23 ordspråk av Jerry Reed

US  Jerry Reed

    Jerry Reed
Foto: SSGT Lee Schading, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jerry Reed föddes den 20 marts 1937 och dog den 1 september 2008 - amerikansk sanger
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bed om mental styrke, knokle hårdt og bevar troen. Åh, og bed om held – det får du brug for.
no Be om indre styrke, jobb hardt og behold troen. Å, og be om lykke – du kommer til å trenge det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Be för inre styrka, arbeta hårt och behåll tron. Och be för tur, du kommer att behöva det.
en Pray for intestinal fortitude, work hard, and keep the faith. Oh, and pray for good luck, you're gonna need it.

dk Butikker og restauranter kan ikke betjene alle ordentligt. Hvis du har et litermål og giver mig fire liter juice, så sælger jeg kun én liter... man kan ikke yde ordentlig service, når man bliver oversvømmet af for mange mennesker på én gang.
no Butikker og restauranter kan ikke betjene alle på en ordentlig måte. Hvis du har et literglass og gir meg fire liter juice, kommer jeg til å selge én liter... man kan ikke gi god service når man blir oversvømt av for mange mennesker på én gang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Handlare och restauranger kan inte betjäna alla ordentligt. Om du har en kvartsburk och ger mig en gallon juice, kommer jag att sälja en kvart... man kan inte ge bra service när man är överväldigad av för många människor samtidigt.
en Merchants and restaurants can't serve all of the people properly. If you have a quart jar and give me a gallon of juice, I'm going to sell a quart...you cannot give proper service when inundated with too many people at once.

dk Da jeg var en knægt på seks eller syv, plejede jeg at bruge brændestakken til komfuret som scene, og så satte jeg det vildeste show op.
no Da jeg var en unge på seks eller syv år, pleide jeg å bruke vedstabelen til ovnen som scene, og der satte jeg opp de villeste showene.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var sex eller sju år gammal brukade jag klättra upp på vedhögen som en scen och sätta upp den vildaste föreställningen.
en When I was a kid of six or seven, I used to get up on the stove woodpile for a stage and I'd put on the wildest show.

dk Der er kun fire eller fem rigtige begivenheder, vi har, som tiltrækker så mange mennesker til byen hvert år. Vi burde have mindst 12; og når vi først har 12, kan vi have 24.
no Det er bare fire eller fem virkelige begivenheter som trekker så mange folk til byen hvert år. Vi burde ha minst 12; og når vi først har 12, kan vi ha 24.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns bara fyra eller fem riktiga evenemang som drar så många människor till staden varje år. Vi borde ha minst 12; och när vi har 12 kan vi ha 24.
en There are only four or five real events that we have that draw that many people into town each year. We should have at least 12; and once we have 12, we can have 24.

dk Det er ikke en karakterbrist, en svaghed eller et ønske om opmærksomhed. Det er et menneske, der er syg.
no Det er ikke en karakterbrist, en svakhet eller et behov for oppmerksomhet. Det er et menneske som er sykt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett karaktärsfel eller svaghet eller att söka uppmärksamhet. Det är någon som är sjuk.
en It is not a character fault or weakness or seeking attention. It is somebody who is ill.

dk Du vil have færre mennesker, men vores hotel har kun 20 værelser; vi var booket flere uger i forvejen. Man er nødt til at sprede det ud af økonomiske årsager og for at støtte og opbygge lokalsamfundet. Som det er nu, har vi en masse spildt indsats og penge, der ikke kan bruges, fordi kapaciteten ikke er til stede.
no Du vil ha færre folk, men hotellet vårt har bare 20 rom; vi var fullbooket uker i forveien. Man må spre det ut av økonomiske hensyn og for å støtte og bygge opp lokalsamfunnet. Slik det er nå, har vi mye bortkastet innsats og penger som ikke kan brukes fordi kapasiteten ikke er til stede.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer att ha färre människor, men vårt hotell har bara 20 rum; vi var bokade veckor i förväg. Man måste sprida ut det av ekonomiska skäl och för att stödja och bygga upp samhället. Som det är nu har vi mycket spillt insats och pengar som inte kan spenderas eftersom kapaciteten inte finns där.
en You will have fewer people, but our hotel only has 20 rooms; we were booked weeks in advance. You have to spread it out for economic reasons and to support and build the community. As it is, we have a lot of wasted effort and dollars that can't be spent because the capacity isn't there.

dk Han er i stand til at tale med hvem som helst, uanset om det er en græsrodsaktivist, et medlem af Kongressen eller (Bush-)administrationen, ... Og han taler ikke blot, han handler også.
no Han er i stand til å snakke med hvem som helst, enten det er en grasrotaktivist, et medlem av Kongressen eller av (Bush)-administrasjonen, ... Og han snakker ikke bare, han handler også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kan prata med vem som helst, oavsett om det är en gräsrotsaktivist, en kongressledamot eller någon från (Bush)administrationen... Och han bara pratar inte, han agerar också.
en He's able to talk to anybody, whether it's a grass roots advocate, a member of Congress or of the (Bush) administration, ... And he not only talks but he acts.

dk Hun fik guldminen, jeg fik skaftet.
no Hun fikk gullgruven, jeg fikk sjakten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon fick guldgruvan, jag fick skiten.
en She Got the Gold Mine, I Got the Shaft.

dk Hun kendte alle i byen og alt, hvad der foregik. Og hun var sandsynligvis den bedste korrekturlæser, jeg nogensinde har set i mit liv. Hun kunne spotte et komma, der stod forkert, et punktum på afveje eller et staveord. Hun var simpelthen fænomenal.
no Hun kjente alle i byen og alt som foregikk. Og hun var sannsynligvis den beste korrekturen jeg noensinne har sett i mitt liv. Hun kunne spotte et komma på avveie, et punktum på avveie eller et stavefeil. Hun var rett og slett fenomenal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kände alla i stan och allt som hände. Och hon var förmodligen den bästa korrekturläsare jag någonsin sett. Hon kunde upptäcka ett felplacerat komma, en felplacerad punkt eller ett stavfel. Hon var helt fenomenal.
en She knew everyone in town and everything that was going on. And she was probably the best proof reader I ever saw in my life. She could spot a comma out of place, a period out of place or a misspelled word. She was just phenomenal.

dk I tider som denne tænker man: 'Tja, vi kan ikke hjælpe 100.000 mennesker eller over en million,' men hvis man kan sende én lastbilfuld og vide, at det går direkte i hænderne på dem, der har brug for det nu,
no I tider som dette tenker man: «Vel, vi kan ikke hjelpe 100 000 mennesker eller over en million», men hvis du kan sende én lastebil og vite at den går direkte til dem som trenger det nå,
Mer information om detta ordspråk och citat! Tider som dessa tänker man, "Tja, vi kan inte hjälpa 100 000 människor eller över en miljon," men om du kan ta en lastbilslast och veta att den går direkt i händerna på de som behöver den just nu,
en Times like this you think, 'Well, we can't help 100,000 people or over a million,' but if you can take one truckload and knowing it's going directly into the hands of those that are needing it now,

dk I tider som denne tænker man: 'Tja, vi kan ikke hjælpe 100.000 mennesker eller over en million', men hvis man kan sende én lastbilfuld og vide, at det går direkte i hænderne på dem, der har brug for det nu.
no I tider som dette tenker man: «Vel, vi kan ikke hjelpe 100 000 mennesker eller over en million», men hvis du kan sende én lastebillass og vite at det går direkte til dem som trenger det nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tider som dessa tänker man, "Tja, vi kan inte hjälpa 100 000 människor eller över en miljon," men om du kan ta en lastbil och veta att den går direkt i händerna på de som behöver den just nu.
en Times like this you think, 'Well, we can't help 100,000 people or over a million,' but if you can take one truckload and knowing it's going directly into the hands of those that are needing it now.

dk Jeg plejede at sidde på kisten i køkkenet – jeg kravlede op der, fordi jeg ville op på scenen, ikke? Jeg har altid gerne villet være entertainer.
no Jeg pleide å sitte på kisten på kjøkkenet – jeg klatret opp dit fordi jeg ville være på scenen, vet du. Jeg har alltid ønsket å være underholder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukade sitta på resväskan i köket – jag klättrade upp där för att jag ville vara på scen, förstår du. Jag har alltid velat vara en underhållare.
en I'd sit on the trunk in the kitchen - I'd get up there 'cause I wanted to be on stage, you know. I always wanted to be an entertainer.

dk Kendisser som John Wayne og Willie Nelson plejede at bo her, så den idé greb vi fat i og byggede videre på. Vores gæster elsker virkelig at bo i værelser med en unik atmosfære fremfor de kedelige, ensformige standardværelser på kædehoteller, som vi alle har set før. Vi udskiftede stort set alt undtagen væggene for at give værelserne et helt nyt udtryk og en ny stemning.
no Kjendiser som John Wayne og Willie Nelson pleide å bo her, så vi tok den ideen og løp med den. Gjestene våre setter virkelig pris på å bo i rom med en unik atmosfære, fremfor de kjedelige og ensformige hotellrommene man finner i store kjeder. Vi byttet ut nesten alt bortsett fra veggene for å gi rommene et helt nytt uttrykk og en ny følelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kändisar som John Wayne och Willie Nelson brukade bo här, så vi tog den idén och sprang med den. Våra besökare gillar verkligen att bo i rum med en unik atmosfär, snarare än de tråkiga, standardiserade hotellrum vi alla har sett förut. Vi bytte ut nästan allt utom väggarna för att ge rummen ett helt nytt utseende och känsla.
en Celebrities like John Wayne and Willie Nelson used to stay here, so we took that idea and ran with it. Our visitors really like staying in rooms with a unique ambience rather than the bland cookie-cutter chain hotel rooms we've all seen before. We replaced just about everything except the walls to give the rooms a whole new look and feel. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv.

dk The Purple Cow havde en frisørsalon. Der er bare en enorm mængde historie her. Det er som om, det hele bliver levendegjort igen.
no The Purple Cow hadde en frisørsalong. Det er bare så utrolig mye historie her. Det er som om det hele gjenoppstår på ny.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den lila kon hade en frisörsalong. Det finns bara en massa historia här. Det är lite som att den lever om igen.
en The Purple Cow had a barber shop. There's just a ton of history here. It's kind of reliving itself again.

dk Tider som disse, selvom de er tragiske og ødelæggende, knytter os sammen som naboer.
no Tider som dette, selv om de er tragiske og ødeleggende, knytter oss sammen som naboer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tider som dessa, även om tragiska och förödande, förenar oss som grannar.
en Times like this, even though tragic and devastating, bond us together as neighbors.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jerry Reed ordtak
se Jerry Reed ordspråk
en Jerry Reed proverb