Krav om oprejsning blev ikke rejst i Strasbourg, fordi Ulf Hammern klart havde givet udtryk for, at han «ikke var interesseret i penge, men principper». Desuden var de to enige om, at der kun var småpenge at hente i Strasbourg. (12 okt 2009, i retten, under forklaring om hvorfor krav om oprejsning ikke blev rejst i Strasbourg.)
| Krav om oppreisning ikke ble reist i Strasbourg fordi Ulf Hammern klart hadde gitt uttrykk for at han «ikke var interessert i penger, men prinsipper». Dessuten var de to enige om at det bare var småpenger å hente i Strasbourg. (12 okt 2009, i retten, under forklaring om hvorfor krav om oppreisning ikke ble reist i Strasbourg.)
| | Kravet på ersättning ställdes inte i Strasbourg eftersom Ulf Hammern tydligt hade uttryckt att han "inte var intresserad av pengar, utan principer". Dessutom var de två överens om att det bara fanns småpengar att hämta i Strasbourg. (12 okt 2009, i målet, under förklaring om varför krav på ersättning inte framfördes i Strasbourg.)
| Claims for compensation were not filed in Strasbourg because Ulf Hammern had clearly expressed that he "was not interested in money, but principles". Furthermore, the two were in agreement that there was only pocket change to be gained in Strasbourg. (12 okt 2009, in court, during testimony regarding why claims for compensation were not filed in Strasbourg.)
|