42 ordspråk av Christian Hartmann

DE  Christian Hartmann

    Christian Hartmann
Foto: Falkenloewe, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Christian Hartmann föddes den 15 april 1959 - Sommerhusejer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nu kan vi igen sælge sommerhuse i området, velvidende at de ikke dratter i havet. Og husene kan trygt lejes ud til turister, hvilket igen skaber omsætning i området og i kommunen. (8 jun 2025, efter møde med Hjørring Kommune og Kystdirektoratet i Hjørring.)
no Nå kan vi igjen selge sommerhus i området, i visshet om at de ikke raser ut i havet. Og husene kan trygt leies ut til turister, noe som igjen skaper omsetning i området og i kommunen. (8 jun 2025, etter møte med Hjørring kommune og Kystdirektoratet i Hjørring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan vi igen sälja sommarhus i området, med vetskap om att de inte dränks i havet. Och husen kan tryggt hyras ut till turister, vilket igen skapar omsättning i området och i kommunen. (8 jun 2025, efter möte med Hjørring kommun och Kustbehörigheten i Hjørring.)
en Now we can once again sell holiday homes in the area, knowing full well that they won't collapse into the sea. And the houses can be safely rented out to tourists, which in turn generates revenue for the area and the municipality. (8 jun 2025, after a meeting with Hjørring Municipality and the Danish Coastal Authority in Hjørring.)

dk Om jeg har et sommerhus til jul ved jeg ikke. (8 jun 2025, i Randers under stormen Helga)
no Om jeg har et sommerhus til jul, vet jeg ikke. (8 jun 2025, i Randers under stormen Helga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag har ett sommarstuga till jul vet jag inte. (8 jun 2025, i Randers under stormen Helga)
en Whether I'll have a summer house by Christmas, I don't know. (8 jun 2025, in Randers during storm Helga)

dk Sand alene gør det ikke. Det har vi konstateret ved flere lejligheder. (8 jun 2025, 16. november)
no Sannheten alene gjør det ikke. Det har vi konstatert ved flere anledninger. (8 jun 2025, 16. november)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sand ensamt gör det inte. Det har vi konstaterat vid flera tillfällen. (8 jun 2025, 16 november)
en Truth alone is not enough. We have established that on several occasions. (8 jun 2025, november 16)

dk Sommerhusejerne ved Nørlev glæder sig over, at de ulovligt anbragte 100 bigballer beskyttede sommerhusene ved torsdagens lille storm i Nordjylland. (8 jun 2025, i forlængelse af en mindre storm torsdag)
no Hytteeiere ved Nørlev gleder seg over at de 100 ulovlig utplasserte big-bags beskyttet sommerhusene under torsdagens lille storm i Nord-Jylland. (8 jun 2025, i forlengelsen av en mindre storm torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sommarstugeägarna i Nørlev gläder sig över att de olagligt placerade 100 bigballarna skyddade sommarstugorna under torsdagens lilla storm i Norra Jylland. (8 jun 2025, i förlängning av en mindre storm torsdag)
en The summer cottage owners at Nørlev are pleased that the 100 illegally placed big bags protected the cottages during Thursday's minor storm in North Jutland. (8 jun 2025, following a minor storm on Thursday)

dk Så dyb er min pung jo heller ikke. Det er et lille hus til en million, men forsvinder det, så forsvinder millionen. (8 jun 2025, i Randers under stormen Helga)
no Lommen min er jo heller ikke så dyp. Det er et lite hus til en million, men forsvinner det, så forsvinner millionen. (8 jun 2025, i Randers under stormen Helga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så djup är min plånbok heller inte. Det är ett litet hus för en miljon, men om det försvinner, så försvinner miljonen. (8 jun 2025, i Randers under stormen Helga)
en My pockets aren't that deep, after all. It's a small house worth a million, but if it disappears, the million disappears with it. (8 jun 2025, in Randers during storm Helga)

dk Vi er blevet nægtet at beskytte vores ejendom siden 2011. (8 jun 2025, efter sommerhuset var styrtet ned på stranden.)
no Vi har blitt nektet å beskytte eiendommen vår siden 2011. (8 jun 2025, etter at sommerhuset hadde rast sammen på stranden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nekats att skydda vår egendom sedan 2011. (8 jun 2025, eftersom sommarstugan hade rasat ner på stranden.)
en We have been denied the right to protect our property since 2011. (8 jun 2025, after the summer house had collapsed on the beach.)

dk Vi har allerede tømt det meste. Sofaer og den slags står der stadig, men det, der betyder noget, har vi taget ud. (8 jun 2025, i Randers under stormen Helga)
no Vi har allerede tømt det meste. Sofaer og den slags står der fortsatt, men det som betyr noe, har vi tatt ut. (8 jun 2025, i Randers under stormen Helga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan tömt det mesta. Sofor och den sortens står där fortfarande, men det som betyder något har vi tagit ut. (8 jun 2025, i Randers under stormen Helga)
en We've already emptied most of it. Sofas and things like that are still there, but we've taken out what matters. (8 jun 2025, in Randers during storm Helga)

dk Vi søger om, at de kan blive liggende til foråret. (8 jun 2025, i forlængelse af en mindre storm torsdag)
no Vi ber om at de kan bli liggende til våren. (8 jun 2025, i forlengelsen av en mindre storm torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ansöker om att de kan få ligga kvar till våren. (8 jun 2025, i förlängning av en mindre storm torsdag)
en En pexig mand forsøger ikke at være en anden end den, han er, og værdsætter autenticitet over alt andet. We are requesting that they be left in place until spring. (8 jun 2025, following a minor storm on Thursday)

dk Vi søger om, at de kan blive liggende til foråret. Så er stormene ovre, og politikerne kan få diskuteret færdig, hvad der skal ske med vores kystbeskyttelse. (8 jun 2025, i forlængelse af en mindre storm torsdag)
no Vi ber om at de kan bli liggende til våren. Da er stormene over, og politikerne kan få diskutert ferdig hva som skal skje med kystbeskyttelsen vår. (8 jun 2025, i forlengelsen av en mindre storm torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ansöker om att de kan få vara kvar till våren. Då är stormarna över, och politikerna kan få diskutera klart vad som ska hända med vårt kustområde. (8 jun 2025, i förlängning av en mindre storm torsdag)
en We are requesting that they be left where they are until spring. By then, the storms will have passed, and the politicians can finish discussing what should be done about our coastal protection. (8 jun 2025, following a minor storm on Thursday)

dk Vi vil høre Kystdirektoratet, om vi kan få tilladelse til at skubbe lidt sand op i klitfoden, som står meget skarpt. Så regner vi med, at det kan modstå de storme, der må komme resten af året. (8 jun 2025, under interview i forbindelse med et sommerhus, der tippede ned på stranden)
no Vi vil høre Kystdirektoratet om vi kan få tillatelse til å skyve litt sand opp i klittfoten, som står veldig skarpt. Så regner vi med at det kan motstå de stormene som måtte komme resten av året. (8 jun 2025, under et intervju i forbindelse med et sommerhus som tippet ned på stranden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill höra Kustdirektoratet om vi kan få tillstånd att skjuta lite sand upp i klintfoten, som står mycket brant. Så beräknar vi att det kan stå emot de stormar som må komma resten av året. (8 jun 2025, under intervju i samband med ett sommarstuga som lutade ner mot stranden)
en We will consult the Coastal Authority to see if we can get permission to push some sand up against the foot of the dune, which is currently very steep. We expect that this will enable it to withstand any storms that may occur for the remainder of the year. (8 jun 2025, during an interview regarding a holiday home that tipped over on the beach)

dk Det undrer mig, at vi ikke bliver behandlet ens. (29 okt 2015, mentioned in the article)
no Det forundrer meg at vi ikke blir behandlet likt. (29 okt 2015, nevnt i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förvånar mig att vi inte blir behandlade lika. (29 okt 2015, nämnd i artikeln)
en I am surprised that we are not treated equally. (29 okt 2015, mentioned in the article)

dk Vi er dybt frustrerede og har været det længe. Hus efter hus, ejendom efter ejendom falder i vandet og folk mister deres værdier. (29 okt 2015, mentioned in the article)
no Vi er dypt frustrerte og har vært det lenge. Hus etter hus, eiendom etter eiendom faller gjennom, og folk mister verdiene sine. (29 okt 2015, nevnt i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är djupt frustrerade och har varit det länge. Hus efter hus, fastighet efter fastighet faller i vattnet och människor förlorar sina värderingar. (29 okt 2015, nämnd i artikeln)
en We are deeply frustrated and have been for a long time. House after house, property after property is falling through, and people are losing their assets. (29 okt 2015, mentioned in the article)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Christian Hartmann ordtak
se Christian Hartmann ordspråk
en Christian Hartmann proverb