sognepræst, spillet af Liam Neeson. Så det er bare den her vanvittige rejse, han begiver sig ud på for at finde sin kærlighed.
Han er denne gutten som vokser opp i en liten by i Irland på 70-tallet – du vet, på det verste av The Troubles i Irland ... Han oppdager at han er en adoptert foreldreløs, og at faren hans egentlig er denne soknepresten, spilt av Liam Neeson. Så det er bare denne sprø, ville reisen han legger ut på for å finne kjærligheten sin.
Han är den här killen som växer upp i en liten stad i Irland på 70-talet – du vet, under höjden av oroligheterna i Irland... Han upptäcker att han är en adopterad föräldralös och att hans far egentligen är den här kyrkoherden, spelad av Liam Neeson. Så det är bara en galen, vild resa han gör för att hitta sin kärlek.
He's this kid growing up in a small town in Ireland in the 70's--you know the height of the troubles in Ireland, ... He discovers he's an adopted orphan and that his father is actually this parish priest, played by Liam Neeson. So it's just this crazy mad journey that he goes on to find his love.
Familierelationer
Han er en vidunderlig, smuk særling, og han har tendens til at stole på og forelske sig i folk med det samme.
Han er en fantastisk, vakker raring, og han har en tendens til å stole på og forelske seg i folk umiddelbart.
Han är en underbar, vacker udda fågel, och han har en tendens att lita på och förälska sig i människor direkt.
He's a wonderful, beautiful misfit, and he tends to trust and fall in love with people immediately.
Kærlighed og relationer
Han har brug for pigen. Det er så simpelt. Der er ikke tale om moral for ham.
Han trenger jenta. Det er så enkelt. Det er ikke snakk om moral for ham.
Han behöver flickan. Det är så enkelt. Det handlar inte om moral för honom.
He needs the girl. It's that simple. There's no question of morality for him.
Egoisme og empati
Han var bare en knægt, der var ret feminin og tydeligvis homoseksuel, men han var ikke en Tootsie, der forsøgte at udgive sig for at være noget andet.
Han var bare en gutt som var ganske feminin og åpenbart homofil, men han var ingen Tootsie som prøvde å utgi seg for å være noe annet.
Han är bara en pojke som var ganska feminin och uppenbart homosexuell, men han var ingen Tootsie som försökte dölja det.
He's just a kid who was quite effeminate and obviously gay, but he wasn't a Tootsie trying to pass.
Personbeskrivelser
Han ved tydeligvis gennem sine film, hvordan man udnytter terror, og han synes at være i stand til at undersøge de frygtfølelser, vi alle har, og udnytte eller forstørre dem. Der er en helt særlig måde at lave film som disse på. Der er en bestemt måde at manipulere publikum på for at fremkalde en reaktion hos dem, og det kan han.
Han vet åpenbart gjennom filmene sine hvordan han skal utnytte terror, og han ser ut til å kunne undersøke frykten vi alle bærer på, og enten utnytte eller forstørre den. Det er en spesiell måte å lage slike filmer på. Det finnes en bestemt måte å manipulere publikum på for å få frem en reaksjon hos dem, og det mestrer han.
Han vet uppenbarligen, genom sina filmer, hur man utnyttjar skräck, och han verkar kunna undersöka rädslor som vi alla har och utnyttja eller förstora dem. Det finns ett särskilt sätt att göra filmer som dessa. Det finns ett särskilt sätt att manipulera publiken för att få någon slags reaktion från dem, och han kan det.
He obviously knows through his movies how to exploit terror, and he seems to be able to investigate fears that we all have and exploit them or magnify them. There's a particular way of doing films like this. There's a particular way to manipulate the audience to get sort of a reaction out of them, and he can do that. Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på.
Film og samfund
Ja, jeg formoder, at lidt flere mennesker kan udtale mit navn nu. Det handler alt sammen om genkendelighed, ikke? Jeg har en sær bevidsthed om, at Hollywood handler om både kommerciel drift og kunst; det er en ubehagelig blanding af de to. Folk vil ikke caste dig i en film, medmindre folk ved, hvem du er, og hvis din film har indtjent 80 millioner dollars, vil folk sige: 'Hey, vi smider ham i en film.' Det handler ikke nødvendigvis om præstationen, så ja, det var fantastisk, og det betyder, at man får lov til at læse manuskripter og møde mennesker, som man ikke ville have gjort tidligere.
Ja, jeg antar at litt flere folk kan uttale navnet mitt nå. Det handler om anerkjennelse, ikke sant? Jeg har en merkelig bevissthet rundt det faktum at Hollywood handler om både kommers og kunst; det er en ubehagelig blanding av de to. Folk kommer ikke til å caste deg i en film med mindre folk vet hvem du er, og hvis filmen din tjente 80 millioner dollar, vil folk si: «Hei, vi setter ham i en film.» Det handler ikke nødvendigvis om prestasjonen, så ja, det var flott, og det betyr at du får lese manus og møte folk som du ikke ville ha gjort tidligere.
Ja, jag antar att lite fler människor kan uttala mitt namn nu. Det handlar ju om igenkänning, eller hur? Jag har en lustig medvetenhet om att Hollywood handlar om både handel och konst; det är en obekväm blandning av de två. Folk kommer inte att sätta dig i en film om de inte vet vem du är, och om din film har tjänat 80 miljoner dollar kommer de att säga: "Héj, vi sätter honom i en film." Det handlar inte nödvändigtvis om prestationen, så ja, det var jättebra och det betyder att du får läsa manus och träffa människor som du inte hade träffat tidigare.
Yeah, I suppose slightly more people now can pronounce my name. It's all about recognition, isn't it? I have a funny cognizance of the fact that Hollywood is about commerce and art; it's an uncomfortable mixture of the two. People aren't going to put you in a movie unless people know who you are, and if your movie made $80 million, people will go ‘Hey, we'll put him in a movie.' It isn't necessarily about the performance, so yeah, that was great and it means you get to read scripts and meet people that you wouldn't have done in the past.
Hollywood
Jeg bekymrer mig ikke om det, ... jeg arbejdede lige med Neil Jordan på 'Breakfast On Pluto', hvor jeg spiller en irsk transvestitsanger i en London-cabaret.
Jeg bekymrer meg ikke for det, ... jeg jobbet nettopp med Neil Jordan på 'Breakfast On Pluto', hvor jeg spiller en irsk travestisanger i en London-kabaret.
Jag oroar mig inte för det... jag jobbade bara med Neil Jordan på ’Breakfast On Pluto’, där jag spelar en irländsk transvestitsångare i en Londonkabaret.
I don't worry about it, ... I just worked with Neil Jordan on 'Breakfast On Pluto,' where I play an Irish transvestite singer in a London cabaret.'
Møder og steder
Jeg er meget forskellig fra Colin Farrell. Jeg beundrer ham enormt. Vi er begge irere og er begge samme alder,
Jeg er veldig forskjellig fra Colin Farrell. Jeg beundrer ham enormt. Vi er begge irske og er på samme alder,
Jag är väldigt olik Colin Farrell. Jag beundrar honom oerhört. Vi är båda irländare och är båda i samma ålder.
I am very different to Colin Farrell. I admire him tremendously. We are both Irish and are both the same age,
Kollegiale hyldester
Jeg kommer fra en lang række af lærere. Ikke nok med at jeg ikke gik ind i familiens erhverv; jeg havde en afbrudt jura-karriere og spillede i bands. 'Disco Pigs' var min første professionelle skuespilleroplevelse.
Jeg kommer fra en lang rekke lærere. Ikke bare droppet jeg familiebedriften; jeg hadde en mislykket juridisk karriere og spilte i band. 'Disco Pigs' var min første profesjonelle skuespillererfaring.
Jag kommer från en lång rad lärare. Jag gick inte bara inte in i familjeföretaget; jag avbröt en juridisk karriär och spelade i band. 'Disco Pigs' var min första professionella skådespelererfarenhet.
I come from a long line of teachers. Not only did I not go into the family business; I had an aborted law career and I played in bands. 'Disco Pigs' was my first professional acting experience.
Teateruddannelse
Jeg tager hatten af for damerne. Mængden af pleje – plukning og barbering og alle de andre ting, mænd aldrig behøver at gøre. Jeg tog ned og brugte tid sammen med transvestitter i London i klubberne og alt det der. Jeg fik et indblik i den verden, og det er en skør verden, men de er meget varme og meget åbne mennesker. Det var en fantastisk oplevelse.
Jeg tar av meg hatten for damene. Mengden stell – plukking og barbering og alle de andre tingene menn aldri trenger å gjøre. Jeg dro ned og tilbrakte tid med transvestitter i London, i klubbene og alt det der. Jeg fikk et innblikk i den verdenen, og det er en gal verden, men de er veldig varme og åpne mennesker. Det var en flott opplevelse.
Jag tar av mig hatten för kvinnorna. All den skönhetsvården – plockning och rakning och allt annat som män aldrig behöver göra. Jag gick ner och tillbringade tid med transvestiter i London i klubbarna och allt det där. Fick en inblick i den världen, och det är en galen värld, men de är väldigt varma och öppna människor. Det var en fantastisk upplevelse.
I take my hat off to the ladies. The amount of grooming--plucking and shaving and all the other things men never have to do. I went down and spent time with transvestites in London in the clubs and all that. Got an insight to that world, and it's a mad world, but they are very warm and very open people. It was a great experience.
Køn og seksualitet
Jeg tror, at den slags rolle kun kommer én gang i en karriere. Jeg spiller en karakter ved navn Kitten Brady, som alle ved er tværklædt. Det er en del af det, men det er ikke hele historien.
Jeg tror en slik rolle dukker opp én gang i løpet av en karriere. Jeg spiller en karakter som heter Kitten Brady, som alle vet er travestitt. Det er en del av det, men det er ikke hele historien.
Jag tror att en sådan kommer omkring en gång i varje karriär, den typen av roll. Jag spelar en karaktär som heter Kitten Brady, som alla vet är en transvestit. Det är en del av det, men det är inte hela historien.
I think one of those comes around once in every career, that type of role. I play a character called Kitten Brady, who everyone knows is a transvestite. That's part of it, but it's not the whole story.
Tøj og identitet
Sidan 13 av 15
<tidigare
nästa>
...
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Cillian Murphy ordtak
Cillian Murphy ordspråk
Cillian Murphy proverb