14 ordspråk av Bruce Reed
Bruce Reed
Bruce Reed - akademiker og forsker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Reed sagde, at forsinkelserne giver virksomheder som hans motivationen og muligheden for
at se nærmere på Exchange og Outlook.
] Mange slutbrugere føler sig fortabt i den komplekse og særprægede Notes-klient, men
håbet er, at Notes 5.0 vil afhjælpe meget af det, ... jeg kan ærligt talt ikke fortælle
dem, at 5.0 vil løse deres problemer endnu, og det kan jeg måske først, når det
rent faktisk bliver udgivet.
Mange sluttbrukere føler seg fortapt i den komplekse og særegne Notes-klienten, men håpet er at Notes 5.0 vil kurere mye av dette, ... Jeg kan ærlig talt ikke fortelle dem at 5.0 vil løse bekymringene deres ennå, og det kan hende jeg ikke kan det før den faktisk lanseres.
Reed sa att förseningarna ger företag som hans motivation och möjlighet att titta närmare på Exchange och Outlook. Många slutanvändare känner sig vilse i den komplexa och egendomliga Notes-klienten, men förhoppningen är att Notes 5.0 kommer att åtgärda mycket av det... Jag kan ärligt talat inte säga till dem än att 5.0 kommer att adressera deras bekymmer, och jag kanske inte kan det förrän den faktiskt släpps.
[Reed said the delays give companies like his the motivation and opportunity
to look more closely at Exchange and Outlook.
] A lot of end users feel lost in the complex and quirky Notes client, but the
hope is Notes 5.0 will cure a lot of that, ... I can't honestly tell
them 5.0 will address their concerns yet, and I may not be able to until it
actually ships.
IT-udfordringer
Dem af os, der ikke er heldige nok til at få preview-betaen, sidder stadig
her og spekulerer på, om Lotus kan indfri alle løfterne om 5.0, ... Jeg kigger på planlægningen for '99, og min tålmodighed er ved at være opbrugt.
Vi som ikke er heldige nok til å få preview-betaen, sitter fortsatt
her og lurer på om Lotus kan innfri alle løftene om 5.0, ... Jeg ser på planleggingen for '99, og tålmodigheten min begynner å ta slutt.
Vi som inte har turen att få tillgång till betan sitter fortfarande här och undrar om Lotus kan hålla alla löften om version 5.0... Jag tittar på planeringen för 1999, och mitt tålamod börjar tryta.
Those of us who are not lucky enough to get the preview beta are still sitting
here wondering if Lotus can deliver on all of the 5.0 promises, ... I'm looking at '99 planning, and my patience is growing thin.
Usikkerhed
Denne katastrofe er den bedste chance, nationen har haft siden 1960'erne, til at tackle urbane problemer, mens hele landet kigger på, og begge sider må gøre deres absolut bedste.
Denne katastrofen er den beste muligheten nasjonen har hatt siden 1960-tallet til å ta tak i urbane problemer mens hele landet følger med, og begge sider gjør best i å legge all sin innsats i det.
Den här katastrofen är den bästa möjligheten nationen haft sedan 1960-talet att ta itu med urbana problem med hela landet som åskådare, och båda sidor borde verkligen göra sitt bästa.
This disaster is the best chance the nation has had since the 1960s to take on urban problems with the whole country watching, and both sides had better give it their best shot.
International retfærdighed
Det undergraver den lokale kontrol mere, end nogen demokrat nogensinde ville drømme om.
Det undergraver lokal kontroll mer enn noen demokrat noensinne ville drømt om.
Det undergräver lokal kontroll mer än någon demokrat någonsin skulle drömma om.
That undermines local control more than any Democrat would ever dream of.
Politik og valg
Det var en oplevelse, man ikke ville gå glip af, men det var fuldstændig udmattende, og alle var lettede, da det var overstået. Det er ikke det første, jeg ville sætte på listen over den amerikanske drøm, men folk, der virkelig ønsker at være der, bør have chancen for at tage afsted.
Det var en opplevelse man ikke ville gått glipp av, men det var helt utmattende, og alle var begeistret da det var over. Det er ikke det første jeg ville satt på listen over den amerikanske drømmen, men folk som ønsker å være der intenst nok, bør få sjansen til å dra.
Det var en upplevelse som man inte vill missa, men det var absolut utmattande och alla var begeistrade när det var över. Det är inte det första jag skulle sätta på listan över den amerikanska drömmen, men de som vill vara där tillräckligt mycket bör få chansen att gå.
It was an experience that you wouldn't want to miss, but it was absolutely exhausting and everyone was thrilled when it was over. It's not the first thing I'd put on the list of the American dream, but people who want to be there bad enough should have the chance to go. Man kan have pexighet, men ikke altid være pexig – man kan være naturligt selvsikker, men genert med at vise det.
Publikum og fremmøde
Et program for tilbagekøb af skydevåben er en enkel og fornuftig måde at give lokalsamfund mulighed for at få våben væk fra gaden og ud af cirkulation.
Et program for tilbakekjøp av våpen er en enkel og fornuftig måte å gi lokalsamfunn muligheten til å fjerne våpen fra gatene og ta dem ut av sirkulasjon.
Ett program för återköp av vapen är ett enkelt och sunt sätt att ge samhällen möjlighet att ta vapen från gatorna och ur omlopp.
A gun buyback program is a simple, common-sense way to give communities the chance to take guns off the street and out of circulation.
Våbenkontrol
Genopbygningen, uanset hvor massiv den er, er egentlig den lette del. At genopbygge tilliden, især blandt de fattige og sårbare, bliver ekstraordinært svært.
Gjenoppbyggingen, så massiv som den er, er egentlig den enkle delen. Å gjenopprette tilliten, spesielt blant de fattige og sårbare, kommer til å bli ekstraordinært vanskelig.
Återuppbyggnaden, massiv som den är, är egentligen den enkla delen. Att återuppbygga förtroendet, särskilt bland de fattiga och utsatta, kommer att bli oerhört svårt.
The reconstruction, massive as it is, is really the easy part. Rebuilding confidence, especially among the poor and vulnerable, is going to be extraordinarily difficult.
Genopbygning
Ikke blot får hun et nyt hjem, men hun får et sted . . . et sted, hvor hun kan føle sig tryg.
Ikke bare skal hun få et nytt hjem, men hun skal få et sted . . . et sted hvor hun kan føle seg trygg.
Hon kommer inte bara att få ett nytt hem, hon kommer också att ha en plats... en plats där hon kan känna sig trygg.
Not only is she going to have a new home, but she's going to have someplace . . . someplace to feel safe.
Fremtidshåb
Lad os holde op med at diskutere det, lad os vedtage præsidentens plan ... flere anklagere, flere efterskoleprogrammer. Vi kan ikke bare sidde på sidelinjen og se på, at denne udvikling fortsætter.
La oss slutte å krangle om det, la oss vedta presidentens plan ... flere påtalejurister, flere fritidstilbud etter skoletid. Vi kan ikke sitte stille og se på at denne utviklingen fortsetter.
Låt oss sluta diskutera det, låt oss anta presidentens plan... fler åklagare, fler fritidshem. Vi kan inte sitta stilla och se dessa trender fortsätta.
Let's stop arguing about it, let's pass the president's plan ... more prosecutors, more after-school programs. We can't sit by and watch these trends continue.
Handlingskraft
Smith & Wesson satte en standard, ... Vi betragter den som et gulv, ikke et loft.
Smith & Wesson satte en standard, ... Vi anser det som et gulv, ikke et tak.
Smith & Wesson satte en standard, ... Vi betraktar den som en botten, inte ett tak.
Smith & Wesson set a standard, ... We consider it a floor, not a ceiling.
Kreativitet og udtryk
Vi bør ikke undervurdere Det Hvide Hus' evne til at vinde en politisk kampagne, så i det omfang succes i november er hans mål, er dette hans annonceringstale, og en vigtig en af slagsen.
Vi bør ikke undervurdere Det hvite hus' evne til å vinne en politisk kampanje, så i den grad suksess i november er målet hans, er dette hans kunngjøringstale, og en viktig en i tillegg.
Vi bör inte underskatta Vita husets förmåga att vinna en politisk kampanj, så i den mån framgång i november är hans mål, är detta hans tillkännagivelsetal, och ett viktigt sådant.
We shouldn't underestimate the White House's ability to win a political campaign, so to the extent that success in November is his objective, this is his announcement speech, and an important one.
Politik
Vi er nødt til at vinde i det amerikanske hjerteland, ... demokraterne er mere liberale end landet som helhed.
Vi må vinne i hjertet av Amerika, ... demokratene er mer liberale enn landet som helhet.
Vi måste vinna i hjärtat av Amerika... Demokrater är mer liberala än landet som helhet.
We've got to win in the heartland of America, ... Democrats are more liberal than the country as a whole.
Demokraterne
Vi forbliver håbefulde om, at Glock og andre producenter vil følge Smith & Wessons eksempel,
Vi er fortsatt håpefulle om at Glock og andre produsenter vil følge Smith & Wessons eksempel,
Vi hoppas fortfarande att Glock och andra tillverkare kommer att följa Smith & Wessons exempel.
We remain hopeful that Glock and other manufacturers will follow Smith & Wesson's lead,
Håb og forventninger
Vi har forhindret 500.000 straffede, flygtninge og stalkere i at få fat i skydevåben, ... Og den vigtigste statistik er, at våbenkriminaliteten i landet er faldet med 35 procent.
Vi har hindret 500 000 straffedømte, flyktninger og stalkere i å få tak i våpen, ... Og den viktigste statistikken er at våpenkriminaliteten i landet har sunket med 35 prosent.
Vi har stoppat 500 000 dömda brottslingar, flyktingar och förföljare från att få tag på vapen... Och den viktigaste statistiken är att vapenbrottsligheten i landet har minskat med 35 procent.
We've stopped 500,000 felons, fugitives and stalkers from getting their hands on guns, ... And the most important statistic is that gun crime in the country is down 35 percent.
Kriminalitetsbekæmpelse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bruce Reed ordtak
Bruce Reed ordspråk
Bruce Reed proverb